Psalms 89:25

Authorized King James Version

PDF

I will set his hand also in the sea, and his right hand in the rivers.

Original Language Analysis

וְשַׂמְתִּ֣י I will set H7760
וְשַׂמְתִּ֣י I will set
Strong's: H7760
Word #: 1 of 5
to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)
בַיָּ֣ם also in the sea H3220
בַיָּ֣ם also in the sea
Strong's: H3220
Word #: 2 of 5
a sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article), the mediterranean sea; sometimes a large river, or an artif
יָד֑וֹ his hand H3027
יָד֑וֹ his hand
Strong's: H3027
Word #: 3 of 5
a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
וּֽבַנְּהָר֥וֹת in the rivers H5104
וּֽבַנְּהָר֥וֹת in the rivers
Strong's: H5104
Word #: 4 of 5
a stream (including the sea; expectation the nile, euphrates, etc.); figuratively, prosperity
יְמִינֽוֹ׃ and his right hand H3225
יְמִינֽוֹ׃ and his right hand
Strong's: H3225
Word #: 5 of 5
the right hand or side (leg, eye) of a person or other object (as the stronger and more dexterous); locally, the south

Analysis & Commentary

I will set his hand also in the sea, and his right hand in the rivers. This verse promises extensive territorial dominion using symbolic geography. I will set his hand in the sea employs wə-śam-tî ḇay-yām yādô (וְשַׂמְתִּי בַיָּם יָדוֹ), where śîm (שִׂים) means to place, establish, set firmly. The "sea" (yām, יָם) likely refers to the Mediterranean Sea to the west, though it may symbolically represent all waters. The "hand" (yāḏ, יָד) represents power, control, and dominion.

And his right hand in the rivers uses parallel structure. The "right hand" (yəmînô, יְמִינוֹ) symbolizes authority and strength (the place of honor and power). "Rivers" (ban-nəhārôṯ, בַּנְּהָרוֹת) likely refers to the Euphrates and perhaps other major waterways to the east and north. Together, sea and rivers form a merism (two extremes representing totality)—from the Mediterranean to the Euphrates, the full extent of the Promised Land (Genesis 15:18, Exodus 23:31).

This isn't just about geography but sovereignty over creation. The imagery echoes God's own dominion: "The sea is His, for He made it" (Psalm 95:5). God delegates this authority to His anointed king. Ultimately fulfilled in Christ, to whom "all authority in heaven and on earth" has been given (Matthew 28:18), whose kingdom extends from sea to sea (Zechariah 9:10), and who will reign where "the river" flows from God's throne (Revelation 22:1).

Historical Context

David's kingdom expanded to approximate the borders promised to Abraham—from the Mediterranean to the Euphrates River (2 Samuel 8:3, where David defeated Hadadezer 'as he went to establish his control at the Euphrates River'). Solomon's kingdom reached its zenith (1 Kings 4:21, 24), controlling territory 'from the River to the land of the Philistines, to the border of Egypt.' Yet this was partial and temporary. The complete fulfillment awaits Christ's millennial reign and eternal kingdom.

Questions for Reflection