Psalms 95
Interlinear Bible
1
O come, let us sing unto the LORD: let us make a joyful noise to the rock of our salvation.
לְ֭כוּ
H1980
לְ֭כוּ
Strong's:
H1980
Word #:
1 of 6
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
נְרַנְּנָ֣ה
let us sing
H7442
נְרַנְּנָ֣ה
let us sing
Strong's:
H7442
Word #:
2 of 6
properly, to creak (or emit a stridulous sound), i.e., to shout (usually for joy)
לַיהוָ֑ה
unto the LORD
H3068
לַיהוָ֑ה
unto the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
3 of 6
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
נָ֝רִ֗יעָה
let us make a joyful noise
H7321
נָ֝רִ֗יעָה
let us make a joyful noise
Strong's:
H7321
Word #:
4 of 6
to mar (especially by breaking); figuratively, to split the ears (with sound), i.e., shout (for alarm or joy)
2
Let us come before his presence with thanksgiving, and make a joyful noise unto him with psalms.
נְקַדְּמָ֣ה
Let us come
H6923
נְקַדְּמָ֣ה
Let us come
Strong's:
H6923
Word #:
1 of 6
to project (one self), i.e., precede; hence, to anticipate, hasten, meet (usually for help)
פָנָ֣יו
before his presence
H6440
פָנָ֣יו
before his presence
Strong's:
H6440
Word #:
2 of 6
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
בְּתוֹדָ֑ה
with thanksgiving
H8426
בְּתוֹדָ֑ה
with thanksgiving
Strong's:
H8426
Word #:
3 of 6
properly, an extension of the hand, i.e., (by implication) avowal, or (usually) adoration; specifically, a choir of worshippers
בִּ֝זְמִר֗וֹת
unto him with psalms
H2158
בִּ֝זְמִר֗וֹת
unto him with psalms
Strong's:
H2158
Word #:
4 of 6
a song to be accompanied with instrumental music
3
For the LORD is a great God, and a great King above all gods.
כִּ֤י
H3588
כִּ֤י
Strong's:
H3588
Word #:
1 of 9
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
אֵ֣ל
God
H410
אֵ֣ל
God
Strong's:
H410
Word #:
2 of 9
strength; as adjective, mighty; especially the almighty (but used also of any deity)
גָּ֝ד֗וֹל
and a great
H1419
גָּ֝ד֗וֹל
and a great
Strong's:
H1419
Word #:
3 of 9
great (in any sense); hence, older; also insolent
יְהוָ֑ה
For the LORD
H3068
יְהוָ֑ה
For the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
4 of 9
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
גָּ֝ד֗וֹל
and a great
H1419
גָּ֝ד֗וֹל
and a great
Strong's:
H1419
Word #:
6 of 9
great (in any sense); hence, older; also insolent
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
7 of 9
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
4
In his hand are the deep places of the earth: the strength of the hills is his also.
אֲשֶׁ֣ר
H834
אֲשֶׁ֣ר
Strong's:
H834
Word #:
1 of 7
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
בְּ֭יָדוֹ
In his hand
H3027
בְּ֭יָדוֹ
In his hand
Strong's:
H3027
Word #:
2 of 7
a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
מֶחְקְרֵי
are the deep places
H4278
מֶחְקְרֵי
are the deep places
Strong's:
H4278
Word #:
3 of 7
properly, scrutinized, i.e., (by implication) a recess
וְתוֹעֲפֹ֖ת
the strength
H8443
וְתוֹעֲפֹ֖ת
the strength
Strong's:
H8443
Word #:
5 of 7
(only in plural collective) weariness, i.e., (by implication) toil (treasure so obtained) or speed
5
The sea is his, and he made it: and his hands formed the dry land.
אֲשֶׁר
H834
אֲשֶׁר
Strong's:
H834
Word #:
1 of 8
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
הַ֭יָּם
The sea
H3220
הַ֭יָּם
The sea
Strong's:
H3220
Word #:
3 of 8
a sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article), the mediterranean sea; sometimes a large river, or an artif
וְה֣וּא
H1931
וְה֣וּא
Strong's:
H1931
Word #:
4 of 8
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
עָשָׂ֑הוּ
is his and he made
H6213
עָשָׂ֑הוּ
is his and he made
Strong's:
H6213
Word #:
5 of 8
to do or make, in the broadest sense and widest application
6
O come, let us worship and bow down: let us kneel before the LORD our maker.
נִשְׁתַּחֲוֶ֣ה
let us worship
H7812
נִשְׁתַּחֲוֶ֣ה
let us worship
Strong's:
H7812
Word #:
2 of 7
to depress, i.e., prostrate (especially reflexive, in homage to royalty or god)
וְנִכְרָ֑עָה
and bow down
H3766
וְנִכְרָ֑עָה
and bow down
Strong's:
H3766
Word #:
3 of 7
to bend the knee; by implication, to sink, to prostrate
נִ֝בְרְכָ֗ה
let us kneel
H1288
נִ֝בְרְכָ֗ה
let us kneel
Strong's:
H1288
Word #:
4 of 7
to kneel; by implication to bless god (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (god or the king, as
לִֽפְנֵי
before
H6440
לִֽפְנֵי
before
Strong's:
H6440
Word #:
5 of 7
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
7
For he is our God; and we are the people of his pasture, and the sheep of his hand. To day if ye will hear his voice,
כִּ֘י
H3588
כִּ֘י
Strong's:
H3588
Word #:
1 of 12
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
ה֤וּא
H1931
ה֤וּא
Strong's:
H1931
Word #:
2 of 12
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
אֱלֹהֵ֗ינוּ
For he is our God
H430
אֱלֹהֵ֗ינוּ
For he is our God
Strong's:
H430
Word #:
3 of 12
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
עַ֣ם
and we are the people
H5971
עַ֣ם
and we are the people
Strong's:
H5971
Word #:
5 of 12
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
וְצֹ֣אן
and the sheep
H6629
וְצֹ֣אן
and the sheep
Strong's:
H6629
Word #:
7 of 12
a collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men)
יָד֑וֹ
of his hand
H3027
יָד֑וֹ
of his hand
Strong's:
H3027
Word #:
8 of 12
a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
הַ֝יּ֗וֹם
To day
H3117
הַ֝יּ֗וֹם
To day
Strong's:
H3117
Word #:
9 of 12
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
8
Harden not your heart, as in the provocation, and as in the day of temptation in the wilderness:
אַל
H408
אַל
Strong's:
H408
Word #:
1 of 7
not (the qualified negation, used as a deprecative); once (job 24:25) as a noun, nothing
תַּקְשׁ֣וּ
Harden
H7185
תַּקְשׁ֣וּ
Harden
Strong's:
H7185
Word #:
2 of 7
properly, to be dense, i.e., tough or severe (in various applications)
כְּי֥וֹם
and as in the day
H3117
כְּי֥וֹם
and as in the day
Strong's:
H3117
Word #:
5 of 7
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
9
When your fathers tempted me, proved me, and saw my work.
אֲשֶׁ֣ר
H834
אֲשֶׁ֣ר
Strong's:
H834
Word #:
1 of 7
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
אֲבוֹתֵיכֶ֑ם
When your fathers
H1
אֲבוֹתֵיכֶ֑ם
When your fathers
Strong's:
H1
Word #:
3 of 7
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application
בְּ֝חָנ֗וּנִי
me proved
H974
בְּ֝חָנ֗וּנִי
me proved
Strong's:
H974
Word #:
4 of 7
to test (especially metals); generally and figuratively, to investigate
גַּם
H1571
גַּם
Strong's:
H1571
Word #:
5 of 7
properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and
10
Forty years long was I grieved with this generation, and said, It is a people that do err in their heart, and they have not known my ways:
אָ֘ק֤וּט
long was I grieved
H6962
אָ֘ק֤וּט
long was I grieved
Strong's:
H6962
Word #:
3 of 13
properly, to cut off, i.e., (figuratively) detest
בְּד֗וֹר
with this generation
H1755
בְּד֗וֹר
with this generation
Strong's:
H1755
Word #:
4 of 13
properly, a revolution of time, i.e., an age or generation; also a dwelling
עַ֤ם
It is a people
H5971
עַ֤ם
It is a people
Strong's:
H5971
Word #:
6 of 13
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
תֹּעֵ֣י
that do err
H8582
תֹּעֵ֣י
that do err
Strong's:
H8582
Word #:
7 of 13
to vacillate, i.e., reel or stray (literally or figuratively); also causative of both
לֹא
H3808
לֹא
Strong's:
H3808
Word #:
11 of 13
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
11
Unto whom I sware in my wrath that they should not enter into my rest.
אֲשֶׁר
H834
אֲשֶׁר
Strong's:
H834
Word #:
1 of 7
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
נִשְׁבַּ֥עְתִּי
Unto whom I sware
H7650
נִשְׁבַּ֥עְתִּי
Unto whom I sware
Strong's:
H7650
Word #:
2 of 7
to seven oneself, i.e., swear (as if by repeating a declaration seven times)
בְאַפִּ֑י
in my wrath
H639
בְאַפִּ֑י
in my wrath
Strong's:
H639
Word #:
3 of 7
properly, the nose or nostril; hence, the face, and occasionally a person; also (from the rapid breathing in passion) ire
אִם
H518
אִם
Strong's:
H518
Word #:
4 of 7
used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also oh that!, when; hence, as a negative, not