Zechariah 6:2

Authorized King James Version

PDF

In the first chariot were red horses; and in the second chariot black horses;

Original Language Analysis

וּבַמֶּרְכָּבָ֥ה chariot H4818
וּבַמֶּרְכָּבָ֥ה chariot
Strong's: H4818
Word #: 1 of 8
a chariot
הָרִֽאשֹׁנָ֖ה In the first H7223
הָרִֽאשֹׁנָ֖ה In the first
Strong's: H7223
Word #: 2 of 8
first, in place, time or rank (as adjective or noun)
סוּסִ֥ים horses H5483
סוּסִ֥ים horses
Strong's: H5483
Word #: 3 of 8
a horse (as leaping)
אֲדֻמִּ֑ים were red H122
אֲדֻמִּ֑ים were red
Strong's: H122
Word #: 4 of 8
rosy
וּבַמֶּרְכָּבָ֥ה chariot H4818
וּבַמֶּרְכָּבָ֥ה chariot
Strong's: H4818
Word #: 5 of 8
a chariot
הַשֵּׁנִ֖ית and in the second H8145
הַשֵּׁנִ֖ית and in the second
Strong's: H8145
Word #: 6 of 8
properly, double, i.e., second; also adverbially, again
סוּסִ֥ים horses H5483
סוּסִ֥ים horses
Strong's: H5483
Word #: 7 of 8
a horse (as leaping)
שְׁחֹרִֽים׃ black H7838
שְׁחֹרִֽים׃ black
Strong's: H7838
Word #: 8 of 8
properly, dusky, but also (absol.) jetty

Analysis & Commentary

In the first chariot were red horses; and in the second chariot black horses. The color symbolism of the horses carries theological significance. Adomim (אֲדֻמִּים, red horses) likely symbolize bloodshed, war, and judgment—the color of blood. Red appears elsewhere in prophetic visions representing war and slaughter (Revelation 6:4, where the red horse brings war and removes peace from earth).

Shchorim (שְׁחֹרִים, black horses) may symbolize famine, death, or mourning—black being associated with calamity and judgment. In Revelation 6:5-6, the black horse represents famine and economic devastation. Alternatively, black may represent the darkness of divine mystery or the hidden nature of God's purposes being worked out in history.

These horses draw chariots that execute God's will among nations. The parallel to Revelation's four horsemen (Revelation 6:1-8) suggests archetypal symbols of divine judgment: war (red), famine (black), disease, and death. Zechariah's vision predates John's Revelation by nearly 600 years, demonstrating Scripture's consistent symbolic language for God's judgments.

Historical Context

The returning exiles had witnessed Babylon's conquest by Persia—a dramatic shift in world power. They understood that nations rise and fall under God's sovereignty. The colored horses represented different aspects of divine judgment being executed against Israel's oppressors. Red horses going to the north country (v. 6) likely symbolized judgment against Babylon/Mesopotamia through warfare.

Jewish readers familiar with Israel's history would recognize God's pattern: He raises up nations to discipline His people, then judges those nations for their cruelty. The vision assured them that though currently weak and vulnerable, God's angelic armies were actively working to vindicate His people and punish their oppressors.

Questions for Reflection