Psalms 89
Interlinear Bible
1
I will sing of the mercies of the LORD for ever: with my mouth will I make known thy faithfulness to all generations.
חַֽסְדֵ֣י
of the mercies
H2617
חַֽסְדֵ֣י
of the mercies
Strong's:
H2617
Word #:
1 of 9
kindness; by implication (towards god) piety; rarely (by opposition) reproof, or (subject.) beauty
יְ֭הוָה
of the LORD
H3068
יְ֭הוָה
of the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
2 of 9
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
עוֹלָ֣ם
for ever
H5769
עוֹלָ֣ם
for ever
Strong's:
H5769
Word #:
3 of 9
properly, concealed, i.e., the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e., (practically) eternity; frequentatively, adverbial
וָדֹ֓ר׀
generations
H1755
וָדֹ֓ר׀
generations
Strong's:
H1755
Word #:
5 of 9
properly, a revolution of time, i.e., an age or generation; also a dwelling
וָדֹ֓ר׀
generations
H1755
וָדֹ֓ר׀
generations
Strong's:
H1755
Word #:
6 of 9
properly, a revolution of time, i.e., an age or generation; also a dwelling
אוֹדִ֖יעַ
will I make known
H3045
אוֹדִ֖יעַ
will I make known
Strong's:
H3045
Word #:
7 of 9
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including o
2
For I have said, Mercy shall be built up for ever: thy faithfulness shalt thou establish in the very heavens.
כִּֽי
H3588
כִּֽי
Strong's:
H3588
Word #:
1 of 9
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
ע֭וֹלָם
for ever
H5769
ע֭וֹלָם
for ever
Strong's:
H5769
Word #:
3 of 9
properly, concealed, i.e., the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e., (practically) eternity; frequentatively, adverbial
חֶ֣סֶד
Mercy
H2617
חֶ֣סֶד
Mercy
Strong's:
H2617
Word #:
4 of 9
kindness; by implication (towards god) piety; rarely (by opposition) reproof, or (subject.) beauty
שָׁמַ֓יִם׀
in the very heavens
H8064
שָׁמַ֓יִם׀
in the very heavens
Strong's:
H8064
Word #:
6 of 9
the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies r
תָּכִ֖ן
shalt thou establish
H3559
תָּכִ֖ן
shalt thou establish
Strong's:
H3559
Word #:
7 of 9
properly, to be erect (i.e., stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a great variety of applications, whether literal (establish, fix,
3
I have made a covenant with my chosen, I have sworn unto David my servant,
כָּרַ֣תִּֽי
I have made
H3772
כָּרַ֣תִּֽי
I have made
Strong's:
H3772
Word #:
1 of 6
to cut (off, down or asunder); by implication, to destroy or consume; specifically, to covenant (i.e., make an alliance or bargain, originally by cutt
בְ֭רִית
a covenant
H1285
בְ֭רִית
a covenant
Strong's:
H1285
Word #:
2 of 6
a compact (because made by passing between pieces of flesh)
נִ֝שְׁבַּ֗עְתִּי
I have sworn
H7650
נִ֝שְׁבַּ֗עְתִּי
I have sworn
Strong's:
H7650
Word #:
4 of 6
to seven oneself, i.e., swear (as if by repeating a declaration seven times)
4
Thy seed will I establish for ever, and build up thy throne to all generations. Selah.
עַד
for
H5704
עַד
for
Strong's:
H5704
Word #:
1 of 9
as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)
ע֭וֹלָם
ever
H5769
ע֭וֹלָם
ever
Strong's:
H5769
Word #:
2 of 9
properly, concealed, i.e., the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e., (practically) eternity; frequentatively, adverbial
אָכִ֣ין
will I establish
H3559
אָכִ֣ין
will I establish
Strong's:
H3559
Word #:
3 of 9
properly, to be erect (i.e., stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a great variety of applications, whether literal (establish, fix,
זַרְעֶ֑ךָ
Thy seed
H2233
זַרְעֶ֑ךָ
Thy seed
Strong's:
H2233
Word #:
4 of 9
seed; figuratively, fruit, plant, sowing-time, posterity
וָד֖וֹר
generations
H1755
וָד֖וֹר
generations
Strong's:
H1755
Word #:
6 of 9
properly, a revolution of time, i.e., an age or generation; also a dwelling
וָד֖וֹר
generations
H1755
וָד֖וֹר
generations
Strong's:
H1755
Word #:
7 of 9
properly, a revolution of time, i.e., an age or generation; also a dwelling
5
And the heavens shall praise thy wonders, O LORD: thy faithfulness also in the congregation of the saints.
וְי֘וֹד֤וּ
shall praise
H3034
וְי֘וֹד֤וּ
shall praise
Strong's:
H3034
Word #:
1 of 8
physically, to throw (a stone, an arrow) at or away; especially to revere or worship (with extended hands); intensively, to bemoan (by wringing the ha
שָׁמַ֣יִם
And the heavens
H8064
שָׁמַ֣יִם
And the heavens
Strong's:
H8064
Word #:
2 of 8
the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies r
יְהוָ֑ה
O LORD
H3068
יְהוָ֑ה
O LORD
Strong's:
H3068
Word #:
4 of 8
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אַף
H637
אַף
Strong's:
H637
Word #:
5 of 8
meaning accession (used as an adverb or conjunction); also or yea; adversatively though
אֱ֝מֽוּנָתְךָ֗
thy faithfulness
H530
אֱ֝מֽוּנָתְךָ֗
thy faithfulness
Strong's:
H530
Word #:
6 of 8
literally firmness; figuratively security; morally fidelity
6
For who in the heaven can be compared unto the LORD? who among the sons of the mighty can be likened unto the LORD?
