Revelation 7
Interlinear Bible
1
And after these things I saw four angels standing on the four corners of the earth, holding the four winds of the earth, that the wind should not blow on the earth, nor on the sea, nor on any tree.
Καὶ
And
G2532
Καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 34
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
μετὰ
after
G3326
μετὰ
after
Strong's:
G3326
Word #:
2 of 34
properly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession)
εἶδον
I saw
G1492
εἶδον
I saw
Strong's:
G1492
Word #:
4 of 34
used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent g3700 and g3708; properly, to see (literally or figuratively); by impl
ἀγγέλους
angels
G32
ἀγγέλους
angels
Strong's:
G32
Word #:
6 of 34
compare g0034) (to bring tidings); a messenger; especially an "angel"; by implication, a pastor
ἑστῶτας
standing
G2476
ἑστῶτας
standing
Strong's:
G2476
Word #:
7 of 34
to stand (transitively or intransitively), used in various applications (literally or figuratively)
ἐπὶ
on
G1909
ἐπὶ
on
Strong's:
G1909
Word #:
8 of 34
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
τὰς
G3588
τὰς
Strong's:
G3588
Word #:
9 of 34
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τῆς
G3588
τῆς
Strong's:
G3588
Word #:
12 of 34
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
γῆς
of the earth
G1093
γῆς
of the earth
Strong's:
G1093
Word #:
13 of 34
soil; by extension a region, or the solid part or the whole of the terrene globe (including the occupants in each application)
κρατοῦντας
holding
G2902
κρατοῦντας
holding
Strong's:
G2902
Word #:
14 of 34
to use strength, i.e., seize or retain (literally or figuratively)
τοὺς
G3588
τοὺς
Strong's:
G3588
Word #:
15 of 34
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἄνεμος
the wind
G417
ἄνεμος
the wind
Strong's:
G417
Word #:
17 of 34
wind; (plural) by implication, (the four) quarters (of the earth)
τῆς
G3588
τῆς
Strong's:
G3588
Word #:
18 of 34
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
γῆς
of the earth
G1093
γῆς
of the earth
Strong's:
G1093
Word #:
19 of 34
soil; by extension a region, or the solid part or the whole of the terrene globe (including the occupants in each application)
μὴ
G3361
μὴ
Strong's:
G3361
Word #:
21 of 34
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
ἄνεμος
the wind
G417
ἄνεμος
the wind
Strong's:
G417
Word #:
23 of 34
wind; (plural) by implication, (the four) quarters (of the earth)
ἐπὶ
on
G1909
ἐπὶ
on
Strong's:
G1909
Word #:
24 of 34
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
τῆς
G3588
τῆς
Strong's:
G3588
Word #:
25 of 34
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
γῆς
of the earth
G1093
γῆς
of the earth
Strong's:
G1093
Word #:
26 of 34
soil; by extension a region, or the solid part or the whole of the terrene globe (including the occupants in each application)
μήτε
nor
G3383
μήτε
nor
Strong's:
G3383
Word #:
27 of 34
not too, i.e., (in continued negation) neither or nor; also, not even
ἐπὶ
on
G1909
ἐπὶ
on
Strong's:
G1909
Word #:
28 of 34
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
τῆς
G3588
τῆς
Strong's:
G3588
Word #:
29 of 34
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
μήτε
nor
G3383
μήτε
nor
Strong's:
G3383
Word #:
31 of 34
not too, i.e., (in continued negation) neither or nor; also, not even
2
And I saw another angel ascending from the east, having the seal of the living God: and he cried with a loud voice to the four angels, to whom it was given to hurt the earth and the sea,
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 28
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
εἶδον
I saw
G1492
εἶδον
I saw
Strong's:
G1492
Word #:
2 of 28
used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent g3700 and g3708; properly, to see (literally or figuratively); by impl
ἀγγέλοις
angel
G32
ἀγγέλοις
angel
Strong's:
G32
Word #:
4 of 28
compare g0034) (to bring tidings); a messenger; especially an "angel"; by implication, a pastor
ἀπὸ
from
G575
ἀπὸ
from
Strong's:
G575
Word #:
6 of 28
"off," i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)
ἀνατολῆς
the east
G395
ἀνατολῆς
the east
Strong's:
G395
Word #:
7 of 28
a rising of light, i.e., dawn (figuratively); by implication, the east (also in plural)
ἔχοντα
having
G2192
ἔχοντα
having
Strong's:
G2192
Word #:
9 of 28
to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or conditio
σφραγῖδα
the seal
G4973
σφραγῖδα
the seal
Strong's:
G4973
Word #:
10 of 28
a signet (as fencing in or protecting from misappropriation); by implication, the stamp impressed (as a mark of privacy, or genuineness), literally or
θεοῦ
God
G2316
θεοῦ
God
Strong's:
G2316
Word #:
11 of 28
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
13 of 28
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἔκραξεν
he cried
G2896
ἔκραξεν
he cried
Strong's:
G2896
Word #:
14 of 28
properly, to "croak" (as a raven) or scream, i.e., (genitive case) to call aloud (shriek, exclaim, intreat)
φωνῇ
voice
G5456
φωνῇ
voice
Strong's:
G5456
Word #:
15 of 28
