Passage Workspace

Hosea 6:7

A focused desk for reading, commentary, cross-references, original language notes, and your own observations.

Chapter Interlinear Verse Page

Hosea 6:7

7 But they like men have transgressed the covenant: there have they dealt treacherously against me.

Chapter Context

Hosea 6 is a prophetic oracle chapter in the Old Testament that explores themes of prayer, love, obedience. Written during the final years of the northern kingdom (c. 755-710 BCE), this chapter should be understood within its historical context: Israel faced imminent threat from Assyria while engaging in Canaanite religious syncretism.

The chapter can be divided into several sections:

  1. Verses 1-5: Introduction and setting the context
  2. Verses 6-11: Development of key themes

This chapter is significant because it provides guidance for worship and spiritual devotion. When studying this passage, it's important to consider both its immediate context within Hosea and its broader place in the scriptural canon.

Verse Study

Hosea 6:7

7 But they like men have transgressed the covenant: there have they dealt treacherously against me.

Analysis

But they like men have transgressed the covenant: there have they dealt treacherously against me.' 'Like men' (ke-adam) might reference Adam's covenant breaking in Eden (Romans 5:12-19) or mean 'like mere humans' (expecting higher standard from covenant people). 'Transgressed covenant' (avaru brit) describes deliberate violation. 'Dealt treacherously' (bagdu) means betrayed trust - covenant infidelity. This connects Israel's sin with humanity's pattern: covenant breaking from Adam forward. Romans 5:19 contrasts: 'by one man's disobedience many were made sinners, by one man's obedience many will be made righteous.' Only Christ's perfect covenant keeping saves covenant breakers.

Historical Context

If 'Adam' refers to person (Genesis 2-3), this connects Israel's sin with original sin - same pattern of covenant rebellion. If Adam is place name (Joshua 3:16), it references specific location of Israel's covenant breaking. Either reading emphasizes deliberate treachery against God's covenant. Israel repeated Adam's sin: given divine law, they chose disobedience; given covenant relationship, they betrayed it. This universal pattern (all sinned, Romans 3:23) requires universal solution - Christ's atonement. His perfect obedience fulfills covenant requirements we violated.

Reflection

  • How does my covenant breaking repeat Adam's pattern of choosing disobedience despite divine blessing?
  • In what ways does Christ's covenant faithfulness contrast with both Adam's and my covenant breaking, providing hope?

Word Studies

  • Covenant: בְּרִית (Berit) H1285 - Covenant, treaty

Cross-References

Original Language

וְהֵ֕מָּה H1992 כְּאָדָ֖ם H120 עָבְר֣וּ H5674 בְרִ֑ית H1285 שָׁ֖ם H8033 בָּ֥גְדוּ H898 בִֽי׃ H0