Revelation 16
Interlinear Bible
1
And I heard a great voice out of the temple saying to the seven angels, Go your ways, and pour out the vials of the wrath of God upon the earth.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 23
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
φωνῆς
voice
G5456
φωνῆς
voice
Strong's:
G5456
Word #:
3 of 23
a tone (articulate, bestial or artificial); by implication, an address (for any purpose), saying or language
μεγάλης
a great
G3173
μεγάλης
a great
Strong's:
G3173
Word #:
4 of 23
big (literally or figuratively, in a very wide application)
ἐκ
out of
G1537
ἐκ
out of
Strong's:
G1537
Word #:
5 of 23
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 23
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
λεγούσης
saying
G3004
λεγούσης
saying
Strong's:
G3004
Word #:
8 of 23
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
τοῖς
G3588
τοῖς
Strong's:
G3588
Word #:
9 of 23
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀγγέλοις
angels
G32
ἀγγέλοις
angels
Strong's:
G32
Word #:
11 of 23
compare g0034) (to bring tidings); a messenger; especially an "angel"; by implication, a pastor
Ὑπάγετε
Go your ways
G5217
Ὑπάγετε
Go your ways
Strong's:
G5217
Word #:
12 of 23
to lead (oneself) under, i.e., withdraw or retire (as if sinking out of sight), literally or figuratively
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
13 of 23
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τὰς
G3588
τὰς
Strong's:
G3588
Word #:
15 of 23
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
17 of 23
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
19 of 23
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θεοῦ
of God
G2316
θεοῦ
of God
Strong's:
G2316
Word #:
20 of 23
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
εἰς
upon
G1519
εἰς
upon
Strong's:
G1519
Word #:
21 of 23
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
2
And the first went, and poured out his vial upon the earth; and there fell a noisome and grievous sore upon the men which had the mark of the beast, and upon them which worshipped his image.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 33
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἀπῆλθεν
went
G565
ἀπῆλθεν
went
Strong's:
G565
Word #:
2 of 33
to go off (i.e., depart), aside (i.e., apart) or behind (i.e., follow), literally or figuratively
τῇ
which
G3588
τῇ
which
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 33
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
5 of 33
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τῇ
which
G3588
τῇ
which
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 33
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
αὐτοῦ
his
G846
αὐτοῦ
his
Strong's:
G846
Word #:
9 of 33
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἐπὶ
upon
G1909
ἐπὶ
upon
Strong's:
G1909
Word #:
10 of 33
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
τῇ
which
G3588
τῇ
which
Strong's:
G3588
Word #:
11 of 33
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
γῆν
the earth
G1093
γῆν
the earth
Strong's:
G1093
Word #:
12 of 33
soil; by extension a region, or the solid part or the whole of the terrene globe (including the occupants in each application)
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
13 of 33
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἐγένετο
there fell
G1096
ἐγένετο
there fell
Strong's:
G1096
Word #:
14 of 33
to cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)
κακὸν
a noisome
G2556
κακὸν
a noisome
Strong's:
G2556
Word #:
16 of 33
worthless (intrinsically, such; whereas g4190 properly refers to effects), i.e., (subjectively) depraved, or (objectively) injurious
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
17 of 33
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
πονηρὸν
grievous
G4190
πονηρὸν
grievous
Strong's:
G4190
Word #:
18 of 33
hurtful, i.e., evil (properly, in effect or influence, and thus differing from g2556, which refers rather to essential character, as well as from g455
εἰς
upon
G1519
εἰς
upon
Strong's:
G1519
Word #:
19 of 33
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τῇ
which
G3588
τῇ
which
Strong's:
G3588
Word #:
20 of 33
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τῇ
which
G3588
τῇ
which
Strong's:
G3588
Word #:
22 of 33
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἔχοντας
had
G2192
ἔχοντας
had
Strong's:
G2192
Word #:
23 of 33
to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or conditio
τῇ
which
G3588
τῇ
which
Strong's:
G3588
Word #:
24 of 33
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
χάραγμα
the mark
G5480
χάραγμα
the mark
Strong's:
G5480
Word #:
25 of 33
a scratch or etching, i.e., stamp (as a badge of servitude), or scupltured figure (statue)
τῇ
which
G3588
τῇ
which
Strong's:
G3588
Word #:
26 of 33
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
28 of 33
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τῇ
which
G3588
τῇ
which
Strong's:
G3588
Word #:
29 of 33
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τῇ
which
G3588
τῇ
which
Strong's:
G3588
Word #:
30 of 33
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
εἰκόνι
image
G1504
εἰκόνι
image
Strong's:
G1504
Word #:
31 of 33
a likeness, i.e., (literally) statue, profile, or (figuratively) representation, resemblance
3