a tone (articulate, bestial or artificial); by implication, an address (for any purpose), saying or language
μεγάλῃ
with a loud
G3173
μεγάλῃ
with a loud
Strong's:
G3173
Word #:
16 of 28
big (literally or figuratively, in a very wide application)
τοῖς
G3588
τοῖς
Strong's:
G3588
Word #:
17 of 28
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀγγέλοις
angel
G32
ἀγγέλοις
angel
Strong's:
G32
Word #:
19 of 28
compare g0034) (to bring tidings); a messenger; especially an "angel"; by implication, a pastor
οἷς
to whom
G3739
οἷς
to whom
Strong's:
G3739
Word #:
20 of 28
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
ἐδόθη
was given
G1325
ἐδόθη
was given
Strong's:
G1325
Word #:
21 of 28
to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection)
αὐτοῖς
it
G846
αὐτοῖς
it
Strong's:
G846
Word #:
22 of 28
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἀδικῆσαι
to hurt
G91
ἀδικῆσαι
to hurt
Strong's:
G91
Word #:
23 of 28
to be unjust, i.e., (actively) do wrong (morally, socially or physically)
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
24 of 28
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
γῆν
the earth
G1093
γῆν
the earth
Strong's:
G1093
Word #:
25 of 28
soil; by extension a region, or the solid part or the whole of the terrene globe (including the occupants in each application)
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
26 of 28
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
3
Saying, Hurt not the earth, neither the sea, nor the trees, till we have sealed the servants of our God in their foreheads.
λέγων,
Saying
G3004
λέγων,
Saying
Strong's:
G3004
Word #:
1 of 23
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
Μὴ
not
G3361
Μὴ
not
Strong's:
G3361
Word #:
2 of 23
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
ἀδικήσητε
Hurt
G91
ἀδικήσητε
Hurt
Strong's:
G91
Word #:
3 of 23
to be unjust, i.e., (actively) do wrong (morally, socially or physically)
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 23
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
γῆν
the earth
G1093
γῆν
the earth
Strong's:
G1093
Word #:
5 of 23
soil; by extension a region, or the solid part or the whole of the terrene globe (including the occupants in each application)
μήτε
neither
G3383
μήτε
neither
Strong's:
G3383
Word #:
6 of 23
not too, i.e., (in continued negation) neither or nor; also, not even
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 23
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
μήτε
neither
G3383
μήτε
neither
Strong's:
G3383
Word #:
9 of 23
not too, i.e., (in continued negation) neither or nor; also, not even
τὰ
G3588
τὰ
Strong's:
G3588
Word #:
10 of 23
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
οὗ
G3739
οὗ
Strong's:
G3739
Word #:
13 of 23
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
σφραγίζωμεν
we have sealed
G4972
σφραγίζωμεν
we have sealed
Strong's:
G4972
Word #:
14 of 23
to stamp (with a signet or private mark) for security or preservation (literally or figuratively); by implication, to keep secret, to attest
τοὺς
G3588
τοὺς
Strong's:
G3588
Word #:
15 of 23
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
δούλους
the servants
G1401
δούλους
the servants
Strong's:
G1401
Word #:
16 of 23
a slave (literal or figurative, involuntary or voluntary; frequently, therefore in a qualified sense of subjection or subserviency)
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
17 of 23
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θεοῦ
God
G2316
θεοῦ
God
Strong's:
G2316
Word #:
18 of 23
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
ἐπὶ
in
G1909
ἐπὶ
in
Strong's:
G1909
Word #:
20 of 23
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
τῶν
G3588
τῶν
Strong's:
G3588
Word #:
21 of 23
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
4
And I heard the number of them which were sealed: and there were sealed an hundred and forty and four thousand of all the tribes of the children of Israel.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 14
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 14
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τῶν
G3588
τῶν
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 14
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἐσφραγισμένοι
and there were sealed
G4972
ἐσφραγισμένοι
and there were sealed
Strong's:
G4972
Word #:
6 of 14
to stamp (with a signet or private mark) for security or preservation (literally or figuratively); by implication, to keep secret, to attest
ἐσφραγισμένοι
and there were sealed
G4972
ἐσφραγισμένοι
and there were sealed
Strong's:
G4972
Word #:
9 of 14
to stamp (with a signet or private mark) for security or preservation (literally or figuratively); by implication, to keep secret, to attest
ἐκ
of
G1537
ἐκ
of
Strong's:
G1537
Word #:
10 of 14
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
5
Of the tribe of Juda were sealed twelve thousand. Of the tribe of Reuben were sealed twelve thousand. Of the tribe of Gad were sealed twelve thousand.
