Passage Workspace

Acts 5:38

A focused desk for reading, commentary, cross-references, original language notes, and your own observations.

Chapter Interlinear Verse Page

Acts 5:38

38 And now I say unto you, Refrain from these men, and let them alone: for if this counsel or this work be of men, it will come to nought:

Chapter Context

Acts 5 is a historical narrative chapter in the New Testament that explores themes of worship, grace, holiness. Written during the late first century CE (c. 80-85 CE), this chapter should be understood within its historical context: Chronicles Christianity's spread across the Roman Empire despite official and unofficial opposition.

The chapter can be divided into several sections:

  1. Verses 1-5: Introduction and setting the context
  2. Verses 6-12: Development of key themes
  3. Verses 13-20: Central message and teachings
  4. Verses 21-42: Conclusion and application

This chapter is significant because it addresses timeless questions about faith, suffering, and divine purpose. When studying this passage, it's important to consider both its immediate context within Acts and its broader place in the scriptural canon.

Verse Study

Acts 5:38

38 And now I say unto you, Refrain from these men, and let them alone: for if this counsel or this work be of men, it will come to nought:

Analysis

Gamaliel's famous counsel—'Refrain from these men, and let them alone'—expresses confidence that false movements self-destruct. His conditional reasoning ('if this counsel or this work be of men, it will come to nought') proves prophetically true for the church's survival. Though Gamaliel likely remained unconvinced, his prudential advice allowed Christianity to grow under divine protection, demonstrating God's sovereignty over even unbelieving authorities.

Historical Context

The Sanhedrin's receptiveness to Gamaliel's counsel reflects his immense authority. Roman oversight limited the Sanhedrin's ability to execute perceived threats without cause, making prudence politically wise. Gamaliel's moderation contrasts with Sadducean extremism and prefigures his student Paul's eventual conversion.

Reflection

  • How does 2,000 years of church history vindicate Gamaliel's test for discerning God's work versus human movements?
  • What does God's use of an unconverted Pharisee to protect the early church teach us about divine providence?

Original Language

καὶ G2532 τὰ G3588 νῦν G3568 λέγω G3004 ὑμῖν G5213 ἀπόστητε G868 ἀπὸ G575 τῶν G3588 ἀνθρώπων G444 τούτων G5130 καὶ G2532 ἐάσατε G1439 +14