And the second angel poured out his vial upon the sea; and it became as the blood of a dead man: and every living soul died in the sea.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 24
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
2 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
δεύτερος
the second
G1208
δεύτερος
the second
Strong's:
G1208
Word #:
3 of 24
(ordinal) second (in time, place, or rank; also adverb)
ἄγγελος
angel
G32
ἄγγελος
angel
Strong's:
G32
Word #:
4 of 24
compare g0034) (to bring tidings); a messenger; especially an "angel"; by implication, a pastor
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
αὐτοῦ
G846
αὐτοῦ
Strong's:
G846
Word #:
8 of 24
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
εἰς
upon
G1519
εἰς
upon
Strong's:
G1519
Word #:
9 of 24
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
10 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
12 of 24
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἐγένετο
it became
G1096
ἐγένετο
it became
Strong's:
G1096
Word #:
13 of 24
to cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)
αἷμα
the blood
G129
αἷμα
the blood
Strong's:
G129
Word #:
14 of 24
blood, literally (of men or animals), figuratively (the juice of grapes) or specially (the atoning blood of christ); by implication, bloodshed, also k
ὡς
as
G5613
ὡς
as
Strong's:
G5613
Word #:
15 of 24
which how, i.e., in that manner (very variously used, as follows)
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
17 of 24
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ψυχὴ
soul
G5590
ψυχὴ
soul
Strong's:
G5590
Word #:
19 of 24
breath, i.e., (by implication) spirit, abstractly or concretely (the animal sentient principle only; thus distinguished on the one hand from g4151, wh
4
And the third angel poured out his vial upon the rivers and fountains of waters; and they became blood.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 20
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
2 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τρίτος
the third
G5154
τρίτος
the third
Strong's:
G5154
Word #:
3 of 20
third; neuter (as noun) a third part, or (as adverb) a (or the) third time, thirdly
ἄγγελος
angel
G32
ἄγγελος
angel
Strong's:
G32
Word #:
4 of 20
compare g0034) (to bring tidings); a messenger; especially an "angel"; by implication, a pastor
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
αὐτοῦ
G846
αὐτοῦ
Strong's:
G846
Word #:
8 of 20
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
εἰς
upon
G1519
εἰς
upon
Strong's:
G1519
Word #:
9 of 20
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τοὺς
G3588
τοὺς
Strong's:
G3588
Word #:
10 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ποταμοὺς
the rivers
G4215
ποταμοὺς
the rivers
Strong's:
G4215
Word #:
11 of 20
a current, brook or freshet (as drinkable), i.e., running water
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
12 of 20
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
εἰς
upon
G1519
εἰς
upon
Strong's:
G1519
Word #:
13 of 20
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τὰς
G3588
τὰς
Strong's:
G3588
Word #:
14 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πηγὰς
fountains
G4077
πηγὰς
fountains
Strong's:
G4077
Word #:
15 of 20
a fount (literally or figuratively), i.e., source or supply (of water, blood, enjoyment) (not necessarily the original spring)
τῶν
G3588
τῶν
Strong's:
G3588
Word #:
16 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
18 of 20
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
5
And I heard the angel of the waters say, Thou art righteous, O Lord, which art, and wast, and shalt be, because thou hast judged thus.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 21
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ὁ
which
G3588
ὁ
which
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀγγέλου
the angel
G32
ἀγγέλου
the angel
Strong's:
G32
Word #:
4 of 21
compare g0034) (to bring tidings); a messenger; especially an "angel"; by implication, a pastor
ὁ
which
G3588
ὁ
which
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
λέγοντος
say
G3004
λέγοντος
say
Strong's:
G3004
Word #:
7 of 21
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
Δίκαιος
righteous
G1342
Δίκαιος
righteous
Strong's:
G1342
Word #:
8 of 21
equitable (in character or act); by implication, innocent, holy (absolutely or relatively)
Κύριε,
O Lord
G2962
Κύριε,
O Lord
Strong's:
G2962
Word #:
9 of 21
supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, master (as a respectful title)
ὁ
which
G3588
ὁ
which
Strong's:
G3588
Word #:
11 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
13 of 21
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ὁ
which
G3588
ὁ
which
Strong's:
G3588
Word #:
14 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
16 of 21
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ὁ
which
G3588
ὁ
which
Strong's:
G3588
Word #:
17 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ὅσιος
shalt be
G3741
ὅσιος
shalt be
Strong's:
G3741
Word #:
18 of 21
properly, right (by intrinsic or divine character; thus distinguished from 1342, which refers rather to human statutes and relations; from g2413, whic
6
For they have shed the blood of saints and prophets, and thou hast given them blood to drink; for they are worthy.