ἐκ
Of
G1537
ἐκ
Of
Strong's:
G1537
Word #:
1 of 18
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
Ἰούδα
G2448
Ἰούδα
Strong's:
G2448
Word #:
3 of 18
judah (i.e., jehudah or juttah), a part of (or place in) palestine
ἐσφραγισμένοι·
were sealed
G4972
ἐσφραγισμένοι·
were sealed
Strong's:
G4972
Word #:
6 of 18
to stamp (with a signet or private mark) for security or preservation (literally or figuratively); by implication, to keep secret, to attest
ἐκ
Of
G1537
ἐκ
Of
Strong's:
G1537
Word #:
7 of 18
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
ἐσφραγισμένοι·
were sealed
G4972
ἐσφραγισμένοι·
were sealed
Strong's:
G4972
Word #:
12 of 18
to stamp (with a signet or private mark) for security or preservation (literally or figuratively); by implication, to keep secret, to attest
ἐκ
Of
G1537
ἐκ
Of
Strong's:
G1537
Word #:
13 of 18
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
6
Of the tribe of Aser were sealed twelve thousand. Of the tribe of Nepthalim were sealed twelve thousand. Of the tribe of Manasses were sealed twelve thousand.
ἐκ
Of
G1537
ἐκ
Of
Strong's:
G1537
Word #:
1 of 18
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
ἐσφραγισμένοι·
were sealed
G4972
ἐσφραγισμένοι·
were sealed
Strong's:
G4972
Word #:
6 of 18
to stamp (with a signet or private mark) for security or preservation (literally or figuratively); by implication, to keep secret, to attest
ἐκ
Of
G1537
ἐκ
Of
Strong's:
G1537
Word #:
7 of 18
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
Νεφθαλείμ
of Nepthalim
G3508
Νεφθαλείμ
of Nepthalim
Strong's:
G3508
Word #:
9 of 18
nephthaleim (i.e., naphthali), a tribe in palestine
ἐσφραγισμένοι·
were sealed
G4972
ἐσφραγισμένοι·
were sealed
Strong's:
G4972
Word #:
12 of 18
to stamp (with a signet or private mark) for security or preservation (literally or figuratively); by implication, to keep secret, to attest
ἐκ
Of
G1537
ἐκ
Of
Strong's:
G1537
Word #:
13 of 18
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
7
Of the tribe of Simeon were sealed twelve thousand. Of the tribe of Levi were sealed twelve thousand. Of the tribe of Issachar were sealed twelve thousand.
ἐκ
Of
G1537
ἐκ
Of
Strong's:
G1537
Word #:
1 of 18
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
ἐσφραγισμένοι·
were sealed
G4972
ἐσφραγισμένοι·
were sealed
Strong's:
G4972
Word #:
6 of 18
to stamp (with a signet or private mark) for security or preservation (literally or figuratively); by implication, to keep secret, to attest
ἐκ
Of
G1537
ἐκ
Of
Strong's:
G1537
Word #:
7 of 18
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
ἐσφραγισμένοι·
were sealed
G4972
ἐσφραγισμένοι·
were sealed
Strong's:
G4972
Word #:
12 of 18
to stamp (with a signet or private mark) for security or preservation (literally or figuratively); by implication, to keep secret, to attest
ἐκ
Of
G1537
ἐκ
Of
Strong's:
G1537
Word #:
13 of 18
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
8
Of the tribe of Zabulon were sealed twelve thousand. Of the tribe of Joseph were sealed twelve thousand. Of the tribe of Benjamin were sealed twelve thousand.
