Revelation 9:12

Authorized King James Version

PDF

One woe is past; and, behold, there come two woes more hereafter.

Original Language Analysis

G3588
Strong's: G3588
Word #: 1 of 12
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
οὐαὶ woe G3759
οὐαὶ woe
Strong's: G3759
Word #: 2 of 12
woe
G3588
Strong's: G3588
Word #: 3 of 12
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
μία G1520
μία
Strong's: G1520
Word #: 4 of 12
one
ἀπῆλθεν· is past G565
ἀπῆλθεν· is past
Strong's: G565
Word #: 5 of 12
to go off (i.e., depart), aside (i.e., apart) or behind (i.e., follow), literally or figuratively
ἰδού, and behold G2400
ἰδού, and behold
Strong's: G2400
Word #: 6 of 12
used as imperative lo!
ἔρχονται there come G2064
ἔρχονται there come
Strong's: G2064
Word #: 7 of 12
to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
ἔτι more G2089
ἔτι more
Strong's: G2089
Word #: 8 of 12
"yet," still (of time or degree)
δύο two G1417
δύο two
Strong's: G1417
Word #: 9 of 12
"two"
οὐαὶ woe G3759
οὐαὶ woe
Strong's: G3759
Word #: 10 of 12
woe
μετὰ hereafter G3326
μετὰ hereafter
Strong's: G3326
Word #: 11 of 12
properly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession)
ταῦτα G5023
ταῦτα
Strong's: G5023
Word #: 12 of 12
these things

Analysis & Commentary

The announcement that one woe is past with two more coming creates dramatic tension and emphasizes escalating judgments. The Greek 'ouai' (woe) pronounces divine curse and impending calamity. This structure reveals judgment's progressive intensification—resistance to earlier warnings brings more severe consequences. Reformed theology affirms that God's judgments are both just and merciful; each stage offers opportunity for repentance before more severe judgment. The 'behold' heightens urgency, warning that worse follows for the impenitent. God's patience has limits.

Historical Context

The three-woe structure (announced in 8:13) organizes the trumpet judgments, building dramatic intensity. Ancient audiences familiar with prophetic literature recognized such pronouncements as harbingers of divine action. The progression warned that partial judgments, if ignored, would culminate in complete destruction—a pattern seen in Egypt's plagues and Jerusalem's fall.

Questions for Reflection