ὅτι
For
G3754
ὅτι
For
Strong's:
G3754
Word #:
1 of 14
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
αἷμα
blood
G129
αἷμα
blood
Strong's:
G129
Word #:
2 of 14
blood, literally (of men or animals), figuratively (the juice of grapes) or specially (the atoning blood of christ); by implication, bloodshed, also k
ἁγίων
of saints
G40
ἁγίων
of saints
Strong's:
G40
Word #:
3 of 14
sacred (physically, pure, morally blameless or religious, ceremonially, consecrated)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
4 of 14
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
προφητῶν
prophets
G4396
προφητῶν
prophets
Strong's:
G4396
Word #:
5 of 14
a foreteller ("prophet"); by analogy, an inspired speaker; by extension, a poet
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
7 of 14
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
αἷμα
blood
G129
αἷμα
blood
Strong's:
G129
Word #:
8 of 14
blood, literally (of men or animals), figuratively (the juice of grapes) or specially (the atoning blood of christ); by implication, bloodshed, also k
αὐτοῖς
them
G846
αὐτοῖς
them
Strong's:
G846
Word #:
9 of 14
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
έδωκας
thou hast given
G1325
έδωκας
thou hast given
Strong's:
G1325
Word #:
10 of 14
to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection)
ἄξιοί
worthy
G514
ἄξιοί
worthy
Strong's:
G514
Word #:
12 of 14
deserving, comparable or suitable (as if drawing praise)
7
And I heard another out of the altar say, Even so, Lord God Almighty, true and righteous are thy judgments.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 19
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἐκ
out of
G1537
ἐκ
out of
Strong's:
G1537
Word #:
4 of 19
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 19
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θυσιαστηρίου
the altar
G2379
θυσιαστηρίου
the altar
Strong's:
G2379
Word #:
6 of 19
a place of sacrifice, i.e., an altar (special or genitive case, literal or figurative)
λέγοντος
say
G3004
λέγοντος
say
Strong's:
G3004
Word #:
7 of 19
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
κύριε
Lord
G2962
κύριε
Lord
Strong's:
G2962
Word #:
9 of 19
supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, master (as a respectful title)
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
10 of 19
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θεὸς
God
G2316
θεὸς
God
Strong's:
G2316
Word #:
11 of 19
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
12 of 19
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
παντοκράτωρ
Almighty
G3841
παντοκράτωρ
Almighty
Strong's:
G3841
Word #:
13 of 19
the all-ruling, i.e., god (as absolute and universal sovereign)
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
15 of 19
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
δίκαιαι
righteous
G1342
δίκαιαι
righteous
Strong's:
G1342
Word #:
16 of 19
equitable (in character or act); by implication, innocent, holy (absolutely or relatively)
αἱ
G3588
αἱ
Strong's:
G3588
Word #:
17 of 19
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
8
And the fourth angel poured out his vial upon the sun; and power was given unto him to scorch men with fire.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 19
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
2 of 19
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἄγγελος
angel
G32
ἄγγελος
angel
Strong's:
G32
Word #:
4 of 19
compare g0034) (to bring tidings); a messenger; especially an "angel"; by implication, a pastor
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 19
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
αὐτῷ
unto him
G846
αὐτῷ
unto him
Strong's:
G846
Word #:
8 of 19
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἐπὶ
upon
G1909
ἐπὶ
upon
Strong's:
G1909
Word #:
9 of 19
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
10 of 19
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
12 of 19
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἐδόθη
power was given
G1325
ἐδόθη
power was given
Strong's:
G1325
Word #:
13 of 19
to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection)
αὐτῷ
unto him
G846
αὐτῷ
unto him
Strong's:
G846
Word #:
14 of 19
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
9
And men were scorched with great heat, and blasphemed the name of God, which hath power over these plagues: and they repented not to give him glory.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 25
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τὰς
which
G3588
τὰς
which
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 25
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καῦμα
heat
G2738
καῦμα
heat
Strong's:
G2738
Word #:
5 of 25
properly, a burn (concretely), but used (abstractly) of a glow
μέγα
with great
G3173
μέγα
with great
Strong's:
G3173
Word #:
6 of 25
big (literally or figuratively, in a very wide application)
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
7 of 25
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τὰς
which
G3588
τὰς
which
Strong's:
G3588
Word #:
9 of 25
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ὄνομα
the name
G3686
ὄνομα
the name
Strong's:
G3686
Word #:
10 of 25
a "name" (literally or figuratively) (authority, character)
τὰς
which
G3588
τὰς
which
Strong's:
G3588
Word #:
11 of 25
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θεοῦ
of God
G2316
θεοῦ
of God
Strong's:
G2316
Word #:
