Revelation 4
Interlinear Bible
1
After this I looked, and, behold, a door was opened in heaven: and the first voice which I heard was as it were of a trumpet talking with me; which said, Come up hither, and I will shew thee things which must be hereafter.
μετὰ
After
G3326
μετὰ
After
Strong's:
G3326
Word #:
1 of 33
properly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession)
εἶδον
I looked
G1492
εἶδον
I looked
Strong's:
G1492
Word #:
3 of 33
used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent g3700 and g3708; properly, to see (literally or figuratively); by impl
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
4 of 33
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
θύρα
a door
G2374
θύρα
a door
Strong's:
G2374
Word #:
6 of 33
a portal or entrance (the opening or the closure, literally or figuratively)
ἠνεῳγμένη
was opened
G455
ἠνεῳγμένη
was opened
Strong's:
G455
Word #:
7 of 33
to open up (literally or figuratively, in various applications)
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
9 of 33
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
οὐρανῷ
heaven
G3772
οὐρανῷ
heaven
Strong's:
G3772
Word #:
10 of 33
the sky; by extension, heaven (as the abode of god); by implication, happiness, power, eternity; specially, the gospel (christianity)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
11 of 33
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἡ
G3588
ἡ
Strong's:
G3588
Word #:
12 of 33
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
φωνὴ
voice
G5456
φωνὴ
voice
Strong's:
G5456
Word #:
13 of 33
a tone (articulate, bestial or artificial); by implication, an address (for any purpose), saying or language
ἡ
G3588
ἡ
Strong's:
G3588
Word #:
14 of 33
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἃ
things which
G3739
ἃ
things which
Strong's:
G3739
Word #:
16 of 33
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
ὡς
was as it were of
G5613
ὡς
was as it were of
Strong's:
G5613
Word #:
18 of 33
which how, i.e., in that manner (very variously used, as follows)
μετὰ
After
G3326
μετὰ
After
Strong's:
G3326
Word #:
21 of 33
properly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession)
λέγουσα,
which said
G3004
λέγουσα,
which said
Strong's:
G3004
Word #:
23 of 33
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
26 of 33
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἃ
things which
G3739
ἃ
things which
Strong's:
G3739
Word #:
29 of 33
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
δεῖ
must
G1163
δεῖ
must
Strong's:
G1163
Word #:
30 of 33
also deon deh-on'; neuter active participle of the same; both used impersonally; it is (was, etc.) necessary (as binding)
γενέσθαι
be
G1096
γενέσθαι
be
Strong's:
G1096
Word #:
31 of 33
to cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)
2
And immediately I was in the spirit: and, behold, a throne was set in heaven, and one sat on the throne.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 17
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἐγενόμην
I was
G1096
ἐγενόμην
I was
Strong's:
G1096
Word #:
3 of 17
to cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)
πνεύματι
the spirit
G4151
πνεύματι
the spirit
Strong's:
G4151
Word #:
5 of 17
a current of air, i.e., breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e., (human) the rational soul, (by implication) vital prin
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
6 of 17
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
θρόνου
a throne
G2362
θρόνου
a throne
Strong's:
G2362
Word #:
8 of 17
a stately seat ("throne"); by implication, power or (concretely) a potentate
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
11 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
οὐρανῷ
heaven
G3772
οὐρανῷ
heaven
Strong's:
G3772
Word #:
12 of 17
the sky; by extension, heaven (as the abode of god); by implication, happiness, power, eternity; specially, the gospel (christianity)
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
13 of 17
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἐπὶ
on
G1909
ἐπὶ
on
Strong's:
G1909
Word #:
14 of 17
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
15 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
3
And he that sat was to look upon like a jasper and a sardine stone: and there was a rainbow round about the throne, in sight like unto an emerald.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 18
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
2 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καθήμενος
he that sat
G2521
καθήμενος
he that sat
Strong's:
G2521
Word #:
3 of 18
and ???? (to sit; akin to the base of g1476); to sit down; figuratively, to remain, reside
ὁράσει
in sight
G3706
ὁράσει
in sight
Strong's:
G3706
Word #:
6 of 18
