Titus 2:4

Authorized King James Version

PDF

That they may teach the young women to be sober, to love their husbands, to love their children,

Original Language Analysis

ἵνα That G2443
ἵνα That
Strong's: G2443
Word #: 1 of 7
in order that (denoting the purpose or the result)
σωφρονίζωσιν sober G4994
σωφρονίζωσιν sober
Strong's: G4994
Word #: 2 of 7
to make of sound mind, i.e., (figuratively) to discipline or correct
τὰς G3588
τὰς
Strong's: G3588
Word #: 3 of 7
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
νέας the young women G3501
νέας the young women
Strong's: G3501
Word #: 4 of 7
"new", i.e., (of persons) youthful, or (of things) fresh; figuratively, regenerate
φιλάνδρους to love their husbands G5362
φιλάνδρους to love their husbands
Strong's: G5362
Word #: 5 of 7
fond of man, i.e., affectionate as a wife
εἶναι to be G1511
εἶναι to be
Strong's: G1511
Word #: 6 of 7
to exist
φιλοτέκνους to love their children G5388
φιλοτέκνους to love their children
Strong's: G5388
Word #: 7 of 7
fond of one's children, i.e., maternal

Analysis & Commentary

That they may teach the young women to be sober—σωφρονίζωσιν (sophronizōsin, train/encourage/advise) describes the older women's ministry to νέας (neas, young women). The content: φιλάνδρους εἶναι (philandrous einai, to be husband-loving), φιλοτέκνους (philoteknous, child-loving). Both compound adjectives with φίλος (philos, affectionate love).

This isn't natural instinct but learned behavior requiring teaching. To love their husbands, to love their children—Christian marriage and motherhood aren't biologically automatic but cultivated virtues. The gospel transforms domestic relationships from duty or cultural expectation into worshipful vocations. Modern feminism despises this, but Paul dignifies marriage and motherhood as arenas of grace-taught godliness.

Historical Context

Arranged marriages meant many young brides barely knew their husbands. High infant mortality and lack of birth spacing made mothering physically exhausting. Without modern labor-saving devices, domestic work was grinding. The gospel didn't remove these challenges but reframed them as Spirit-empowered callings, not meaningless drudgery.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics