Psalms 99
Interlinear Bible
1
The LORD reigneth; let the people tremble: he sitteth between the cherubims; let the earth be moved.
יְהוָ֣ה
The LORD
H3068
יְהוָ֣ה
The LORD
Strong's:
H3068
Word #:
1 of 8
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
יִרְגְּז֣וּ
tremble
H7264
יִרְגְּז֣וּ
tremble
Strong's:
H7264
Word #:
3 of 8
to quiver (with any violent emotion, especially anger or fear)
עַמִּ֑ים
let the people
H5971
עַמִּ֑ים
let the people
Strong's:
H5971
Word #:
4 of 8
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
יֹשֵׁ֥ב
he sitteth
H3427
יֹשֵׁ֥ב
he sitteth
Strong's:
H3427
Word #:
5 of 8
properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
2
The LORD is great in Zion; and he is high above all the people.
יְ֭הוָה
The LORD
H3068
יְ֭הוָה
The LORD
Strong's:
H3068
Word #:
1 of 8
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
בְּצִיּ֣וֹן
in Zion
H6726
בְּצִיּ֣וֹן
in Zion
Strong's:
H6726
Word #:
2 of 8
tsijon (as a permanent capital), a mountain of jerusalem
וְרָ֥ם
and he is high
H7311
וְרָ֥ם
and he is high
Strong's:
H7311
Word #:
4 of 8
to be high actively, to rise or raise (in various applications, literally or figuratively)
ה֝֗וּא
H1931
ה֝֗וּא
Strong's:
H1931
Word #:
5 of 8
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
6 of 8
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
3
Let them praise thy great and terrible name; for it is holy.
יוֹד֣וּ
Let them praise
H3034
יוֹד֣וּ
Let them praise
Strong's:
H3034
Word #:
1 of 6
physically, to throw (a stone, an arrow) at or away; especially to revere or worship (with extended hands); intensively, to bemoan (by wringing the ha
שִׁ֭מְךָ
name
H8034
שִׁ֭מְךָ
name
Strong's:
H8034
Word #:
2 of 6
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character
וְנוֹרָ֗א
and terrible
H3372
וְנוֹרָ֗א
and terrible
Strong's:
H3372
Word #:
4 of 6
to fear; morally to revere; causatively to frighten
4
The king's strength also loveth judgment; thou dost establish equity, thou executest judgment and righteousness in Jacob.
וְעֹ֥ז
strength
H5797
וְעֹ֥ז
strength
Strong's:
H5797
Word #:
1 of 12
strength in various applications (force, security, majesty, praise)
מִשְׁפָּ֥ט
judgment
H4941
מִשְׁפָּ֥ט
judgment
Strong's:
H4941
Word #:
3 of 12
properly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, ind
כּוֹנַ֣נְתָּ
thou dost establish
H3559
כּוֹנַ֣נְתָּ
thou dost establish
Strong's:
H3559
Word #:
6 of 12
properly, to be erect (i.e., stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a great variety of applications, whether literal (establish, fix,
מֵישָׁרִ֑ים
equity
H4339
מֵישָׁרִ֑ים
equity
Strong's:
H4339
Word #:
7 of 12
evenness, i.e., (figuratively) prosperity or concord; also straightness, i.e., (figuratively) rectitude (only in plural with singular sense; often adv
מִשְׁפָּ֥ט
judgment
H4941
מִשְׁפָּ֥ט
judgment
Strong's:
H4941
Word #:
8 of 12
properly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, ind
וּ֝צְדָקָ֗ה
and righteousness
H6666
וּ֝צְדָקָ֗ה
and righteousness
Strong's:
H6666
Word #:
9 of 12
rightness (abstractly), subjectively (rectitude), objectively (justice), morally (virtue) or figuratively (prosperity)
5
Exalt ye the LORD our God, and worship at his footstool; for he is holy.
רֽוֹמְמ֡וּ
Exalt
H7311
רֽוֹמְמ֡וּ
Exalt
Strong's:
H7311
Word #:
1 of 8
to be high actively, to rise or raise (in various applications, literally or figuratively)
יְה֘וָ֤ה
ye the LORD
H3068
יְה֘וָ֤ה
ye the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
2 of 8
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אֱלֹהֵ֗ינוּ
our God
H430
אֱלֹהֵ֗ינוּ
our God
Strong's:
H430
Word #:
3 of 8
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
וְֽ֭הִשְׁתַּחֲווּ
and worship
H7812
וְֽ֭הִשְׁתַּחֲווּ
and worship
Strong's:
H7812
Word #:
4 of 8
to depress, i.e., prostrate (especially reflexive, in homage to royalty or god)
רַגְלָ֗יו
at his footstool
H7272
רַגְלָ֗יו
at his footstool
Strong's:
H7272
Word #:
6 of 8
a foot (as used in walking); by implication, a step; by euphemistically the pudenda
6
Moses and Aaron among his priests, and Samuel among them that call upon his name; they called upon the LORD, and he answered them.
בְּֽכֹהֲנָ֗יו
among his priests
H3548
בְּֽכֹהֲנָ֗יו
among his priests
Strong's:
H3548
Word #:
3 of 11
literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman)
קֹרִ֥אים
among them that call
H7121
קֹרִ֥אים
among them that call
Strong's:
H7121
Word #:
5 of 11
to call out to (i.e., properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
שְׁמ֑וֹ
upon his name
H8034
שְׁמ֑וֹ
upon his name
Strong's:
H8034
Word #:
6 of 11
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character
קֹרִ֥אים
among them that call
H7121
קֹרִ֥אים
among them that call
Strong's:
H7121
Word #:
7 of 11
to call out to (i.e., properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
יְ֝הוָ֗ה
upon the LORD
H3068
יְ֝הוָ֗ה
upon the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
9 of 11
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
7
He spake unto them in the cloudy pillar: they kept his testimonies, and the ordinance that he gave them.
בְּעַמּ֣וּד
pillar
H5982
בְּעַמּ֣וּד
pillar
Strong's:
H5982
Word #:
1 of 9
a column (as standing); also a stand, i.e., platform
עָ֭נָן
unto them in the cloudy
H6051
עָ֭נָן
unto them in the cloudy
Strong's:
H6051
Word #:
2 of 9
a cloud (as covering the sky), i.e., the nimbus or thunder-cloud
יְדַבֵּ֣ר
He spake
H1696
יְדַבֵּ֣ר
He spake
Strong's:
H1696
Word #:
3 of 9
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
שָׁמְר֥וּ
they kept
H8104
שָׁמְר֥וּ
they kept
Strong's:
H8104
Word #:
5 of 9
properly, to hedge about (as with thorns), i.e., guard; generally, to protect, attend to, etc
וְחֹ֣ק
and the ordinance
H2706
וְחֹ֣ק
and the ordinance
Strong's:
H2706
Word #:
7 of 9
an enactment; hence, an appointment (of time, space, quantity, labor or usage)
8
Thou answeredst them, O LORD our God: thou wast a God that forgavest them, though thou tookest vengeance of their inventions.
יְהוָ֣ה
them O LORD
H3068
יְהוָ֣ה
them O LORD
Strong's:
H3068
Word #:
1 of 11
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אֱלֹהֵינוּ֮
our God
H430
אֱלֹהֵינוּ֮
our God
Strong's:
H430
Word #:
2 of 11
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
עֲנִ֫יתָ֥ם
Thou answeredst
H6030
עֲנִ֫יתָ֥ם
Thou answeredst
Strong's:
H6030
Word #:
4 of 11
properly, to eye or (generally) to heed, i.e., pay attention; by implication, to respond; by extension to begin to speak; specifically to sing, shout,
אֵ֣ל
thou wast a God
H410
אֵ֣ל
thou wast a God
Strong's:
H410
Word #:
5 of 11
strength; as adjective, mighty; especially the almighty (but used also of any deity)
נֹ֭שֵׂא
that forgavest
H5375
נֹ֭שֵׂא
that forgavest
Strong's:
H5375
Word #:
6 of 11
to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative
הָיִ֣יתָ
H1961
הָיִ֣יתָ
Strong's:
H1961
Word #:
7 of 11
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
וְ֝נֹקֵ֗ם
them though thou tookest vengeance
H5358
וְ֝נֹקֵ֗ם
them though thou tookest vengeance
Strong's:
H5358
Word #:
9 of 11
to grudge, i.e., avenge or punish
9
Exalt the LORD our God, and worship at his holy hill; for the LORD our God is holy.
רֽוֹמְמ֡וּ
Exalt
H7311
רֽוֹמְמ֡וּ
Exalt
Strong's:
H7311
Word #:
1 of 10
to be high actively, to rise or raise (in various applications, literally or figuratively)
יְהוָ֥ה
for the LORD
H3068
יְהוָ֥ה
for the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
2 of 10
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אֱלֹהֵֽינוּ׃
our God
H430
אֱלֹהֵֽינוּ׃
our God
Strong's:
H430
Word #:
3 of 10
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
וְ֭הִֽשְׁתַּחֲווּ
and worship
H7812
וְ֭הִֽשְׁתַּחֲווּ
and worship
Strong's:
H7812
Word #:
4 of 10
to depress, i.e., prostrate (especially reflexive, in homage to royalty or god)
לְהַ֣ר
hill
H2022
לְהַ֣ר
hill
Strong's:
H2022
Word #:
5 of 10
a mountain or range of hills (sometimes used figuratively)
קָדְשׁ֑וֹ
at his holy
H6944
קָדְשׁ֑וֹ
at his holy
Strong's:
H6944
Word #:
6 of 10
a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity
כִּֽי
H3588
כִּֽי
Strong's:
H3588
Word #:
7 of 10
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
קָ֝ד֗וֹשׁ
is holy
H6918
קָ֝ד֗וֹשׁ
is holy
Strong's:
H6918
Word #:
8 of 10
sacred (ceremonially or morally); (as noun) god (by eminence), an angel, a saint, a sanctuary