12 of 25
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
τὰς
which
G3588
τὰς
which
Strong's:
G3588
Word #:
13 of 25
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἔχοντος
hath
G2192
ἔχοντος
hath
Strong's:
G2192
Word #:
14 of 25
to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or conditio
ἐξουσίαν
power
G1849
ἐξουσίαν
power
Strong's:
G1849
Word #:
15 of 25
privilege, i.e., (subjectively) force, capacity, competency, freedom, or (objectively) mastery (concretely, magistrate, superhuman, potentate, token o
ἐπὶ
over
G1909
ἐπὶ
over
Strong's:
G1909
Word #:
16 of 25
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
τὰς
which
G3588
τὰς
which
Strong's:
G3588
Word #:
17 of 25
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πληγὰς
plagues
G4127
πληγὰς
plagues
Strong's:
G4127
Word #:
18 of 25
a stroke; by implication, a wound; figuratively, a calamity
ταύτας
G3778
ταύτας
Strong's:
G3778
Word #:
19 of 25
the he (she or it), i.e., this or that (often with article repeated)
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
20 of 25
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
μετενόησαν
they repented
G3340
μετενόησαν
they repented
Strong's:
G3340
Word #:
22 of 25
to think differently or afterwards, i.e., reconsider (morally, feel compunction)
δοῦναι
to give
G1325
δοῦναι
to give
Strong's:
G1325
Word #:
23 of 25
to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection)
10
And the fifth angel poured out his vial upon the seat of the beast; and his kingdom was full of darkness; and they gnawed their tongues for pain,
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 27
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
2 of 27
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἄγγελος
angel
G32
ἄγγελος
angel
Strong's:
G32
Word #:
4 of 27
compare g0034) (to bring tidings); a messenger; especially an "angel"; by implication, a pastor
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 27
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
αὐτῶν
his
G846
αὐτῶν
his
Strong's:
G846
Word #:
8 of 27
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἐπὶ
upon
G1909
ἐπὶ
upon
Strong's:
G1909
Word #:
9 of 27
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
10 of 27
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θρόνον
the seat
G2362
θρόνον
the seat
Strong's:
G2362
Word #:
11 of 27
a stately seat ("throne"); by implication, power or (concretely) a potentate
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
12 of 27
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
14 of 27
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἐγένετο
was
G1096
ἐγένετο
was
Strong's:
G1096
Word #:
15 of 27
to cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)
ἡ
G3588
ἡ
Strong's:
G3588
Word #:
16 of 27
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
βασιλεία
kingdom
G932
βασιλεία
kingdom
Strong's:
G932
Word #:
17 of 27
properly, royalty, i.e., (abstractly) rule, or (concretely) a realm (literally or figuratively)
αὐτῶν
his
G846
αὐτῶν
his
Strong's:
G846
Word #:
18 of 27
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἐσκοτωμένη
full of darkness
G4656
ἐσκοτωμένη
full of darkness
Strong's:
G4656
Word #:
19 of 27
to obscure or blind (literally or figuratively)
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
20 of 27
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τὰς
G3588
τὰς
Strong's:
G3588
Word #:
22 of 27
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
γλώσσας
tongues
G1100
γλώσσας
tongues
Strong's:
G1100
Word #:
23 of 27
the tongue; by implication, a language (specially, one naturally unacquired)
αὐτῶν
his
G846
αὐτῶν
his
Strong's:
G846
Word #:
24 of 27
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἐκ
for
G1537
ἐκ
for
Strong's:
G1537
Word #:
25 of 27
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
11
And blasphemed the God of heaven because of their pains and their sores, and repented not of their deeds.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 22
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θεὸν
the God
G2316
θεὸν
the God
Strong's:
G2316
Word #:
4 of 22
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
οὐρανοῦ
of heaven
G3772
οὐρανοῦ
of heaven
Strong's:
G3772
Word #:
6 of 22
the sky; by extension, heaven (as the abode of god); by implication, happiness, power, eternity; specially, the gospel (christianity)
ἐκ
because of
G1537
ἐκ
because of
Strong's:
G1537
Word #:
7 of 22
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
τῶν
G3588
τῶν
Strong's:
G3588
Word #:
8 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
αὐτῶν
G846
αὐτῶν
Strong's:
G846
Word #:
10 of 22
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
11 of 22
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἐκ
because of
G1537
ἐκ
because of
Strong's:
G1537
Word #:
12 of 22
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
τῶν
G3588
τῶν
Strong's:
G3588
Word #:
13 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
αὐτῶν
G846
αὐτῶν
Strong's:
G846
Word #:
15 of 22
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
16 of 22
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
μετενόησαν
repented
G3340
μετενόησαν
repented
Strong's:
G3340
Word #:
18 of 22
to think differently or afterwards, i.e., reconsider (morally, feel compunction)
ἐκ
because of
G1537
ἐκ
because of
Strong's:
G1537
Word #:
19 of 22
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
τῶν