כִּ֤י
H3588
כִּ֤י
Strong's:
H3588
Word #:
1 of 9
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
מִ֣י
H4310
מִ֣י
Strong's:
H4310
Word #:
2 of 9
who? (occasionally, by a peculiar idiom, of things); also (indefinitely) whoever; often used in oblique construction with prefix or suffix
בַ֭שַּׁחַק
For who in the heaven
H7834
בַ֭שַּׁחַק
For who in the heaven
Strong's:
H7834
Word #:
3 of 9
a powder (as beaten small); by analogy, a thin vapor; by extension, the firmament
יַעֲרֹ֣ךְ
can be compared
H6186
יַעֲרֹ֣ךְ
can be compared
Strong's:
H6186
Word #:
4 of 9
to set in a row, i.e., arrange, put in order (in a very wide variety of applications)
לַ֝יהוָ֗ה
unto the LORD
H3068
לַ֝יהוָ֗ה
unto the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
5 of 9
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
יִדְמֶ֥ה
can be likened
H1819
יִדְמֶ֥ה
can be likened
Strong's:
H1819
Word #:
6 of 9
to compare; by implication, to resemble, liken, consider
לַ֝יהוָ֗ה
unto the LORD
H3068
לַ֝יהוָ֗ה
unto the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
7 of 9
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
7
God is greatly to be feared in the assembly of the saints, and to be had in reverence of all them that are about him.
אֵ֣ל
God
H410
אֵ֣ל
God
Strong's:
H410
Word #:
1 of 9
strength; as adjective, mighty; especially the almighty (but used also of any deity)
נַ֭עֲרָץ
to be feared
H6206
נַ֭עֲרָץ
to be feared
Strong's:
H6206
Word #:
2 of 9
to awe or (intransitive) to dread; hence, to harass
בְּסוֹד
in the assembly
H5475
בְּסוֹד
in the assembly
Strong's:
H5475
Word #:
3 of 9
a session, i.e., company of persons (in close deliberation); by implication, intimacy, consultation, a secret
קְדֹשִׁ֣ים
of the saints
H6918
קְדֹשִׁ֣ים
of the saints
Strong's:
H6918
Word #:
4 of 9
sacred (ceremonially or morally); (as noun) god (by eminence), an angel, a saint, a sanctuary
רַבָּ֑ה
is greatly
H7227
רַבָּ֑ה
is greatly
Strong's:
H7227
Word #:
5 of 9
abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)
וְ֝נוֹרָ֗א
and to be had in reverence
H3372
וְ֝נוֹרָ֗א
and to be had in reverence
Strong's:
H3372
Word #:
6 of 9
to fear; morally to revere; causatively to frighten
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
7 of 9
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
8
O LORD God of hosts, who is a strong LORD like unto thee? or to thy faithfulness round about thee?
יְהוָ֤ה׀
O LORD
H3068
יְהוָ֤ה׀
O LORD
Strong's:
H3068
Word #:
1 of 9
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אֱלֹ֘הֵ֤י
God
H430
אֱלֹ֘הֵ֤י
God
Strong's:
H430
Word #:
2 of 9
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
צְבָא֗וֹת
of hosts
H6635
צְבָא֗וֹת
of hosts
Strong's:
H6635
Word #:
3 of 9
a mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized for war (an army); by implication, a campaign, literally or figuratively (speci
מִֽי
H4310
מִֽי
Strong's:
H4310
Word #:
4 of 9
who? (occasionally, by a peculiar idiom, of things); also (indefinitely) whoever; often used in oblique construction with prefix or suffix
חֲסִ֥ין׀
who is a strong
H2626
חֲסִ֥ין׀
who is a strong
Strong's:
H2626
Word #:
6 of 9
properly, firm, i.e., (by implication) mighty
9
Thou rulest the raging of the sea: when the waves thereof arise, thou stillest them.
הַיָּ֑ם
of the sea
H3220
הַיָּ֑ם
of the sea
Strong's:
H3220
Word #:
4 of 8
a sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article), the mediterranean sea; sometimes a large river, or an artif
10
Thou hast broken Rahab in pieces, as one that is slain; thou hast scattered thine enemies with thy strong arm.
דִכִּ֣אתָ
Thou hast broken
H1792
דִכִּ֣אתָ
Thou hast broken
Strong's:
H1792
Word #:
2 of 8
to crumble; transitively, to bruise (literally or figuratively)
כֶחָלָ֣ל
as one that is slain
H2491
כֶחָלָ֣ל
as one that is slain
Strong's:
H2491
Word #:
3 of 8
pierced (especially to death); figuratively, polluted
בִּזְר֥וֹעַ
arm
H2220
בִּזְר֥וֹעַ
arm
Strong's:
H2220
Word #:
5 of 8
the arm (as stretched out), or (of animals) the foreleg; figuratively, force
עֻ֝זְּךָ֗
with thy strong
H5797
עֻ֝זְּךָ֗
with thy strong
Strong's:
H5797
Word #:
6 of 8
strength in various applications (force, security, majesty, praise)
11
The heavens are thine, the earth also is thine: as for the world and the fulness thereof, thou hast founded them.
שָׁ֭מַיִם
The heavens
H8064
שָׁ֭מַיִם
The heavens
Strong's:
H8064
Word #:
2 of 9
the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies r
אַף
H637
אַף
Strong's:
H637
Word #:
3 of 9
meaning accession (used as an adverb or conjunction); also or yea; adversatively though
אָ֑רֶץ
are thine the earth
H776
אָ֑רֶץ
are thine the earth
Strong's:
H776
Word #:
5 of 9
the earth (at large, or partitively a land)
תֵּבֵ֥ל
also is thine as for the world
H8398
תֵּבֵ֥ל
also is thine as for the world
Strong's:
H8398
Word #:
6 of 9
the earth (as moist and therefore inhabited); by extension, the globe; by implication, its inhabitants; specifically, a particular land, as babylonia,
12
The north and the south thou hast created them: Tabor and Hermon shall rejoice in thy name.
צָפ֣וֹן
The north
H6828
צָפ֣וֹן
The north
Strong's:
H6828
Word #:
1 of 8
properly, hidden, i.e., dark; used only of the north as a quarter (gloomy and unknown)
וְ֭יָמִין
and the south
H3225
וְ֭יָמִין
and the south
Strong's:
H3225
Word #:
2 of 8
the right hand or side (leg, eye) of a person or other object (as the stronger and more dexterous); locally, the south
בְרָאתָ֑ם
thou hast created
H1254
בְרָאתָ֑ם
thou hast created
Strong's:
H1254
Word #:
4 of 8
(absolutely) to create; (qualified) to cut down (a wood), select, feed (as formative processes)
תָּב֥וֹר
them Tabor
H8396
תָּב֥וֹר
them Tabor
Strong's:
H8396
Word #:
5 of 8
tabor, a mountain in palestine, also a city adjacent
13
Thou hast a mighty arm: strong is thy hand, and high is thy right hand.
זְ֭רוֹעַ
arm
H2220
זְ֭רוֹעַ
arm
Strong's:
H2220
Word #:
2 of 8
the arm (as stretched out), or (of animals) the foreleg; figuratively, force
עִם
H5973
עִם
Strong's:
H5973
Word #:
3 of 8
adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then
גְּבוּרָ֑ה
Thou hast a mighty
H1369
גְּבוּרָ֑ה
Thou hast a mighty
Strong's:
H1369
Word #:
4 of 8
force (literally or figuratively); by implication, valor, victory
יָ֝דְךָ֗
is thy hand
H3027
יָ֝דְךָ֗
is thy hand
Strong's:
H3027
Word #:
6 of 8
a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
14
Justice and judgment are the habitation of thy throne: mercy and truth shall go before thy face.
צֶ֣דֶק
Justice
H6664
צֶ֣דֶק
Justice
Strong's:
H6664
Word #:
1 of 8
the right (natural, moral or legal); also (abstractly) equity or (figuratively) prosperity
וּ֭מִשְׁפָּט
and judgment
H4941
וּ֭מִשְׁפָּט
and judgment
Strong's:
H4941
Word #:
2 of 8
properly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, ind
מְכ֣וֹן
are the habitation
H4349
מְכ֣וֹן
are the habitation
Strong's:
H4349
Word #:
3 of 8
properly, a fixture, i.e., a basis; generally a place, especially as an abode
כִּסְאֶ֑ךָ
of thy throne
H3678
כִּסְאֶ֑ךָ
of thy throne
Strong's:
H3678
Word #:
4 of 8
properly, covered, i.e., a throne (as canopied)
חֶ֥סֶד
mercy
H2617
חֶ֥סֶד
mercy
Strong's:
H2617
Word #:
5 of 8
kindness; by implication (towards god) piety; rarely (by opposition) reproof, or (subject.) beauty
וֶ֝אֱמֶ֗ת
and truth
H571
וֶ֝אֱמֶ֗ת
and truth
Strong's:
H571
Word #:
6 of 8
stability; (figuratively) certainty, truth, trustworthiness
15
Blessed is the people that know the joyful sound: they shall walk, O LORD, in the light of thy countenance.
אַשְׁרֵ֣י
Blessed
H835
אַשְׁרֵ֣י
Blessed
Strong's:
H835
Word #:
1 of 8
happiness; only in masculine plural construction as interjection, how happy!
הָ֭עָם
is the people
H5971
הָ֭עָם
is the people
Strong's:
H5971
Word #:
2 of 8
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
יֹדְעֵ֣י
that know
H3045
יֹדְעֵ֣י
that know
Strong's:
H3045
Word #:
3 of 8
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including o
תְרוּעָ֑ה
the joyful sound
H8643
תְרוּעָ֑ה
the joyful sound
Strong's:
H8643
Word #:
4 of 8
clamor, i.e., acclamation of joy or a battle-cry; especially clangor of trumpets, as an alarum
יְ֝הוָ֗ה
O LORD
H3068
יְ֝הוָ֗ה
O LORD
Strong's:
H3068
Word #:
5 of 8
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
בְּֽאוֹר
in the light
H216
בְּֽאוֹר
in the light
Strong's:
H216
Word #:
6 of 8
illumination or (concrete) luminary (in every sense, including lightning, happiness, etc.)
16
In thy name shall they rejoice all the day: and in thy righteousness shall they be exalted.
בְּ֭שִׁמְךָ
In thy name
H8034
בְּ֭שִׁמְךָ
In thy name
Strong's:
H8034
Word #:
1 of 6
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character
יְגִיל֣וּן
shall they rejoice
H1523
יְגִיל֣וּן
shall they rejoice
Strong's:
H1523
Word #:
2 of 6
properly, to spin round (under the influence of any violent emotion), i.e., usually rejoice, or (as cringing) fear
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
3 of 6
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
הַיּ֑וֹם
all the day
H3117
הַיּ֑וֹם
all the day
Strong's:
H3117
Word #:
4 of 6
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
17
For thou art the glory of their strength: and in thy favour our horn shall be exalted.
כִּֽי
H3588
כִּֽי
Strong's:
H3588
Word #:
1 of 7
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
תִפְאֶ֣רֶת
For thou art the glory
H8597
תִפְאֶ֣רֶת
For thou art the glory
Strong's:
H8597
Word #:
2 of 7
ornament (abstractly or concretely, literally or figuratively)
עֻזָּ֣מוֹ
of their strength
H5797
עֻזָּ֣מוֹ
of their strength
Strong's:
H5797
Word #:
3 of 7
strength in various applications (force, security, majesty, praise)
18
For the LORD is our defence; and the Holy One of Israel is our king.
כִּ֣י
H3588
כִּ֣י
Strong's:
H3588
Word #:
1 of 6
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
לַֽ֭יהוָה
For the LORD
H3068
לַֽ֭יהוָה
For the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
2 of 6
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
מָֽגִנֵּ֑נוּ
is our defence
H4043
מָֽגִנֵּ֑נוּ
is our defence
Strong's:
H4043
Word #:
3 of 6
a shield (i.e., the small one or buckler); figuratively, a protector; also the scaly hide of the crocodile
וְלִקְד֖וֹשׁ
and the Holy One
H6918
וְלִקְד֖וֹשׁ
and the Holy One
Strong's:
H6918
Word #:
4 of 6
sacred (ceremonially or morally); (as noun) god (by eminence), an angel, a saint, a sanctuary
19
Then thou spakest in vision to thy holy one, and saidst, I have laid help upon one that is mighty; I have exalted one chosen out of the people.
אָ֤ז
H227
דִּבַּ֥רְתָּֽ
Then thou spakest
H1696
דִּבַּ֥רְתָּֽ
Then thou spakest
Strong's:
H1696
Word #:
2 of 12
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
בְחָ֡זוֹן
in vision
H2377
בְחָ֡זוֹן
in vision
Strong's:
H2377
Word #:
3 of 12
a sight (mentally), i.e., a dream, revelation, or oracle
לַֽחֲסִידֶ֗יךָ
to thy holy one
H2623
לַֽחֲסִידֶ֗יךָ
to thy holy one
Strong's:
H2623
Word #:
4 of 12
properly, kind, i.e., (religiously) pious (a saint)
שִׁוִּ֣יתִי
I have laid
H7737
שִׁוִּ֣יתִי
I have laid
Strong's:
H7737
Word #:
6 of 12
properly, to level, i.e., equalize; figuratively, to resemble; by implication, to adjust (i.e., counterbalance, be suitable, compose, place, yield, et
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
8 of 12
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
גִּבּ֑וֹר
upon one that is mighty
H1368
גִּבּ֑וֹר
upon one that is mighty
Strong's:
H1368
Word #:
9 of 12
powerful; by implication, warrior, tyrant
הֲרִימ֖וֹתִי
I have exalted
H7311
הֲרִימ֖וֹתִי
I have exalted
Strong's:
H7311
Word #:
10 of 12
to be high actively, to rise or raise (in various applications, literally or figuratively)
בָח֣וּר
H970
20
I have found David my servant; with my holy oil have I anointed him:
מָ֭צָאתִי
I have found
H4672
מָ֭צָאתִי
I have found
Strong's:
H4672
Word #:
1 of 6
properly, to come forth to, i.e., appear or exist; transitively, to attain, i.e., find or acquire; figuratively, to occur, meet or be present
בְּשֶׁ֖מֶן
oil
H8081
בְּשֶׁ֖מֶן
oil
Strong's:
H8081
Word #:
4 of 6
grease, especially liquid (as from the olive, often perfumed); figuratively, richness
21
With whom my hand shall be established: mine arm also shall strengthen him.
אֲשֶׁ֣ר
H834
אֲשֶׁ֣ר
Strong's:
H834
Word #:
1 of 7
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
יָ֭דִי
With whom my hand
H3027
יָ֭דִי
With whom my hand
Strong's:
H3027
Word #:
2 of 7
a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
תִּכּ֣וֹן
shall be established
H3559
תִּכּ֣וֹן
shall be established
Strong's:
H3559
Word #:
3 of 7
properly, to be erect (i.e., stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a great variety of applications, whether literal (establish, fix,
עִמּ֑וֹ
H5973
עִמּ֑וֹ
Strong's:
H5973
Word #:
4 of 7
adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then
אַף
H637
אַף
Strong's:
H637
Word #:
5 of 7
meaning accession (used as an adverb or conjunction); also or yea; adversatively though
22
The enemy shall not exact upon him; nor the son of wickedness afflict him.
לֹֽא
H3808
לֹֽא
Strong's:
H3808
Word #:
1 of 8
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
יַשִּׁ֣יא
shall not exact
H5378
יַשִּׁ֣יא
shall not exact
Strong's:
H5378
Word #:
2 of 8
to lend on interest; by implication, to dun for debt
וּבֶן
upon him nor the son
H1121
וּבֶן
upon him nor the son
Strong's:
H1121
Word #:
5 of 8
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
23
And I will beat down his foes before his face, and plague them that hate him.
מִפָּנָ֣יו
before his face
H6440
מִפָּנָ֣יו
before his face
Strong's:
H6440
Word #:
2 of 5
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
24
But my faithfulness and my mercy shall be with him: and in my name shall his horn be exalted.
וֶֽאֶֽמוּנָתִ֣י
But my faithfulness
H530
וֶֽאֶֽמוּנָתִ֣י
But my faithfulness
Strong's:
H530
Word #:
1 of 6
literally firmness; figuratively security; morally fidelity
וְחַסְדִּ֣י
and my mercy
H2617
וְחַסְדִּ֣י
and my mercy
Strong's:
H2617
Word #:
2 of 6
kindness; by implication (towards god) piety; rarely (by opposition) reproof, or (subject.) beauty
עִמּ֑וֹ
H5973
עִמּ֑וֹ
Strong's:
H5973
Word #:
3 of 6
adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then
וּ֝בִשְׁמִ֗י
shall be with him and in my name
H8034
וּ֝בִשְׁמִ֗י
shall be with him and in my name
Strong's:
H8034
Word #:
4 of 6
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character
25
I will set his hand also in the sea, and his right hand in the rivers.
וְשַׂמְתִּ֣י
I will set
H7760
וְשַׂמְתִּ֣י
I will set
Strong's:
H7760
Word #:
1 of 5
to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)
בַיָּ֣ם
also in the sea
H3220
בַיָּ֣ם
also in the sea
Strong's:
H3220
Word #:
2 of 5
a sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article), the mediterranean sea; sometimes a large river, or an artif
יָד֑וֹ
his hand
H3027
יָד֑וֹ
his hand
Strong's:
H3027
Word #:
3 of 5
a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
26
He shall cry unto me, Thou art my father, my God, and the rock of my salvation.
ה֣וּא
H1931
ה֣וּא
Strong's:
H1931
Word #:
1 of 7
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
יִ֭קְרָאֵנִי
He shall cry
H7121
יִ֭קְרָאֵנִי
He shall cry
Strong's:
H7121
Word #:
2 of 7
to call out to (i.e., properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
אָ֣בִי
unto me Thou art my father
H1
אָ֣בִי
unto me Thou art my father
Strong's:
H1
Word #:
3 of 7
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application
אֵ֝לִ֗י
my God
H410
אֵ֝לִ֗י
my God
Strong's:
H410
Word #:
5 of 7
strength; as adjective, mighty; especially the almighty (but used also of any deity)
27
Also I will make him my firstborn, higher than the kings of the earth.
אַף
H637
אַף
Strong's:
H637
Word #:
1 of 7
meaning accession (used as an adverb or conjunction); also or yea; adversatively though
אֶתְּנֵ֑הוּ
Also I will make
H5414
אֶתְּנֵ֑הוּ
Also I will make
Strong's:
H5414
Word #:
4 of 7
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
28
My mercy will I keep for him for evermore, and my covenant shall stand fast with him.
לְ֭עוֹלָ֗ם
for him for evermore
H5769
לְ֭עוֹלָ֗ם
for him for evermore
Strong's:
H5769
Word #:
1 of 7
properly, concealed, i.e., the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e., (practically) eternity; frequentatively, adverbial
ל֣וֹ
will I keep
H8104
ל֣וֹ
will I keep
Strong's:
H8104
Word #:
2 of 7
properly, to hedge about (as with thorns), i.e., guard; generally, to protect, attend to, etc
ל֣וֹ
will I keep
H8104
ל֣וֹ
will I keep
Strong's:
H8104
Word #:
3 of 7
properly, to hedge about (as with thorns), i.e., guard; generally, to protect, attend to, etc
חַסְדִּ֑י
My mercy
H2617
חַסְדִּ֑י
My mercy
Strong's:
H2617
Word #:
4 of 7
kindness; by implication (towards god) piety; rarely (by opposition) reproof, or (subject.) beauty
וּ֝בְרִיתִ֗י
and my covenant
H1285
וּ֝בְרִיתִ֗י
and my covenant
Strong's:
H1285
Word #:
5 of 7
a compact (because made by passing between pieces of flesh)
29
His seed also will I make to endure for ever, and his throne as the days of heaven.
וְשַׂמְתִּ֣י
also will I make
H7760
וְשַׂמְתִּ֣י
also will I make
Strong's:
H7760
Word #:
1 of 6
to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)
לָעַ֣ד
to endure for ever
H5703
לָעַ֣ד
to endure for ever
Strong's:
H5703
Word #:
2 of 6
properly, a (peremptory) terminus, i.e., (by implication) duration, in the sense of advance or perpetuity (substantially as a noun, either with or wit
זַרְע֑וֹ
His seed
H2233
זַרְע֑וֹ
His seed
Strong's:
H2233
Word #:
3 of 6
seed; figuratively, fruit, plant, sowing-time, posterity
וְ֝כִסְא֗וֹ
and his throne
H3678
וְ֝כִסְא֗וֹ
and his throne
Strong's:
H3678
Word #:
4 of 6
properly, covered, i.e., a throne (as canopied)
30
If his children forsake my law, and walk not in my judgments;
אִם
H518
אִם
Strong's:
H518
Word #:
1 of 7
used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also oh that!, when; hence, as a negative, not
בָ֭נָיו
If his children
H1121
בָ֭נָיו
If his children
Strong's:
H1121
Word #:
3 of 7
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
תּוֹרָתִ֑י
my law
H8451
תּוֹרָתִ֑י
my law
Strong's:
H8451
Word #:
4 of 7
a precept or statute, especially the decalogue or pentateuch
וּ֝בְמִשְׁפָּטַ֗י
not in my judgments
H4941
וּ֝בְמִשְׁפָּטַ֗י
not in my judgments
Strong's:
H4941
Word #:
5 of 7
properly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, ind
31
If they break my statutes, and keep not my commandments;
אִם
H518
אִם
Strong's:
H518
Word #:
1 of 6
used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also oh that!, when; hence, as a negative, not
יְחַלֵּ֑לוּ
If they break
H2490
יְחַלֵּ֑לוּ
If they break
Strong's:
H2490
Word #:
3 of 6
properly, to bore, i.e., (by implication) to wound, to dissolve; figuratively, to profane (a person, place or thing), to break (one's word), to begin
וּ֝מִצְוֹתַ֗י
not my commandments
H4687
וּ֝מִצְוֹתַ֗י
not my commandments
Strong's:
H4687
Word #:
4 of 6
a command, whether human or divine (collectively, the law)
32
Then will I visit their transgression with the rod, and their iniquity with stripes.
וּפָקַדְתִּ֣י
Then will I visit
H6485
וּפָקַדְתִּ֣י
Then will I visit
Strong's:
H6485
Word #:
1 of 5
to visit (with friendly or hostile intent); by analogy, to oversee, muster, charge, care for, miss, deposit, etc
בְשֵׁ֣בֶט
with the rod
H7626
בְשֵׁ֣בֶט
with the rod
Strong's:
H7626
Word #:
2 of 5
a scion, i.e., (literally) a stick (for punishing, writing, fighting, ruling, walking, etc.) or (figuratively) a clan
פִּשְׁעָ֑ם
their transgression
H6588
פִּשְׁעָ֑ם
their transgression
Strong's:
H6588
Word #:
3 of 5
a revolt (national, moral or religious)
33
Nevertheless my lovingkindness will I not utterly take from him, nor suffer my faithfulness to fail.
וְ֭חַסְדִּי
Nevertheless my lovingkindness
H2617
וְ֭חַסְדִּי
Nevertheless my lovingkindness
Strong's:
H2617
Word #:
1 of 7
kindness; by implication (towards god) piety; rarely (by opposition) reproof, or (subject.) beauty
לֹֽא
H3808
לֹֽא
Strong's:
H3808
Word #:
2 of 7
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
מֵֽעִמּ֑וֹ
H5973
מֵֽעִמּ֑וֹ
Strong's:
H5973
Word #:
4 of 7
adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then
וְלֹֽא
H3808
וְלֹֽא
Strong's:
H3808
Word #:
5 of 7
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
34
My covenant will I not break, nor alter the thing that is gone out of my lips.
לֹא
H3808
לֹא
Strong's:
H3808
Word #:
1 of 7
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
אֲחַלֵּ֥ל
will I not break
H2490
אֲחַלֵּ֥ל
will I not break
Strong's:
H2490
Word #:
2 of 7
properly, to bore, i.e., (by implication) to wound, to dissolve; figuratively, to profane (a person, place or thing), to break (one's word), to begin
בְּרִיתִ֑י
My covenant
H1285
בְּרִיתִ֑י
My covenant
Strong's:
H1285
Word #:
3 of 7
a compact (because made by passing between pieces of flesh)
וּמוֹצָ֥א
the thing that is gone out
H4161
וּמוֹצָ֥א
the thing that is gone out
Strong's:
H4161
Word #:
4 of 7
a going forth, i.e., (the act) an egress, or (the place) an exit; hence, a source or product; specifically, dawn, the rising of the sun (the east), ex
שְׂ֝פָתַ֗י
of my lips
H8193
שְׂ֝פָתַ֗י
of my lips
Strong's:
H8193
Word #:
5 of 7
the lip (as a natural boundary); by implication, language; by analogy, a margin (of a vessel, water, cloth, etc.)
35
Once have I sworn by my holiness that I will not lie unto David.
נִשְׁבַּ֣עְתִּי
have I sworn
H7650
נִשְׁבַּ֣עְתִּי
have I sworn
Strong's:
H7650
Word #:
2 of 6
to seven oneself, i.e., swear (as if by repeating a declaration seven times)
בְקָדְשִׁ֑י
by my holiness
H6944
בְקָדְשִׁ֑י
by my holiness
Strong's:
H6944
Word #:
3 of 6
a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity
אִֽם
H518
אִֽם
Strong's:
H518
Word #:
4 of 6
used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also oh that!, when; hence, as a negative, not
36
His seed shall endure for ever, and his throne as the sun before me.
זַ֭רְעוֹ
His seed
H2233
זַ֭רְעוֹ
His seed
Strong's:
H2233
Word #:
1 of 6
seed; figuratively, fruit, plant, sowing-time, posterity
לְעוֹלָ֣ם
shall endure for ever
H5769
לְעוֹלָ֣ם
shall endure for ever
Strong's:
H5769
Word #:
2 of 6
properly, concealed, i.e., the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e., (practically) eternity; frequentatively, adverbial
יִהְיֶ֑ה
H1961
יִהְיֶ֑ה
Strong's:
H1961
Word #:
3 of 6
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
וְכִסְא֖וֹ
and his throne
H3678
וְכִסְא֖וֹ
and his throne
Strong's:
H3678
Word #:
4 of 6
properly, covered, i.e., a throne (as canopied)
37
It shall be established for ever as the moon, and as a faithful witness in heaven. Selah.
יִכּ֣וֹן
It shall be established
H3559
יִכּ֣וֹן
It shall be established
Strong's:
H3559
Word #:
2 of 7
properly, to be erect (i.e., stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a great variety of applications, whether literal (establish, fix,
עוֹלָ֑ם
for ever
H5769
עוֹלָ֑ם
for ever
Strong's:
H5769
Word #:
3 of 7
properly, concealed, i.e., the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e., (practically) eternity; frequentatively, adverbial
וְעֵ֥ד
witness
H5707
וְעֵ֥ד
witness
Strong's:
H5707
Word #:
4 of 7
concretely, a witness; abstractly, testimony; specifically, a recorder, i.e., prince
בַּ֝שַּׁ֗חַק
in heaven
H7834
בַּ֝שַּׁ֗חַק
in heaven
Strong's:
H7834
Word #:
5 of 7
a powder (as beaten small); by analogy, a thin vapor; by extension, the firmament
38
But thou hast cast off and abhorred, thou hast been wroth with thine anointed.
וַתִּמְאָ֑ס
and abhorred
H3988
וַתִּמְאָ֑ס
and abhorred
Strong's:
H3988
Word #:
3 of 6
to spurn; also (intransitively) to disappear
הִ֝תְעַבַּ֗רְתָּ
thou hast been wroth
H5674
הִ֝תְעַבַּ֗רְתָּ
thou hast been wroth
Strong's:
H5674
Word #:
4 of 6
to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in
39
Thou hast made void the covenant of thy servant: thou hast profaned his crown by casting it to the ground.
בְּרִ֣ית
the covenant
H1285
בְּרִ֣ית
the covenant
Strong's:
H1285
Word #:
2 of 6
a compact (because made by passing between pieces of flesh)
חִלַּ֖לְתָּ
thou hast profaned
H2490
חִלַּ֖לְתָּ
thou hast profaned
Strong's:
H2490
Word #:
4 of 6
properly, to bore, i.e., (by implication) to wound, to dissolve; figuratively, to profane (a person, place or thing), to break (one's word), to begin
40
Thou hast broken down all his hedges; thou hast brought his strong holds to ruin.
פָּרַ֥צְתָּ
Thou hast broken down
H6555
פָּרַ֥צְתָּ
Thou hast broken down
Strong's:
H6555
Word #:
1 of 6
to break out (in many applications, direct and indirect, literal and figurative)
כָל
H3605
כָל
Strong's:
H3605
Word #:
2 of 6
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
שַׂ֖מְתָּ
thou hast brought
H7760
שַׂ֖מְתָּ
thou hast brought
Strong's:
H7760
Word #:
4 of 6
to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)
41
All that pass by the way spoil him: he is a reproach to his neighbours.
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
2 of 7
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
עֹ֣בְרֵי
All that pass by
H5674
עֹ֣בְרֵי
All that pass by
Strong's:
H5674
Word #:
3 of 7
to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in
דָ֑רֶךְ
the way
H1870
דָ֑רֶךְ
the way
Strong's:
H1870
Word #:
4 of 7
a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
הָיָ֥ה
H1961
הָיָ֥ה
Strong's:
H1961
Word #:
5 of 7
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
42
Thou hast set up the right hand of his adversaries; thou hast made all his enemies to rejoice.
הֲ֭רִימוֹתָ
Thou hast set up
H7311
הֲ֭רִימוֹתָ
Thou hast set up
Strong's:
H7311
Word #:
1 of 6
to be high actively, to rise or raise (in various applications, literally or figuratively)
יְמִ֣ין
the right hand
H3225
יְמִ֣ין
the right hand
Strong's:
H3225
Word #:
2 of 6
the right hand or side (leg, eye) of a person or other object (as the stronger and more dexterous); locally, the south
הִ֝שְׂמַ֗חְתָּ
to rejoice
H8055
הִ֝שְׂמַ֗חְתָּ
to rejoice
Strong's:
H8055
Word #:
4 of 6
probably to brighten up, i.e., (figuratively) be (causatively, make) blithe or gleesome
43
Thou hast also turned the edge of his sword, and hast not made him to stand in the battle.
אַף
H637
אַף
Strong's:
H637
Word #:
1 of 7
meaning accession (used as an adverb or conjunction); also or yea; adversatively though
תָּ֭שִׁיב
Thou hast also turned
H7725
תָּ֭שִׁיב
Thou hast also turned
Strong's:
H7725
Word #:
2 of 7
to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point);
צ֣וּר
the edge
H6697
צ֣וּר
the edge
Strong's:
H6697
Word #:
3 of 7
properly, a cliff (or sharp rock, as compressed); generally, a rock or boulder; figuratively, a refuge; also an edge (as precipitous)
חַרְבּ֑וֹ
of his sword
H2719
חַרְבּ֑וֹ
of his sword
Strong's:
H2719
Word #:
4 of 7
drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implement
וְלֹ֥א
H3808
וְלֹ֥א
Strong's:
H3808
Word #:
5 of 7
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
44
Thou hast made his glory to cease, and cast his throne down to the ground.
הִשְׁבַּ֥תָּ
to cease
H7673
הִשְׁבַּ֥תָּ
to cease
Strong's:
H7673
Word #:
1 of 5
to repose, i.e., desist from exertion; used in many implied relations (causative, figurative or specific)
מִטְּהָר֑וֹ
Thou hast made his glory
H2892
מִטְּהָר֑וֹ
Thou hast made his glory
Strong's:
H2892
Word #:
2 of 5
literally brightness; ceremonially purification
וְ֝כִסְא֗וֹ
his throne
H3678
וְ֝כִסְא֗וֹ
his throne
Strong's:
H3678
Word #:
3 of 5
properly, covered, i.e., a throne (as canopied)
45
The days of his youth hast thou shortened: thou hast covered him with shame. Selah.
הִ֭קְצַרְתָּ
hast thou shortened
H7114
הִ֭קְצַרְתָּ
hast thou shortened
Strong's:
H7114
Word #:
1 of 7
to dock off, i.e., curtail (transitive or intransitive, literal or figurative); especially to harvest (grass or grain)
יְמֵ֣י
The days
H3117
יְמֵ֣י
The days
Strong's:
H3117
Word #:
2 of 7
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
עֲלוּמָ֑יו
of his youth
H5934
עֲלוּמָ֑יו
of his youth
Strong's:
H5934
Word #:
3 of 7
(only in plural as abstract) adolescence; figuratively, vigor
הֶֽעֱטִ֨יתָ
thou hast covered
H5844
הֶֽעֱטִ֨יתָ
thou hast covered
Strong's:
H5844
Word #:
4 of 7
to wrap, i.e., cover, veil, clothe, or roll
46
How long, LORD? wilt thou hide thyself for ever? shall thy wrath burn like fire?
עַד
H5704
עַד
Strong's:
H5704
Word #:
1 of 9
as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)
מָ֣ה
H4100
מָ֣ה
Strong's:
H4100
Word #:
2 of 9
properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and
יְ֭הוָה
How long LORD
H3068
יְ֭הוָה
How long LORD
Strong's:
H3068
Word #:
3 of 9
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
תִּסָּתֵ֣ר
wilt thou hide
H5641
תִּסָּתֵ֣ר
wilt thou hide
Strong's:
H5641
Word #:
4 of 9
to hide (by covering), literally or figuratively
47
Remember how short my time is: wherefore hast thou made all men in vain?
