Passage Workspace

Hebrews 11:5

A focused desk for reading, commentary, cross-references, original language notes, and your own observations.

Chapter Interlinear Verse Page

Hebrews 11:5

5 By faith Enoch was translated that he should not see death; and was not found, because God had translated him: for before his translation he had this testimony, that he pleased God.

Chapter Context

Hebrews 11 is a homiletical epistle chapter in the New Testament that explores themes of hope, faith. Written during before Jerusalem's destruction (c. 60-70 CE), this chapter should be understood within its historical context: Jewish Christians faced persecution pressure to return to Judaism's legal protections.

The chapter can be divided into several sections:

  1. Verses 1-5: Introduction and setting the context
  2. Verses 6-12: Development of key themes
  3. Verses 13-20: Central message and teachings
  4. Verses 21-40: Conclusion and application

This chapter is significant because it reveals key aspects of God's character through divine actions and declarations. When studying this passage, it's important to consider both its immediate context within Hebrews and its broader place in the scriptural canon.

Verse Study

Hebrews 11:5

5 By faith Enoch was translated that he should not see death; and was not found, because God had translated him: for before his translation he had this testimony, that he pleased God.

Analysis

Enoch 'was translated that he should not see death' (Genesis 5:24), demonstrating exceptional faith. The phrase 'was not found' indicates a search was made after his translation. 'Before his translation he had this testimony, that he pleased God'—his faith was evident in his life. His translation without death foreshadows the rapture of believers and proves God can deliver from death entirely.

Historical Context

Enoch walked with God 300 years (Genesis 5:22-24), an extraordinary testimony in the pre-flood world's wickedness. Only he and Elijah escaped death by translation, pointing to Christ's power over death.

Reflection

  • What does it look like to walk with God in a wicked generation?
  • How can your life testimony be that you please God?

Word Studies

  • Faith: πίστις (Pistis) G4102 - Faith, belief, trust

Cross-References

Original Language

Πίστει G4102 Ἑνὼχ G1802 μετέθηκεν G3346 τοῦ G3588 μὴ G3361 ἰδεῖν G1492 θάνατον G2288 καὶ G2532 οὐχ G3756 εὑρίσκετο, G2147 διότι G1360 μετέθηκεν G3346 +12