Psalms 89:45

Authorized King James Version

PDF

The days of his youth hast thou shortened: thou hast covered him with shame. Selah.

Original Language Analysis

הִ֭קְצַרְתָּ hast thou shortened H7114
הִ֭קְצַרְתָּ hast thou shortened
Strong's: H7114
Word #: 1 of 7
to dock off, i.e., curtail (transitive or intransitive, literal or figurative); especially to harvest (grass or grain)
יְמֵ֣י The days H3117
יְמֵ֣י The days
Strong's: H3117
Word #: 2 of 7
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
עֲלוּמָ֑יו of his youth H5934
עֲלוּמָ֑יו of his youth
Strong's: H5934
Word #: 3 of 7
(only in plural as abstract) adolescence; figuratively, vigor
הֶֽעֱטִ֨יתָ thou hast covered H5844
הֶֽעֱטִ֨יתָ thou hast covered
Strong's: H5844
Word #: 4 of 7
to wrap, i.e., cover, veil, clothe, or roll
עָלָ֖יו H5921
עָלָ֖יו
Strong's: H5921
Word #: 5 of 7
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
בּוּשָׁ֣ה him with shame H955
בּוּשָׁ֣ה him with shame
Strong's: H955
Word #: 6 of 7
shame
סֶֽלָה׃ Selah H5542
סֶֽלָה׃ Selah
Strong's: H5542
Word #: 7 of 7
suspension (of music), i.e., pause

Analysis & Commentary

The days of his youth hast thou shortened (הִקְצַרְתָּ יְמֵי עֲלוּמָיו hiqtzarta yemei alumav)—qatzar means to cut short, curtail. Alumim (youth, vigor) represents strength and potential. The king who should reign decades is cut down prematurely. Thou hast covered him with shame. Selah (הֶעֱטִיתָ עָלָיו בּוּשָׁה סֶלָה he'etita alav bushah selah)—'atah means to wrap, envelop, cover as with a garment. Bushah (shame, disgrace) replaces the royal robe. "Selah" signals a pause for meditation on this tragic reversal.

Josiah died young at 39 (2 Kings 23:29), Jehoiachin was exiled at 18 (2 Kings 24:8), Zedekiah blinded and imprisoned at approximately 32 (2 Kings 25:7). Shortened reigns characterized Judah's final kings—divine judgment truncated their days. Yet ultimate fulfillment appears in Christ, whose public ministry lasted only three years, cut short at approximately 33. He was "covered with shame" (Isaiah 53:3: "despised and rejected"), yet that shame-covering accomplished salvation. His "shortened" earthly life purchased eternal life for believers. The ultimate reversal: shame became glory (Philippians 2:8-11).

Historical Context

The final Judean kings reigned briefly: Jehoahaz (3 months), Jehoiachin (3 months), Zedekiah (11 years ending in capture). Contrast David (40 years) and Solomon (40 years). The dynasty's rapid collapse fulfilled prophetic warnings. Jeremiah ministered during this period, watching kings rise and fall in shame. The Babylonian Chronicle confirms these rapid depositions.

Questions for Reflection