Passage Workspace

Colossians 2:13

A focused desk for reading, commentary, cross-references, original language notes, and your own observations.

Chapter Interlinear Verse Page

Colossians 2:13

13 And you, being dead in your sins and the uncircumcision of your flesh, hath he quickened together with him, having forgiven you all trespasses;

Chapter Context

Colossians 2 is a christological epistle chapter in the New Testament that explores themes of wisdom, judgment, mercy. Written during Paul's Roman imprisonment (c. 60-62 CE), this chapter should be understood within its historical context: Syncretistic philosophy threatened to compromise the sufficiency of Christ.

The chapter can be divided into several sections:

  1. Verses 1-5: Introduction and setting the context
  2. Verses 6-12: Development of key themes
  3. Verses 13-20: Central message and teachings
  4. Verses 21-23: Conclusion and application

This chapter is significant because it contributes to the biblical metanarrative of redemption. When studying this passage, it's important to consider both its immediate context within Colossians and its broader place in the scriptural canon.

Verse Study

Colossians 2:13

13 And you, being dead in your sins and the uncircumcision of your flesh, hath he quickened together with him, having forgiven you all trespasses;

Analysis

And you, being dead in your sins and the uncircumcision of your flesh, hath he quickened together with him, having forgiven you all trespasses. Paul specifies the Gentile condition: "dead in your sins" (spiritually dead through guilt) "and the uncircumcision of your flesh" (outside covenant relationship). Physical uncircumcision symbolized spiritual alienation. The double barrier—sin and covenant exclusion—left Gentiles hopeless by human standards.

"Hath he quickened together with him" (synezōopoiēsen syn autō, συνεζωοποίησεν σὺν αὐτῷ) uses compound emphasizing corporate resurrection: made alive together with Christ. Divine power raising Christ simultaneously raised believers spiritually. "Having forgiven you all trespasses" (charisame nos panta ta paraptōmata, χαρισάμενος πάντα τὰ παραπτώματα) uses charizomai, related to charis (grace)—graciously forgiving every sin, none excepted.

Historical Context

Ephesians 2:1-5 parallels this passage, emphasizing humanity's universal spiritual death apart from Christ. Both passages stress regeneration as divine monergism—God acting alone to raise the dead, not cooperating with human effort. Dead people cannot cooperate in their resurrection; God must act unilaterally. This theological framework undergirds Reformation emphasis on salvation by grace alone through faith alone.

Reflection

  • Do you remember your spiritual deadness before Christ, or have you minimized your pre-conversion lostness?
  • How does understanding salvation as resurrection from death affect your view of God's grace?
  • Have you truly accepted forgiveness for 'all trespasses,' or do some sins still haunt your conscience?

Original Language

καὶ G2532 ὑμᾶς G5209 νεκροὺς G3498 ὄντας G5607 ἐν G1722 τοῖς G3588 παραπτώματα G3900 καὶ G2532 τῇ G3588 ἀκροβυστίᾳ G203 τῆς G3588 σαρκὸς G4561 +9