Ruth 2:16

Authorized King James Version

PDF

And let fall also some of the handfuls of purpose for her, and leave them, that she may glean them, and rebuke her not.

Original Language Analysis

וְגַ֛ם H1571
וְגַ֛ם
Strong's: H1571
Word #: 1 of 11
properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and
תָּשֹׁ֥לּוּ And let fall H7997
תָּשֹׁ֥לּוּ And let fall
Strong's: H7997
Word #: 2 of 11
to drop or strip; by implication, to plunder
תָּשֹׁ֥לּוּ And let fall H7997
תָּשֹׁ֥לּוּ And let fall
Strong's: H7997
Word #: 3 of 11
to drop or strip; by implication, to plunder
לָ֖הּ H0
לָ֖הּ
Strong's: H0
Word #: 4 of 11
מִן H4480
מִן
Strong's: H4480
Word #: 5 of 11
properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses
הַצְּבָתִ֑ים also some of the handfuls H6653
הַצְּבָתִ֑ים also some of the handfuls
Strong's: H6653
Word #: 6 of 11
a lock of stalks
וַֽעֲזַבְתֶּ֥ם for her and leave H5800
וַֽעֲזַבְתֶּ֥ם for her and leave
Strong's: H5800
Word #: 7 of 11
to loosen, i.e., relinquish, permit, etc
וְלִקְּטָ֖ה them that she may glean H3950
וְלִקְּטָ֖ה them that she may glean
Strong's: H3950
Word #: 8 of 11
properly, to pick up, i.e., (generally) to gather; specifically, to glean
וְלֹ֥א H3808
וְלֹ֥א
Strong's: H3808
Word #: 9 of 11
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
תִגְעֲרוּ them and rebuke H1605
תִגְעֲרוּ them and rebuke
Strong's: H1605
Word #: 10 of 11
to chide
בָֽהּ׃ H0
בָֽהּ׃
Strong's: H0
Word #: 11 of 11

Analysis & Commentary

Boaz intensifies provision: 'Let fall also some of the handfuls of purpose for her, and leave them'. He commands workers to deliberately drop grain for Ruth—transforming gleaning from gathering scraps to receiving intentional provision. The phrase 'of purpose' (shamot tashollu lah) means purposefully, intentionally. This isn't gleaning at all but disguised charity that preserves Ruth's dignity—she appears to glean when actually receiving deliberate gifts. The command 'rebuke her not' reinforces protection. Boaz ingeniously provides abundantly while protecting Ruth from embarrassment or obligation.

Historical Context

Ancient honor-shame cultures made receiving direct charity humiliating, potentially creating dependence or obligation. Boaz's method allowed Ruth to work with dignity while receiving provision beyond her labor's worth. This demonstrates wisdom in helping the vulnerable—meeting real needs while preserving self-respect and avoiding degrading patronage. The principle appears in the New Testament's teaching to give generously without humiliating recipients (Matthew 6:2-4).

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People

Bible Stories