G3588
τῶν
Strong's:
G3588
Word #:
20 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
12
And the sixth angel poured out his vial upon the great river Euphrates; and the water thereof was dried up, that the way of the kings of the east might be prepared.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 30
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
2 of 30
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἄγγελος
angel
G32
ἄγγελος
angel
Strong's:
G32
Word #:
4 of 30
compare g0034) (to bring tidings); a messenger; especially an "angel"; by implication, a pastor
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 30
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
αὐτοῦ
thereof
G846
αὐτοῦ
thereof
Strong's:
G846
Word #:
8 of 30
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἐπὶ
upon
G1909
ἐπὶ
upon
Strong's:
G1909
Word #:
9 of 30
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
10 of 30
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ποταμὸν
river
G4215
ποταμὸν
river
Strong's:
G4215
Word #:
11 of 30
a current, brook or freshet (as drinkable), i.e., running water
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
12 of 30
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
μέγαν
the great
G3173
μέγαν
the great
Strong's:
G3173
Word #:
13 of 30
big (literally or figuratively, in a very wide application)
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
14 of 30
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
16 of 30
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἐξηράνθη
was dried up
G3583
ἐξηράνθη
was dried up
Strong's:
G3583
Word #:
17 of 30
to desiccate; by implication, to shrivel, to mature
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
18 of 30
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
αὐτοῦ
thereof
G846
αὐτοῦ
thereof
Strong's:
G846
Word #:
20 of 30
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἡ
G3588
ἡ
Strong's:
G3588
Word #:
23 of 30
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ὁδὸς
the way
G3598
ὁδὸς
the way
Strong's:
G3598
Word #:
24 of 30
a road; by implication, a progress (the route, act or distance); figuratively, a mode or means
τῶν
G3588
τῶν
Strong's:
G3588
Word #:
25 of 30
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
βασιλέων
of the kings
G935
βασιλέων
of the kings
Strong's:
G935
Word #:
26 of 30
a sovereign (abstractly, relatively, or figuratively)
τῶν
G3588
τῶν
Strong's:
G3588
Word #:
27 of 30
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀπὸ
of
G575
ἀπὸ
of
Strong's:
G575
Word #:
28 of 30
"off," i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)
13
And I saw three unclean spirits like frogs come out of the mouth of the dragon, and out of the mouth of the beast, and out of the mouth of the false prophet.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 24
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
εἶδον
I saw
G1492
εἶδον
I saw
Strong's:
G1492
Word #:
2 of 24
used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent g3700 and g3708; properly, to see (literally or figuratively); by impl
ἐκ
come out of
G1537
ἐκ
come out of
Strong's:
G1537
Word #:
3 of 24
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
στόματος
the mouth
G4750
στόματος
the mouth
Strong's:
G4750
Word #:
5 of 24
the mouth (as if a gash in the face); by implication, language (and its relations); figuratively, an opening (in the earth); specially, the front or e
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
δράκοντος
of the dragon
G1404
δράκοντος
of the dragon
Strong's:
G1404
Word #:
7 of 24
a fabulous kind of serpent (perhaps as supposed to fascinate)
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
8 of 24
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἐκ
come out of
G1537
ἐκ
come out of
Strong's:
G1537
Word #:
9 of 24
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
10 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
στόματος
the mouth
G4750
στόματος
the mouth
Strong's:
G4750
Word #:
11 of 24
the mouth (as if a gash in the face); by implication, language (and its relations); figuratively, an opening (in the earth); specially, the front or e
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
12 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
14 of 24
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἐκ
come out of
G1537
ἐκ
come out of
Strong's:
G1537
Word #:
15 of 24
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
16 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
στόματος
the mouth
G4750
στόματος
the mouth
Strong's:
G4750
Word #:
17 of 24
the mouth (as if a gash in the face); by implication, language (and its relations); figuratively, an opening (in the earth); specially, the front or e
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
18 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ψευδοπροφήτου
of the false prophet
G5578
ψευδοπροφήτου
of the false prophet
Strong's:
G5578
Word #:
19 of 24
a spurious prophet, i.e., pretended foreteller or religious impostor
πνεύματα
spirits
G4151
πνεύματα
spirits
Strong's:
G4151
Word #:
20 of 24
a current of air, i.e., breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e., (human) the rational soul, (by implication) vital prin
14
For they are the spirits of devils, working miracles, which go forth unto the kings of the earth and of the whole world, to gather them to the battle of that great day of God Almighty.
γὰρ
For
G1063
γὰρ
For
Strong's:
G1063
Word #:
2 of 30
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
πνεύματα
the spirits
G4151
πνεύματα
the spirits
Strong's:
G4151
Word #:
3 of 30
a current of air, i.e., breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e., (human) the rational soul, (by implication) vital prin
δαιμόνων
of devils
G1142
δαιμόνων
of devils
Strong's:
G1142
Word #:
4 of 30
a daemon or supernatural spirit (of a bad nature)
ποιοῦντα
working
G4160
ποιοῦντα
working
Strong's:
G4160
Word #:
5 of 30
to make or do (in a very wide application, more or less direct)
σημεῖα
miracles
G4592
σημεῖα
miracles
Strong's:
G4592
Word #:
6 of 30
an indication, especially ceremonially or supernaturally
ἐκπορεύεσθαι
which go forth
G1607
ἐκπορεύεσθαι
which go forth
Strong's:
G1607
Word #:
7 of 30
to depart, be discharged, proceed, project
ἐπὶ
unto
G1909
ἐπὶ
unto
Strong's:
G1909
Word #:
8 of 30
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
τοὺς
G3588
τοὺς
Strong's:
G3588
Word #:
9 of 30
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
βασιλεῖς
the kings
G935
βασιλεῖς
the kings
Strong's:
G935
Word #:
10 of 30
a sovereign (abstractly, relatively, or figuratively)
τῆς
G3588
τῆς
Strong's:
G3588
Word #:
11 of 30
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
γῆς
of the earth
G1093
γῆς
of the earth
Strong's:
G1093
Word #:
12 of 30
soil; by extension a region, or the solid part or the whole of the terrene globe (including the occupants in each application)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
13 of 30
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τῆς
G3588
τῆς
Strong's:
G3588
Word #:
14 of 30
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
οἰκουμένης
world
G3625
οἰκουμένης
world
Strong's:
G3625
Word #:
15 of 30
land, i.e., the (terrene part of the) globe; specially, the roman empire
ὅλης
of the whole
G3650
ὅλης
of the whole
Strong's:
G3650
Word #:
16 of 30
"whole" or "all", i.e., complete (in extent, amount, time or degree), especially (neuter) as noun or adverb
συναγαγεῖν
to gather
G4863
συναγαγεῖν
to gather
Strong's:
G4863
Word #:
17 of 30
to lead together, i.e., collect or convene; specially, to entertain (hospitably)
αὐτοὺς
them
G846
αὐτοὺς
them
Strong's:
G846
Word #:
18 of 30
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
εἰς
to
G1519
εἰς
to
Strong's:
G1519
Word #:
19 of 30
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
20 of 30
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πόλεμον
the battle
G4171
πόλεμον
the battle
Strong's:
G4171
Word #:
21 of 30
warfare (literally or figuratively; a single encounter or a series)
τῆς
G3588
τῆς
Strong's:
G3588
Word #:
22 of 30
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἡμέρας
day
G2250
ἡμέρας
day
Strong's:
G2250
Word #:
23 of 30
day, i.e., (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hours (but several days were usually reckoned by the jews as inclusive of
ἐκείνης
of that
G1565
ἐκείνης
of that
Strong's:
G1565
Word #:
24 of 30
that one (or (neuter) thing); often intensified by the article prefixed
τῆς
G3588
τῆς
Strong's:
G3588
Word #:
25 of 30
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
μεγάλης
great
G3173
μεγάλης
great
Strong's:
G3173
Word #:
26 of 30
big (literally or figuratively, in a very wide application)
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
27 of 30
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θεοῦ
of God
G2316
θεοῦ
of God
Strong's:
G2316
Word #:
28 of 30
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
15
Behold, I come as a thief. Blessed is he that watcheth, and keepeth his garments, lest he walk naked, and they see his shame.
ἔρχομαι
I come
G2064
ἔρχομαι
I come
Strong's:
G2064
Word #:
2 of 21
to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
ὡς
as
G5613
ὡς
as
Strong's:
G5613
Word #:
3 of 21
which how, i.e., in that manner (very variously used, as follows)
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
γρηγορῶν
is he that watcheth
G1127
γρηγορῶν
is he that watcheth
Strong's:
G1127
Word #:
7 of 21
to keep awake, i.e., watch (literally or figuratively)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
8 of 21
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τηρῶν
keepeth
G5083
τηρῶν
keepeth
Strong's:
G5083
Word #:
9 of 21
to guard (from loss or injury, properly, by keeping the eye upon; and thus differing from g5442, which is properly to prevent escaping; and from g2892
τὰ
G3588
τὰ
Strong's:
G3588
Word #:
10 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
αὐτοῦ
his
G846
αὐτοῦ
his
Strong's:
G846
Word #:
12 of 21
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
μὴ
G3361
μὴ
Strong's:
G3361
Word #:
14 of 21
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
περιπατῇ
he walk
G4043
περιπατῇ
he walk
Strong's:
G4043
Word #:
16 of 21
to tread all around, i.e., walk at large (especially as proof of ability); figuratively, to live, deport oneself, follow (as a companion or votary)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
17 of 21
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
19 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
16
And he gathered them together into a place called in the Hebrew tongue Armageddon.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 10
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
συνήγαγεν
he gathered
G4863
συνήγαγεν
he gathered
Strong's:
G4863
Word #:
2 of 10
to lead together, i.e., collect or convene; specially, to entertain (hospitably)
αὐτοὺς
them
G846
αὐτοὺς
them
Strong's:
G846
Word #:
3 of 10
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
εἰς
into
G1519
εἰς
into
Strong's:
G1519
Word #:
4 of 10
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 10