the act of gazing, i.e., (externally) an aspect or (internally) an inspired appearance
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
9 of 18
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
σαρδίνῳ·
a sardine
G4555
σαρδίνῳ·
a sardine
Strong's:
G4555
Word #:
10 of 18
sardine (g3037 being implied), i.e., a gem, so called
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
11 of 18
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
14 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θρόνου
the throne
G2362
θρόνου
the throne
Strong's:
G2362
Word #:
15 of 18
a stately seat ("throne"); by implication, power or (concretely) a potentate
4
And round about the throne were four and twenty seats: and upon the seats I saw four and twenty elders sitting, clothed in white raiment; and they had on their heads crowns of gold.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 31
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 31
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θρόνους
seats
G2362
θρόνους
seats
Strong's:
G2362
Word #:
4 of 31
a stately seat ("throne"); by implication, power or (concretely) a potentate
θρόνους
seats
G2362
θρόνους
seats
Strong's:
G2362
Word #:
5 of 31
a stately seat ("throne"); by implication, power or (concretely) a potentate
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
7 of 31
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
9 of 31
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἐπὶ
on
G1909
ἐπὶ
on
Strong's:
G1909
Word #:
10 of 31
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
τοὺς
G3588
τοὺς
Strong's:
G3588
Word #:
11 of 31
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θρόνους
seats
G2362
θρόνους
seats
Strong's:
G2362
Word #:
12 of 31
a stately seat ("throne"); by implication, power or (concretely) a potentate
εἴδον
I saw
G1492
εἴδον
I saw
Strong's:
G1492
Word #:
13 of 31
used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent g3700 and g3708; properly, to see (literally or figuratively); by impl
τοὺς
G3588
τοὺς
Strong's:
G3588
Word #:
14 of 31
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
16 of 31
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
πρεσβυτέρους
elders
G4245
πρεσβυτέρους
elders
Strong's:
G4245
Word #:
18 of 31
older; as noun, a senior; specially, an israelite sanhedrist (also figuratively, member of the celestial council) or christian "presbyter"
καθημένους
sitting
G2521
καθημένους
sitting
Strong's:
G2521
Word #:
19 of 31
and ???? (to sit; akin to the base of g1476); to sit down; figuratively, to remain, reside
περιβεβλημένους
clothed
G4016
περιβεβλημένους
clothed
Strong's:
G4016
Word #:
20 of 31
to throw all around, i.e., invest (with a palisade or with clothing)
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
24 of 31
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἔσχον
they had
G2192
ἔσχον
they had
Strong's:
G2192
Word #:
25 of 31
to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or conditio
ἐπὶ
on
G1909
ἐπὶ
on
Strong's:
G1909
Word #:
26 of 31
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
τὰς
G3588
τὰς
Strong's:
G3588
Word #:
27 of 31
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
κεφαλὰς
heads
G2776
κεφαλὰς
heads
Strong's:
G2776
Word #:
28 of 31
the head (as the part most readily taken hold of), literally or figuratively
αὐτῶν
G846
αὐτῶν
Strong's:
G846
Word #:
29 of 31
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
5
And out of the throne proceeded lightnings and thunderings and voices: and there were seven lamps of fire burning before the throne, which are the seven Spirits of God.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 25
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἐκ
out of
G1537
ἐκ
out of
Strong's:
G1537
Word #:
2 of 25
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 25
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θρόνου
the throne
G2362
θρόνου
the throne
Strong's:
G2362
Word #:
4 of 25
a stately seat ("throne"); by implication, power or (concretely) a potentate
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
7 of 25
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
9 of 25
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
φωναὶ
voices
G5456
φωναὶ
voices
Strong's:
G5456
Word #:
10 of 25
a tone (articulate, bestial or artificial); by implication, an address (for any purpose), saying or language
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
11 of 25
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
πυρὸς
of fire
G4442
πυρὸς
of fire
Strong's:
G4442
Word #:
14 of 25
"fire" (literally or figuratively, specially, lightning)
καιόμεναι
burning
G2545
καιόμεναι
burning
Strong's:
G2545
Word #:
15 of 25
to set on fire, i.e., kindle or (by implication) consume
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
17 of 25
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θρόνου
the throne
G2362
θρόνου
the throne
Strong's:
G2362
Word #:
18 of 25
a stately seat ("throne"); by implication, power or (concretely) a potentate
αἵ
which
G3739
αἵ
which
Strong's:
G3739
Word #:
19 of 25
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
τὰ
G3588
τὰ
Strong's:
G3588
Word #:
21 of 25
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πνεύματα
Spirits
G4151
πνεύματα
Spirits
Strong's:
G4151
Word #:
23 of 25
a current of air, i.e., breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e., (human) the rational soul, (by implication) vital prin
6
And before the throne there was a sea of glass like unto crystal: and in the midst of the throne, and round about the throne, were four beasts full of eyes before and behind.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 24
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θρόνου
of the throne
G2362
θρόνου
of the throne
Strong's:
G2362
Word #:
4 of 24
a stately seat ("throne"); by implication, power or (concretely) a potentate
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
9 of 24
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
12 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θρόνου
of the throne
G2362
θρόνου
of the throne
Strong's:
G2362
Word #:
13 of 24
a stately seat ("throne"); by implication, power or (concretely) a potentate
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
14 of 24
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
κύκλῳ
round about
G2945
κύκλῳ
round about
Strong's:
G2945
Word #:
15 of 24
i.e., in a circle (by implication, of g1722), i.e., (adverbially) all around
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
16 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θρόνου
of the throne
G2362
θρόνου
of the throne
Strong's:
G2362
Word #:
17 of 24
a stately seat ("throne"); by implication, power or (concretely) a potentate
ὀφθαλμῶν
of eyes
G3788
ὀφθαλμῶν
of eyes
Strong's:
G3788
Word #:
21 of 24
the eye (literally or figuratively); by implication, vision; figuratively, envy (from the jealous side-glance)
ἔμπροσθεν
before
G1715
ἔμπροσθεν
before
Strong's:
G1715
Word #:
22 of 24
in front of (in place (literally or figuratively) or time)
7
And the first beast was like a lion, and the second beast like a calf, and the third beast had a face as a man, and the fourth beast was like a flying eagle.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 29
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
2 of 29
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 29
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
8 of 29
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
9 of 29
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
δεύτερον
the second
G1208
δεύτερον
the second
Strong's:
G1208
Word #:
10 of 29
(ordinal) second (in time, place, or rank; also adverb)
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
14 of 29
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
15 of 29
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τρίτον
the third
G5154
τρίτον
the third
Strong's:
G5154
Word #:
16 of 29
third; neuter (as noun) a third part, or (as adverb) a (or the) third time, thirdly
ἔχον
had
G2192
ἔχον
had
Strong's:
G2192
Word #:
18 of 29
to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or conditio
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
19 of 29
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πρόσωπον
a face
G4383
πρόσωπον
a face
Strong's:
G4383
Word #:
20 of 29
the front (as being towards view), i.e., the countenance, aspect, appearance, surface; by implication, presence, person
ὡς
as
G5613
ὡς
as
Strong's:
G5613
Word #:
21 of 29
which how, i.e., in that manner (very variously used, as follows)
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
23 of 29
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
8
And the four beasts had each of them six wings about him; and they were full of eyes within: and they rest not day and night, saying, Holy, holy, holy, Lord God Almighty, which was, and is, and is to come.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 39
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
καθ'
of them
G2596
καθ'
of them
Strong's:
G2596
Word #:
5 of 39
(prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined)
ἑαυτὸ
G1438
ἑαυτὸ
Strong's:
G1438
Word #:
6 of 39
(him- her-, it-, them-, my-, thy-, our-, your-)self (selves), etc
ἔχουσιν
had
G2192
ἔχουσιν
had
Strong's:
G2192
Word #:
7 of 39
to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or conditio
ἀνὰ
each
G303
ἀνὰ
each
Strong's:
G303
Word #:
8 of 39
properly, up; but (by extension) used (distributively) severally, or (locally) at (etc.)
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
12 of 39
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἔσωθεν
within
G2081
ἔσωθεν
within
Strong's:
G2081
Word #:
13 of 39
from inside; also used as equivalent to g2080 (inside)
ὀφθαλμῶν
of eyes
G3788
ὀφθαλμῶν
of eyes
Strong's:
G3788
Word #:
15 of 39
the eye (literally or figuratively); by implication, vision; figuratively, envy (from the jealous side-glance)
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
16 of 39
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἔχουσιν
had
G2192
ἔχουσιν
had
Strong's:
G2192
Word #:
19 of 39
to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or conditio
ἡμέρας
day
G2250
ἡμέρας
day
Strong's:
G2250
Word #:
20 of 39
day, i.e., (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hours (but several days were usually reckoned by the jews as inclusive of
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
21 of 39
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
λέγοντα,
saying
G3004
λέγοντα,
saying
Strong's:
G3004
Word #:
23 of 39
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
ἅγιος
Holy
G40
ἅγιος
Holy
Strong's:
G40
Word #:
24 of 39
sacred (physically, pure, morally blameless or religious, ceremonially, consecrated)
ἅγιος
Holy
G40
ἅγιος
Holy
Strong's:
G40
Word #:
25 of 39
sacred (physically, pure, morally blameless or religious, ceremonially, consecrated)
ἅγιος
Holy
G40
ἅγιος
Holy
Strong's:
G40
Word #:
26 of 39
sacred (physically, pure, morally blameless or religious, ceremonially, consecrated)
κύριος
Lord
G2962
κύριος
Lord
Strong's:
G2962
Word #:
27 of 39
supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, master (as a respectful title)
ὁ
which
G3588
ὁ
which
Strong's:
G3588
Word #:
28 of 39
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θεὸς
God
G2316
θεὸς
God
Strong's:
G2316
Word #:
29 of 39
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
ὁ
which
G3588
ὁ
which
Strong's:
G3588
Word #:
30 of 39
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
παντοκράτωρ
Almighty
G3841
παντοκράτωρ
Almighty
Strong's:
G3841
Word #:
31 of 39
the all-ruling, i.e., god (as absolute and universal sovereign)
ὁ
which
G3588
ὁ
which
Strong's:
G3588
Word #:
32 of 39
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
34 of 39
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ὁ
which
G3588
ὁ
which
Strong's:
G3588
Word #:
35 of 39
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
37 of 39
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
9
And when those beasts give glory and honour and thanks to him that sat on the throne, who liveth for ever and ever,
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 22
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ὅταν
when
G3752
ὅταν
when
Strong's:
G3752
Word #:
2 of 22
whenever (implying hypothesis or more or less uncertainty); also causatively (conjunctionally) inasmuch as
δώσουσιν
give
G1325
δώσουσιν
give
Strong's:
G1325
Word #:
3 of 22
to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection)
τῶν
who
G3588
τῶν
who
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
δόξαν
glory
G1391
δόξαν
glory
Strong's:
G1391
Word #:
6 of 22
glory (as very apparent), in a wide application (literal or figurative, objective or subjective)
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
7 of 22
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τιμὴν
honour
G5092
τιμὴν
honour
Strong's:
G5092
Word #:
8 of 22
a value, i.e., money paid, or (concretely and collectively) valuables; by analogy, esteem (especially of the highest degree), or the dignity itself
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
9 of 22
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
εὐχαριστίαν
thanks
G2169
εὐχαριστίαν
thanks
Strong's:
G2169
Word #:
10 of 22
gratitude; actively, grateful language (to god, as an act of worship)
τῶν
who
G3588
τῶν
who
Strong's:
G3588
Word #:
11 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καθημένῳ
to him that sat
G2521
καθημένῳ
to him that sat
Strong's:
G2521
Word #:
12 of 22
and ???? (to sit; akin to the base of g1476); to sit down; figuratively, to remain, reside
ἐπὶ
on
G1909
ἐπὶ
on
Strong's:
G1909
Word #:
13 of 22
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
τῶν
who
G3588
τῶν
who
Strong's:
G3588
Word #:
14 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θρόνου,
the throne
G2362
θρόνου,
the throne
Strong's:
G2362
Word #:
15 of 22
a stately seat ("throne"); by implication, power or (concretely) a potentate
τῶν
who
G3588
τῶν
who
Strong's:
G3588
Word #:
16 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
εἰς
for
G1519
εἰς
for
Strong's:
G1519
Word #:
18 of 22
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τῶν
who
G3588
τῶν
who
Strong's:
G3588
Word #:
19 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
αἰώνων
and ever
G165
αἰώνων
and ever
Strong's:
G165
Word #:
20 of 22
properly, an age; by extension, perpetuity (also past); by implication, the world; specially (jewish) a messianic period (present or future)
10
The four and twenty elders fall down before him that sat on the throne, and worship him that liveth for ever and ever, and cast their crowns before the throne, saying,
οἱ
G3588
οἱ
Strong's:
G3588
Word #:
2 of 30
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
4 of 30
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
πρεσβύτεροι
elders
G4245
πρεσβύτεροι
elders
Strong's:
G4245
Word #:
6 of 30
older; as noun, a senior; specially, an israelite sanhedrist (also figuratively, member of the celestial council) or christian "presbyter"
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
8 of 30
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καθημένου
him that sat
G2521
καθημένου
him that sat
Strong's:
G2521
Word #:
9 of 30
and ???? (to sit; akin to the base of g1476); to sit down; figuratively, to remain, reside
ἐπὶ
on
G1909
ἐπὶ
on
Strong's:
G1909
Word #:
10 of 30
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
11 of 30
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θρόνου
the throne
G2362
θρόνου
the throne
Strong's:
G2362
Word #:
12 of 30
a stately seat ("throne"); by implication, power or (concretely) a potentate
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
13 of 30
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
προσκυνοῦσιν
worship
G4352
προσκυνοῦσιν
worship
Strong's:
G4352
Word #:
14 of 30
to fawn or crouch to, i.e., (literally or figuratively) prostrate oneself in homage (do reverence to, adore)
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
15 of 30
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
εἰς
for
G1519
εἰς
for
Strong's:
G1519
Word #:
17 of 30
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τοὺς
G3588
τοὺς
Strong's:
G3588
Word #:
18 of 30
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
αἰώνων
and ever
G165
αἰώνων
and ever
Strong's:
G165
Word #:
19 of 30
properly, an age; by extension, perpetuity (also past); by implication, the world; specially (jewish) a messianic period (present or future)
τῶν
G3588
τῶν
Strong's:
G3588
Word #:
20 of 30
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
αἰώνων
and ever
G165
αἰώνων
and ever
Strong's:
G165
Word #:
21 of 30
properly, an age; by extension, perpetuity (also past); by implication, the world; specially (jewish) a messianic period (present or future)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
22 of 30
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
βάλλουσιν
cast
G906
βάλλουσιν
cast
Strong's:
G906
Word #:
23 of 30
to throw (in various applications, more or less violent or intense)
τοὺς
G3588
τοὺς
Strong's:
G3588
Word #:
24 of 30
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
στεφάνους
crowns
G4735
στεφάνους
crowns
Strong's:
G4735
Word #:
25 of 30
a chaplet (as a badge of royalty, a prize in the public games or a symbol of honor generally; but more conspicuous and elaborate than the simple fille
αὐτῶν
G846
αὐτῶν
Strong's:
G846
Word #:
26 of 30
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
28 of 30
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
11
Thou art worthy, O Lord, to receive glory and honour and power: for thou hast created all things, and for thy pleasure they are and were created.
Ἄξιος
worthy
G514
Ἄξιος
worthy
Strong's:
G514
Word #:
1 of 25
deserving, comparable or suitable (as if drawing praise)
Κύριε,
O Lord
G2962
Κύριε,
O Lord
Strong's:
G2962
Word #:
3 of 25
supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, master (as a respectful title)
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 25
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
δόξαν
glory
G1391
δόξαν
glory
Strong's:
G1391
Word #:
6 of 25
glory (as very apparent), in a wide application (literal or figurative, objective or subjective)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
7 of 25
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
8 of 25
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τιμὴν
honour
G5092
τιμὴν
honour
Strong's:
G5092
Word #:
9 of 25
a value, i.e., money paid, or (concretely and collectively) valuables; by analogy, esteem (especially of the highest degree), or the dignity itself
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
10 of 25
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
11 of 25
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
δύναμιν
power
G1411
δύναμιν
power
Strong's:
G1411
Word #:
12 of 25
force (literally or figuratively); specially, miraculous power (usually by implication, a miracle itself)
ὅτι
for
G3754
ὅτι
for
Strong's:
G3754
Word #:
13 of 25
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
ἐκτίσθησαν
hast created
G2936
ἐκτίσθησαν
hast created
Strong's:
G2936
Word #:
15 of 25
to fabricate, i.e., found (form originally)
τὰ
G3588
τὰ
Strong's:
G3588
Word #:
16 of 25
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
18 of 25
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
διὰ
for
G1223
διὰ
for
Strong's:
G1223
Word #:
19 of 25
through (in very wide applications, local, causal, or occasional)
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
20 of 25
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θέλημά
pleasure
G2307
θέλημά
pleasure
Strong's:
G2307
Word #:
21 of 25
a determination (properly, the thing), i.e., (actively) choice (specially, purpose, decree; abstractly, volition) or (passively) inclination