זְכָר
Remember
H2142
זְכָר
Remember
Strong's:
H2142
Word #:
1 of 11
properly, to mark (so as to be recognized), i.e., to remember; by implication, to mention; to be male
מֶה
H4100
מֶה
Strong's:
H4100
Word #:
3 of 11
properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and
חָ֑לֶד
how short
H2465
חָ֑לֶד
how short
Strong's:
H2465
Word #:
4 of 11
life (as a fleeting portion of time); hence, the world (as transient)
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
5 of 11
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
מַה
H4100
מַה
Strong's:
H4100
Word #:
6 of 11
properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and
שָּׁ֝֗וְא
in vain
H7723
שָּׁ֝֗וְא
in vain
Strong's:
H7723
Word #:
7 of 11
evil (as destructive), literally (ruin) or morally (especially guile); figuratively idolatry (as false, subjective), uselessness (as deceptive, object
בָּרָ֥אתָ
my time is wherefore hast thou made
H1254
בָּרָ֥אתָ
my time is wherefore hast thou made
Strong's:
H1254
Word #:
8 of 11
(absolutely) to create; (qualified) to cut down (a wood), select, feed (as formative processes)
כָל
H3605
כָל
Strong's:
H3605
Word #:
9 of 11
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
48
What man is he that liveth, and shall not see death? shall he deliver his soul from the hand of the grave? Selah.
מִ֤י
H4310
מִ֤י
Strong's:
H4310
Word #:
1 of 11
who? (occasionally, by a peculiar idiom, of things); also (indefinitely) whoever; often used in oblique construction with prefix or suffix
גֶ֣בֶר
What man
H1397
גֶ֣בֶר
What man
Strong's:
H1397
Word #:
2 of 11
properly, a valiant man or warrior; generally, a person simply
יִֽ֭חְיֶה
is he that liveth
H2421
יִֽ֭חְיֶה
is he that liveth
Strong's:
H2421
Word #:
3 of 11
to live, whether literally or figuratively; causatively, to revive
וְלֹ֣א
H3808
וְלֹ֣א
Strong's:
H3808
Word #:
4 of 11
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
יִרְאֶה
and shall not see
H7200
יִרְאֶה
and shall not see
Strong's:
H7200
Word #:
5 of 11
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
מָּ֑וֶת
death
H4194
מָּ֑וֶת
death
Strong's:
H4194
Word #:
6 of 11
death (natural or violent); concretely, the dead, their place or state (hades); figuratively, pestilence, ruin
יְמַלֵּ֨ט
shall he deliver
H4422
יְמַלֵּ֨ט
shall he deliver
Strong's:
H4422
Word #:
7 of 11
properly, to be smooth, i.e., (by implication) to escape (as if by slipperiness); causatively, to release or rescue; specifically, to bring forth youn
נַפְשׁ֖וֹ
his soul
H5315
נַפְשׁ֖וֹ
his soul
Strong's:
H5315
Word #:
8 of 11
properly, a breathing creature, i.e., animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or ment
מִיַּד
from the hand
H3027
מִיַּד
from the hand
Strong's:
H3027
Word #:
9 of 11
a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
49
Lord, where are thy former lovingkindnesses, which thou swarest unto David in thy truth?
חֲסָדֶ֖יךָ
lovingkindnesses
H2617
חֲסָדֶ֖יךָ
lovingkindnesses
Strong's:
H2617
Word #:
2 of 7
kindness; by implication (towards god) piety; rarely (by opposition) reproof, or (subject.) beauty
הָרִאשֹׁנִ֥ים׀
where are thy former
H7223
הָרִאשֹׁנִ֥ים׀
where are thy former
Strong's:
H7223
Word #:
3 of 7
first, in place, time or rank (as adjective or noun)
נִשְׁבַּ֥עְתָּ
which thou swarest
H7650
נִשְׁבַּ֥עְתָּ
which thou swarest
Strong's:
H7650
Word #:
5 of 7
to seven oneself, i.e., swear (as if by repeating a declaration seven times)
50
Remember, Lord, the reproach of thy servants; how I do bear in my bosom the reproach of all the mighty people;
זְכֹ֣ר
Remember
H2142
זְכֹ֣ר
Remember
Strong's:
H2142
Word #:
1 of 9
properly, to mark (so as to be recognized), i.e., to remember; by implication, to mention; to be male
שְׂאֵתִ֥י
how I do bear
H5375
שְׂאֵתִ֥י
how I do bear
Strong's:
H5375
Word #:
5 of 9
to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
7 of 9
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
51
Wherewith thine enemies have reproached, O LORD; wherewith they have reproached the footsteps of thine anointed.
אֲשֶׁ֤ר
H834
אֲשֶׁ֤ר
Strong's:
H834
Word #:
1 of 8
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
חֵ֝רְפ֗וּ
have reproached
H2778
חֵ֝רְפ֗וּ
have reproached
Strong's:
H2778
Word #:
2 of 8
to pull off, i.e., (by implication) to expose (as by stripping); specifically, to betroth (as if a surrender); figuratively, to carp at, i.e., defame;
יְהוָ֑ה
O LORD
H3068
יְהוָ֑ה
O LORD
Strong's:
H3068
Word #:
4 of 8
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אֲשֶׁ֥ר
H834
אֲשֶׁ֥ר
Strong's:
H834
Word #:
5 of 8
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
חֵ֝רְפ֗וּ
have reproached
H2778
חֵ֝רְפ֗וּ
have reproached
Strong's:
H2778
Word #:
6 of 8
to pull off, i.e., (by implication) to expose (as by stripping); specifically, to betroth (as if a surrender); figuratively, to carp at, i.e., defame;
52
Blessed be the LORD for evermore. Amen, and Amen.
בָּר֖וּךְ
Blessed
H1288
בָּר֖וּךְ
Blessed
Strong's:
H1288
Word #:
1 of 5
to kneel; by implication to bless god (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (god or the king, as
יְהוָ֥ה
be the LORD
H3068
יְהוָ֥ה
be the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
2 of 5
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
לְ֝עוֹלָ֗ם
for evermore
H5769
לְ֝עוֹלָ֗ם
for evermore
Strong's:
H5769
Word #:
3 of 5
properly, concealed, i.e., the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e., (practically) eternity; frequentatively, adverbial