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τόπον
a place
G5117
τόπον
a place
Strong's:
G5117
Word #:
6 of 10
a spot (general in space, but limited by occupancy; whereas g5561 is a large but participle locality), i.e., location (as a position, home, tract, etc
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 10
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καλούμενον
called
G2564
καλούμενον
called
Strong's:
G2564
Word #:
8 of 10
to "call" (properly, aloud, but used in a variety of applications, directly or otherwise)
17
And the seventh angel poured out his vial into the air; and there came a great voice out of the temple of heaven, from the throne, saying, It is done.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 25
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
2 of 25
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἄγγελος
angel
G32
ἄγγελος
angel
Strong's:
G32
Word #:
4 of 25
compare g0034) (to bring tidings); a messenger; especially an "angel"; by implication, a pastor
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 25
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
αὐτοῦ
G846
αὐτοῦ
Strong's:
G846
Word #:
8 of 25
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
εἰς
into
G1519
εἰς
into
Strong's:
G1519
Word #:
9 of 25
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
10 of 25
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
12 of 25
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
φωνὴ
voice
G5456
φωνὴ
voice
Strong's:
G5456
Word #:
14 of 25
a tone (articulate, bestial or artificial); by implication, an address (for any purpose), saying or language
μεγάλη
a great
G3173
μεγάλη
a great
Strong's:
G3173
Word #:
15 of 25
big (literally or figuratively, in a very wide application)
ἀπὸ
from
G575
ἀπὸ
from
Strong's:
G575
Word #:
16 of 25
"off," i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
17 of 25
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
19 of 25
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
οὐρανοῦ,
of heaven
G3772
οὐρανοῦ,
of heaven
Strong's:
G3772
Word #:
20 of 25
the sky; by extension, heaven (as the abode of god); by implication, happiness, power, eternity; specially, the gospel (christianity)
ἀπὸ
from
G575
ἀπὸ
from
Strong's:
G575
Word #:
21 of 25
"off," i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
22 of 25
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θρόνου
the throne
G2362
θρόνου
the throne
Strong's:
G2362
Word #:
23 of 25
a stately seat ("throne"); by implication, power or (concretely) a potentate
18
And there were voices, and thunders, and lightnings; and there was a great earthquake, such as was not since men were upon the earth, so mighty an earthquake, and so great.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 26
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἐγένοντο
there was
G1096
ἐγένοντο
there was
Strong's:
G1096
Word #:
2 of 26
to cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)
φωναὶ
voices
G5456
φωναὶ
voices
Strong's:
G5456
Word #:
3 of 26
a tone (articulate, bestial or artificial); by implication, an address (for any purpose), saying or language
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
4 of 26
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
6 of 26
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
8 of 26
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
σεισμὸς
an earthquake
G4578
σεισμὸς
an earthquake
Strong's:
G4578
Word #:
9 of 26
a commotion, i.e., (of the air) a gale, (of the ground) an earthquake
ἐγένοντο
there was
G1096
ἐγένοντο
there was
Strong's:
G1096
Word #:
10 of 26
to cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)
μέγας
a great
G3173
μέγας
a great
Strong's:
G3173
Word #:
11 of 26
big (literally or figuratively, in a very wide application)
οἷος
such as
G3634
οἷος
such as
Strong's:
G3634
Word #:
12 of 26
such or what sort of (as a correlation or exclamation); especially the neuter (adverbially) with negative, not so
ἐγένοντο
there was
G1096
ἐγένοντο
there was
Strong's:
G1096
Word #:
14 of 26
to cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)
ἀφ'
G575
ἀφ'
Strong's:
G575
Word #:
15 of 26
"off," i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)
οὗ
since
G3739
οὗ
since
Strong's:
G3739
Word #:
16 of 26
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
οἱ
G3588
οἱ
Strong's:
G3588
Word #:
17 of 26
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἐγένοντο
there was
G1096
ἐγένοντο
there was
Strong's:
G1096
Word #:
19 of 26
to cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)
ἐπὶ
upon
G1909
ἐπὶ
upon
Strong's:
G1909
Word #:
20 of 26
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
τῆς
G3588
τῆς
Strong's:
G3588
Word #:
21 of 26
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
γῆς
the earth
G1093
γῆς
the earth
Strong's:
G1093
Word #:
22 of 26
soil; by extension a region, or the solid part or the whole of the terrene globe (including the occupants in each application)
τηλικοῦτος
so mighty
G5082
τηλικοῦτος
so mighty
Strong's:
G5082
Word #:
23 of 26
such as this, i.e., (in (figurative) magnitude) so vast
σεισμὸς
an earthquake
G4578
σεισμὸς
an earthquake
Strong's:
G4578
Word #:
24 of 26
a commotion, i.e., (of the air) a gale, (of the ground) an earthquake
19
And the great city was divided into three parts, and the cities of the nations fell: and great Babylon came in remembrance before God, to give unto her the cup of the wine of the fierceness of his wrath.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 34
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἐγένετο
was divided
G1096
ἐγένετο
was divided
Strong's:
G1096
Word #:
2 of 34
to cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)
ἡ
G3588
ἡ
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 34
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἡ
G3588
ἡ
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 34
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
μεγάλη
great
G3173
μεγάλη
great
Strong's:
G3173
Word #:
6 of 34
big (literally or figuratively, in a very wide application)
εἰς
into
G1519
εἰς
into
Strong's:
G1519
Word #:
7 of 34
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
μέρη
parts
G3313
μέρη
parts
Strong's:
G3313
Word #:
9 of 34
a division or share (literally or figuratively, in a wide application)
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
10 of 34
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
αἱ
G3588
αἱ
Strong's:
G3588
Word #:
11 of 34
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τῶν
G3588
τῶν
Strong's:
G3588
Word #:
13 of 34
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἐθνῶν
of the nations
G1484
ἐθνῶν
of the nations
Strong's:
G1484
Word #:
14 of 34
a race (as of the same habit), i.e., a tribe; specially, a foreign (non-jewish) one (usually, by implication, pagan)
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
16 of 34
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
Βαβυλὼν
Babylon
G897
Βαβυλὼν
Babylon
Strong's:
G897
Word #:
17 of 34
babylon, the capitol of chaldaea (literally or figuratively (as a type of tyranny))
ἡ
G3588
ἡ
Strong's:
G3588
Word #:
18 of 34
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
μεγάλη
great
G3173
μεγάλη
great
Strong's:
G3173
Word #:
19 of 34
big (literally or figuratively, in a very wide application)
ἐμνήσθη
came in remembrance
G3415
ἐμνήσθη
came in remembrance
Strong's:
G3415
Word #:
20 of 34
to bear in mind, i.e., recollect; by implication, to reward or punish
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
22 of 34
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θεοῦ
God
G2316
θεοῦ
God
Strong's:
G2316
Word #:
23 of 34
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
δοῦναι
to give
G1325
δοῦναι
to give
Strong's:
G1325
Word #:
24 of 34
to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection)
αὐτοῦ
unto her
G846
αὐτοῦ
unto her
Strong's:
G846
Word #:
25 of 34
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
26 of 34
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ποτήριον
the cup
G4221
ποτήριον
the cup
Strong's:
G4221
Word #:
27 of 34
a drinking-vessel; by extension, the contents thereof, i.e., a cupful (draught); figuratively, a lot or fate
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
28 of 34
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
30 of 34
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τῆς
G3588
τῆς
Strong's:
G3588
Word #:
32 of 34
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
20
And every island fled away, and the mountains were not found.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 8
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἔφυγεν
fled away
G5343
ἔφυγεν
fled away
Strong's:
G5343
Word #:
4 of 8
to run away (literally or figuratively); by implication, to shun; by analogy, to vanish
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
5 of 8
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
21
And there fell upon men a great hail out of heaven, every stone about the weight of a talent: and men blasphemed God because of the plague of the hail; for the plague thereof was exceeding great.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 30
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
μεγάλη
a great
G3173
μεγάλη
a great
Strong's:
G3173
Word #:
3 of 30
big (literally or figuratively, in a very wide application)
ὡς
every stone about
G5613
ὡς
every stone about
Strong's:
G5613
Word #:
4 of 30
which how, i.e., in that manner (very variously used, as follows)
ἐκ
because of
G1537
ἐκ
because of
Strong's:
G1537
Word #:
7 of 30
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
8 of 30
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
οὐρανοῦ
heaven
G3772
οὐρανοῦ
heaven
Strong's:
G3772
Word #:
9 of 30
the sky; by extension, heaven (as the abode of god); by implication, happiness, power, eternity; specially, the gospel (christianity)
ἐπὶ
upon
G1909
ἐπὶ
upon
Strong's:
G1909
Word #:
10 of 30
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
τοὺς
G3588
τοὺς
Strong's:
G3588
Word #:
11 of 30
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
13 of 30
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
οἱ
G3588
οἱ
Strong's:
G3588
Word #:
15 of 30
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
17 of 30
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θεὸν
God
G2316
θεὸν
God
Strong's:
G2316
Word #:
18 of 30
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
ἐκ
because of
G1537
ἐκ
because of
Strong's:
G1537
Word #:
19 of 30
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
τῆς
G3588
τῆς
Strong's:
G3588
Word #:
20 of 30
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πληγὴ
the plague
G4127
πληγὴ
the plague
Strong's:
G4127
Word #:
21 of 30
a stroke; by implication, a wound; figuratively, a calamity
τῆς
G3588
τῆς
Strong's:
G3588
Word #:
22 of 30
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ὅτι
for
G3754
ὅτι
for
Strong's:
G3754
Word #:
24 of 30
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
μεγάλη
a great
G3173
μεγάλη
a great
Strong's:
G3173
Word #:
25 of 30
big (literally or figuratively, in a very wide application)
ἡ
G3588
ἡ
Strong's:
G3588
Word #:
27 of 30
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πληγὴ
the plague
G4127
πληγὴ
the plague
Strong's:
G4127
Word #:
28 of 30
a stroke; by implication, a wound; figuratively, a calamity