ἐκ
Of
G1537
ἐκ
Of
Strong's:
G1537
Word #:
1 of 18
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
ἐσφραγισμένοι·
were sealed
G4972
ἐσφραγισμένοι·
were sealed
Strong's:
G4972
Word #:
6 of 18
to stamp (with a signet or private mark) for security or preservation (literally or figuratively); by implication, to keep secret, to attest
ἐκ
Of
G1537
ἐκ
Of
Strong's:
G1537
Word #:
7 of 18
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
ἐσφραγισμένοι·
were sealed
G4972
ἐσφραγισμένοι·
were sealed
Strong's:
G4972
Word #:
12 of 18
to stamp (with a signet or private mark) for security or preservation (literally or figuratively); by implication, to keep secret, to attest
ἐκ
Of
G1537
ἐκ
Of
Strong's:
G1537
Word #:
13 of 18
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
9
After this I beheld, and, lo, a great multitude, which no man could number, of all nations, and kindreds, and people, and tongues, stood before the throne, and before the Lamb, clothed with white robes, and palms in their hands;
Μετὰ
After
G3326
Μετὰ
After
Strong's:
G3326
Word #:
1 of 38
properly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession)
εἶδον
I beheld
G1492
εἶδον
I beheld
Strong's:
G1492
Word #:
3 of 38
used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent g3700 and g3708; properly, to see (literally or figuratively); by impl
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
4 of 38
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ὄχλος
multitude
G3793
ὄχλος
multitude
Strong's:
G3793
Word #:
6 of 38
a throng (as borne along); by implication, the rabble; by extension, a class of people; figuratively, a riot
πολύς
a great
G4183
πολύς
a great
Strong's:
G4183
Word #:
7 of 38
(singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely; neuter (plural) as adverb or noun often, mostly, largely
ὃν
which
G3739
ὃν
which
Strong's:
G3739
Word #:
8 of 38
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
αὐτῶν
their
G846
αὐτῶν
their
Strong's:
G846
Word #:
10 of 38
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
οὐδεὶς
no man
G3762
οὐδεὶς
no man
Strong's:
G3762
Word #:
11 of 38
not even one (man, woman or thing), i.e., none, nobody, nothing
ἐκ
of
G1537
ἐκ
of
Strong's:
G1537
Word #:
13 of 38
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
ἔθνους
nations
G1484
ἔθνους
nations
Strong's:
G1484
Word #:
15 of 38
a race (as of the same habit), i.e., a tribe; specially, a foreign (non-jewish) one (usually, by implication, pagan)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
16 of 38
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
18 of 38
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
λαῶν
people
G2992
λαῶν
people
Strong's:
G2992
Word #:
19 of 38
a people (in general; thus differing from g1218, which denotes one's own populace)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
20 of 38
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
γλωσσῶν
tongues
G1100
γλωσσῶν
tongues
Strong's:
G1100
Word #:
21 of 38
the tongue; by implication, a language (specially, one naturally unacquired)
ἑστῶτες
stood
G2476
ἑστῶτες
stood
Strong's:
G2476
Word #:
22 of 38
to stand (transitively or intransitively), used in various applications (literally or figuratively)
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
24 of 38
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θρόνου
the throne
G2362
θρόνου
the throne
Strong's:
G2362
Word #:
25 of 38
a stately seat ("throne"); by implication, power or (concretely) a potentate
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
26 of 38
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
28 of 38
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
περιβεβλημένοι
clothed
G4016
περιβεβλημένοι
clothed
Strong's:
G4016
Word #:
30 of 38
to throw all around, i.e., invest (with a palisade or with clothing)
στολὰς
robes
G4749
στολὰς
robes
Strong's:
G4749
Word #:
31 of 38
equipment, i.e., (specially), a "stole" or long-fitting gown (as a mark of dignity)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
33 of 38
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ταῖς
G3588
ταῖς
Strong's:
G3588
Word #:
36 of 38
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
10
And cried with a loud voice, saying, Salvation to our God which sitteth upon the throne, and unto the Lamb.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 18
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
κράζοντες
cried
G2896
κράζοντες
cried
Strong's:
G2896
Word #:
2 of 18
properly, to "croak" (as a raven) or scream, i.e., (genitive case) to call aloud (shriek, exclaim, intreat)
φωνῇ
voice
G5456
φωνῇ
voice
Strong's:
G5456
Word #:
3 of 18
a tone (articulate, bestial or artificial); by implication, an address (for any purpose), saying or language
μεγάλῃ
with a loud
G3173
μεγάλῃ
with a loud
Strong's:
G3173
Word #:
4 of 18
big (literally or figuratively, in a very wide application)
λέγοντες,
saying
G3004
λέγοντες,
saying
Strong's:
G3004
Word #:
5 of 18
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
τῷ
which
G3588
τῷ
which
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τῷ
which
G3588
τῷ
which
Strong's:
G3588
Word #:
8 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καθημένῳ
sitteth
G2521
καθημένῳ
sitteth
Strong's:
G2521
Word #:
9 of 18
and ???? (to sit; akin to the base of g1476); to sit down; figuratively, to remain, reside
ἐπὶ
upon
G1909
ἐπὶ
upon
Strong's:
G1909
Word #:
10 of 18
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
τῷ
which
G3588
τῷ
which
Strong's:
G3588
Word #:
11 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θρόνου,
the throne
G2362
θρόνου,
the throne
Strong's:
G2362
Word #:
12 of 18
a stately seat ("throne"); by implication, power or (concretely) a potentate
τῷ
which
G3588
τῷ
which
Strong's:
G3588
Word #:
13 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θεοῦ
God
G2316
θεοῦ
God
Strong's:
G2316
Word #:
14 of 18
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
16 of 18
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
11
And all the angels stood round about the throne, and about the elders and the four beasts, and fell before the throne on their faces, and worshipped God,
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 27
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
οἱ
G3588
οἱ
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 27
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἄγγελοι
the angels
G32
ἄγγελοι
the angels
Strong's:
G32
Word #:
4 of 27
compare g0034) (to bring tidings); a messenger; especially an "angel"; by implication, a pastor
ἑστήκεσαν
stood
G2476
ἑστήκεσαν
stood
Strong's:
G2476
Word #:
5 of 27
to stand (transitively or intransitively), used in various applications (literally or figuratively)
κύκλῳ
round about
G2945
κύκλῳ
round about
Strong's:
G2945
Word #:
6 of 27
i.e., in a circle (by implication, of g1722), i.e., (adverbially) all around
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 27
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θρόνου
the throne
G2362
θρόνου
the throne
Strong's:
G2362
Word #:
8 of 27
a stately seat ("throne"); by implication, power or (concretely) a potentate
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
9 of 27
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τῶν
G3588
τῶν
Strong's:
G3588
Word #:
10 of 27
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πρεσβυτέρων
about the elders
G4245
πρεσβυτέρων
about the elders
Strong's:
G4245
Word #:
11 of 27
older; as noun, a senior; specially, an israelite sanhedrist (also figuratively, member of the celestial council) or christian "presbyter"
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
12 of 27
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τῶν
G3588
τῶν
Strong's:
G3588
Word #:
13 of 27
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
16 of 27
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
19 of 27
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θρόνου
the throne
G2362
θρόνου
the throne
Strong's:
G2362
Word #:
20 of 27
a stately seat ("throne"); by implication, power or (concretely) a potentate
ἐπὶ
on
G1909
ἐπὶ
on
Strong's:
G1909
Word #:
21 of 27
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
πρόσωπον
faces
G4383
πρόσωπον
faces
Strong's:
G4383
Word #:
22 of 27
the front (as being towards view), i.e., the countenance, aspect, appearance, surface; by implication, presence, person
αὐτῶν
G846
αὐτῶν
Strong's:
G846
Word #:
23 of 27
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
24 of 27
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
προσεκύνησαν
worshipped
G4352
προσεκύνησαν
worshipped
Strong's:
G4352
Word #:
25 of 27
to fawn or crouch to, i.e., (literally or figuratively) prostrate oneself in homage (do reverence to, adore)
12
Saying, Amen: Blessing, and glory, and wisdom, and thanksgiving, and honour, and power, and might, be unto our God for ever and ever. Amen.
λέγοντες
Saying
G3004
λέγοντες
Saying
Strong's:
G3004
Word #:
1 of 31
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
ἀμήν
Amen
G281
ἀμήν
Amen
Strong's:
G281
Word #:
2 of 31
properly, firm, i.e., (figuratively) trustworthy; adverbially, surely (often as interjection, so be it)
ἡ
G3588
ἡ
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 31
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
εὐλογία
Blessing
G2129
εὐλογία
Blessing
Strong's:
G2129
Word #:
4 of 31
fine speaking, i.e., elegance of language; commendation ("eulogy"), i.e., (reverentially) adoration; religiously, benediction; by implication, consecr
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
5 of 31
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἡ
G3588
ἡ
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 31
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
δόξα
glory
G1391
δόξα
glory
Strong's:
G1391
Word #:
7 of 31
glory (as very apparent), in a wide application (literal or figurative, objective or subjective)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
8 of 31
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἡ
G3588
ἡ
Strong's:
G3588
Word #:
9 of 31
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
11 of 31
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἡ
G3588
ἡ
Strong's:
G3588
Word #:
12 of 31
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
εὐχαριστία
thanksgiving
G2169
εὐχαριστία
thanksgiving
Strong's:
G2169
Word #:
13 of 31
gratitude; actively, grateful language (to god, as an act of worship)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
14 of 31
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἡ
G3588
ἡ
Strong's:
G3588
Word #:
15 of 31
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τιμὴ
honour
G5092
τιμὴ
honour
Strong's:
G5092
Word #:
16 of 31
a value, i.e., money paid, or (concretely and collectively) valuables; by analogy, esteem (especially of the highest degree), or the dignity itself
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
17 of 31
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἡ
G3588
ἡ
Strong's:
G3588
Word #:
18 of 31
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
δύναμις
power
G1411
δύναμις
power
Strong's:
G1411
Word #:
19 of 31
force (literally or figuratively); specially, miraculous power (usually by implication, a miracle itself)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
20 of 31
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἡ
G3588
ἡ
Strong's:
G3588
Word #:
21 of 31
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἰσχὺς
might
G2479
ἰσχὺς
might
Strong's:
G2479
Word #:
22 of 31
compare ?????, a form of g2192); forcefulness (literally or figuratively)
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
23 of 31
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θεῷ
God
G2316
θεῷ
God
Strong's:
G2316
Word #:
24 of 31
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
εἰς
for
G1519
εἰς
for
Strong's:
G1519
Word #:
26 of 31
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τοὺς
G3588
τοὺς
Strong's:
G3588
Word #:
27 of 31
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
αἰώνων·
and ever
G165
αἰώνων·
and ever
Strong's:
G165
Word #:
28 of 31
properly, an age; by extension, perpetuity (also past); by implication, the world; specially (jewish) a messianic period (present or future)
τῶν
G3588
τῶν
Strong's:
G3588
Word #:
29 of 31
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
13
And one of the elders answered, saying unto me, What are these which are arrayed in white robes? and whence came they?
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 20
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἀπεκρίθη
answered
G611
ἀπεκρίθη
answered
Strong's:
G611
Word #:
2 of 20
to conclude for oneself, i.e., (by implication) to respond; by hebraism (compare h6030) to begin to speak (where an address is expected)
ἐκ
of
G1537
ἐκ
of
Strong's:
G1537
Word #:
4 of 20
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
τὰς
which
G3588
τὰς
which
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πρεσβυτέρων
the elders
G4245
πρεσβυτέρων
the elders
Strong's:
G4245
Word #:
6 of 20
older; as noun, a senior; specially, an israelite sanhedrist (also figuratively, member of the celestial council) or christian "presbyter"
λέγων
saying
G3004
λέγων
saying
Strong's:
G3004
Word #:
7 of 20
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
Οὗτοι
these
G3778
Οὗτοι
these
Strong's:
G3778
Word #:
9 of 20
the he (she or it), i.e., this or that (often with article repeated)
τὰς
which
G3588
τὰς
which
Strong's:
G3588
Word #:
10 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
περιβεβλημένοι
are arrayed in
G4016
περιβεβλημένοι
are arrayed in
Strong's:
G4016
Word #:
11 of 20
to throw all around, i.e., invest (with a palisade or with clothing)
τὰς
which
G3588
τὰς
which
Strong's:
G3588
Word #:
12 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
στολὰς
robes
G4749
στολὰς
robes
Strong's:
G4749
Word #:
13 of 20
equipment, i.e., (specially), a "stole" or long-fitting gown (as a mark of dignity)
τὰς
which
G3588
τὰς
which
Strong's:
G3588
Word #:
14 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τίνες
What
G5101
τίνες
What
Strong's:
G5101
Word #:
16 of 20
an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
18 of 20
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
14
And I said unto him, Sir, thou knowest. And he said to me, These are they which came out of great tribulation, and have washed their robes, and made them white in the blood of the Lamb.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 32
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
εἴρηκα
I said
G2046
εἴρηκα
I said
Strong's:
G2046
Word #:
2 of 32
an alternate for g2036 in certain tenses; to utter, i.e., speak or say
αὐτῷ
G846
αὐτῷ
Strong's:
G846
Word #:
3 of 32
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
Κύριέ
Sir
G2962
Κύριέ
Sir
Strong's:
G2962
Word #:
4 of 32
supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, master (as a respectful title)
οἶδας
knowest
G1492
οἶδας
knowest
Strong's:
G1492
Word #:
6 of 32
used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent g3700 and g3708; properly, to see (literally or figuratively); by impl
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
7 of 32
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
Οὗτοί
These
G3778
Οὗτοί
These
Strong's:
G3778
Word #:
10 of 32
the he (she or it), i.e., this or that (often with article repeated)
οἱ
G3588
οἱ
Strong's:
G3588
Word #:
12 of 32
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἐρχόμενοι
which came
G2064
ἐρχόμενοι
which came
Strong's:
G2064
Word #:
13 of 32
to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
ἐκ
out of
G1537
ἐκ
out of
Strong's:
G1537
Word #:
14 of 32
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
τῆς
G3588
τῆς
Strong's:
G3588
Word #:
15 of 32
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τῆς
G3588
τῆς
Strong's:
G3588
Word #:
17 of 32
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
μεγάλης
great
G3173
μεγάλης
great
Strong's:
G3173
Word #:
18 of 32
big (literally or figuratively, in a very wide application)
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
19 of 32
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τὰς
G3588
τὰς
Strong's:
G3588
Word #:
21 of 32
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
στολὰς
robes
G4749
στολὰς
robes
Strong's:
G4749
Word #:
22 of 32
equipment, i.e., (specially), a "stole" or long-fitting gown (as a mark of dignity)
αὐτῶν
G846
αὐτῶν
Strong's:
G846
Word #:
23 of 32
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
24 of 32
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
στολὰς
robes
G4749
στολὰς
robes
Strong's:
G4749
Word #:
26 of 32
equipment, i.e., (specially), a "stole" or long-fitting gown (as a mark of dignity)
αὐτῶν
G846
αὐτῶν
Strong's:
G846
Word #:
27 of 32
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
29 of 32
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
αἵματι
the blood
G129
αἵματι
the blood
Strong's:
G129
Word #:
30 of 32
blood, literally (of men or animals), figuratively (the juice of grapes) or specially (the atoning blood of christ); by implication, bloodshed, also k
15
Therefore are they before the throne of God, and serve him day and night in his temple: and he that sitteth on the throne shall dwell among them.
διὰ
Therefore
G1223
διὰ
Therefore
Strong's:
G1223
Word #:
1 of 27
through (in very wide applications, local, causal, or occasional)
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 27
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θρόνου
the throne
G2362
θρόνου
the throne
Strong's:
G2362
Word #:
6 of 27
a stately seat ("throne"); by implication, power or (concretely) a potentate
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 27
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θεοῦ
of God
G2316
θεοῦ
of God
Strong's:
G2316
Word #:
8 of 27
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
9 of 27
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
λατρεύουσιν
serve
G3000
λατρεύουσιν
serve
Strong's:
G3000
Word #:
10 of 27
to minister (to god), i.e., render religious homage
αὐτούς
him
G846
αὐτούς
him
Strong's:
G846
Word #:
11 of 27
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἡμέρας
day
G2250
ἡμέρας
day
Strong's:
G2250
Word #:
12 of 27
day, i.e., (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hours (but several days were usually reckoned by the jews as inclusive of
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
13 of 27
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
16 of 27
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
αὐτούς
him
G846
αὐτούς
him
Strong's:
G846
Word #:
18 of 27
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
19 of 27
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
20 of 27
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καθήμενος
he that sitteth
G2521
καθήμενος
he that sitteth
Strong's:
G2521
Word #:
21 of 27
and ???? (to sit; akin to the base of g1476); to sit down; figuratively, to remain, reside
ἐπ'
among
G1909
ἐπ'
among
Strong's:
G1909
Word #:
22 of 27
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
23 of 27
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θρόνου
the throne
G2362
θρόνου
the throne
Strong's:
G2362
Word #:
24 of 27
a stately seat ("throne"); by implication, power or (concretely) a potentate
σκηνώσει
shall dwell
G4637
σκηνώσει
shall dwell
Strong's:
G4637
Word #:
25 of 27
to tent or encamp, i.e., (figuratively) to occupy (as a mansion) or (specially), to reside (as god did in the tabernacle of old, a symbol of protectio
16
They shall hunger no more, neither thirst any more; neither shall the sun light on them, nor any heat.
πεινάσουσιν
They shall hunger
G3983
πεινάσουσιν
They shall hunger
Strong's:
G3983
Word #:
2 of 16
to famish (absolutely or comparatively); figuratively, to crave
μὴ
G3361
μὴ
Strong's:
G3361
Word #:
8 of 16
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
ἐπ'
on
G1909
ἐπ'
on
Strong's:
G1909
Word #:
10 of 16
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
αὐτοὺς
them
G846
αὐτοὺς
them
Strong's:
G846
Word #:
11 of 16
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
12 of 16
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
17
For the Lamb which is in the midst of the throne shall feed them, and shall lead them unto living fountains of waters: and God shall wipe away all tears from their eyes.
ὅτι
For
G3754
ὅτι
For
Strong's:
G3754
Word #:
1 of 27
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
τῶν
which
G3588
τῶν
which
Strong's:
G3588
Word #:
2 of 27
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τῶν
which
G3588
τῶν
which
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 27
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀνὰ
is in
G303
ἀνὰ
is in
Strong's:
G303
Word #:
5 of 27
properly, up; but (by extension) used (distributively) severally, or (locally) at (etc.)
τῶν
which
G3588
τῶν
which
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 27
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θρόνου
of the throne
G2362
θρόνου
of the throne
Strong's:
G2362
Word #:
8 of 27
a stately seat ("throne"); by implication, power or (concretely) a potentate
ποιμανεῖ
shall feed
G4165
ποιμανεῖ
shall feed
Strong's:
G4165
Word #:
9 of 27
to tend as a shepherd of (figuratively, superviser)
αὐτῶν
their
G846
αὐτῶν
their
Strong's:
G846
Word #:
10 of 27
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
11 of 27
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ὁδηγήσει
shall lead
G3594
ὁδηγήσει
shall lead
Strong's:
G3594
Word #:
12 of 27
to show the way (literally or figuratively (teach))
αὐτῶν
their
G846
αὐτῶν
their
Strong's:
G846
Word #:
13 of 27
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἐπὶ
unto
G1909
ἐπὶ
unto
Strong's:
G1909
Word #:
14 of 27
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
πηγὰς
fountains
G4077
πηγὰς
fountains
Strong's:
G4077
Word #:
16 of 27
a fount (literally or figuratively), i.e., source or supply (of water, blood, enjoyment) (not necessarily the original spring)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
18 of 27
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἐξαλείψει
shall wipe away
G1813
ἐξαλείψει
shall wipe away
Strong's:
G1813
Word #:
19 of 27
to smear out, i.e., obliterate (erase tears, figuratively, pardon sin)
τῶν
which
G3588
τῶν
which
Strong's:
G3588
Word #:
20 of 27
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θεὸς
God
G2316
θεὸς
God
Strong's:
G2316
Word #:
21 of 27
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
ἀπὸ
from
G575
ἀπὸ
from
Strong's:
G575
Word #:
24 of 27
"off," i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)
τῶν
which
G3588
τῶν
which
Strong's:
G3588
Word #:
25 of 27
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)