Psalms 87
Interlinear Bible
1
His foundation is in the holy mountains.
2
The LORD loveth the gates of Zion more than all the dwellings of Jacob.
יְ֭הוָה
The LORD
H3068
יְ֭הוָה
The LORD
Strong's:
H3068
Word #:
2 of 7
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
צִיּ֑וֹן
of Zion
H6726
צִיּ֑וֹן
of Zion
Strong's:
H6726
Word #:
4 of 7
tsijon (as a permanent capital), a mountain of jerusalem
מִ֝כֹּ֗ל
H3605
מִ֝כֹּ֗ל
Strong's:
H3605
Word #:
5 of 7
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
3
Glorious things are spoken of thee, O city of God. Selah.
נִ֭כְבָּדוֹת
Glorious things
H3513
נִ֭כְבָּדוֹת
Glorious things
Strong's:
H3513
Word #:
1 of 6
to be heavy, i.e., in a bad sense (burdensome, severe, dull) or in a good sense (numerous, rich, honorable); causatively, to make weighty (in the same
מְדֻבָּ֣ר
are spoken
H1696
מְדֻבָּ֣ר
are spoken
Strong's:
H1696
Word #:
2 of 6
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
עִ֖יר
of thee O city
H5892
עִ֖יר
of thee O city
Strong's:
H5892
Word #:
4 of 6
a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
4
I will make mention of Rahab and Babylon to them that know me: behold Philistia, and Tyre, with Ethiopia; this man was born there.
אַזְכִּ֤יר׀
I will make mention
H2142
אַזְכִּ֤יר׀
I will make mention
Strong's:
H2142
Word #:
1 of 12
properly, to mark (so as to be recognized), i.e., to remember; by implication, to mention; to be male
וּבָבֶ֗ל
and Babylon
H894
וּבָבֶ֗ל
and Babylon
Strong's:
H894
Word #:
3 of 12
babel (i.e., babylon), including babylonia and the babylonian empire
לְֽיֹ֫דְעָ֥י
to them that know
H3045
לְֽיֹ֫דְעָ֥י
to them that know
Strong's:
H3045
Word #:
4 of 12
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including o
עִם
H5973
עִם
Strong's:
H5973
Word #:
8 of 12
adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then
זֶ֝֗ה
H2088
5
And of Zion it shall be said, This and that man was born in her: and the highest himself shall establish her.
וּֽלֲצִיּ֨וֹן׀
And of Zion
H6726
וּֽלֲצִיּ֨וֹן׀
And of Zion
Strong's:
H6726
Word #:
1 of 9
tsijon (as a permanent capital), a mountain of jerusalem
וְ֭אִישׁ
This and that man
H376
וְ֭אִישׁ
This and that man
Strong's:
H376
Word #:
3 of 9
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
וְ֭אִישׁ
This and that man
H376
וְ֭אִישׁ
This and that man
Strong's:
H376
Word #:
4 of 9
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
יֻלַּד
was born
H3205
יֻלַּד
was born
Strong's:
H3205
Word #:
5 of 9
to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage
וְה֖וּא
H1931
וְה֖וּא
Strong's:
H1931
Word #:
7 of 9
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
6
The LORD shall count, when he writeth up the people, that this man was born there. Selah.
יְֽהוָ֗ה
The LORD
H3068
יְֽהוָ֗ה
The LORD
Strong's:
H3068
Word #:
1 of 8
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
יִ֭סְפֹּר
shall count
H5608
יִ֭סְפֹּר
shall count
Strong's:
H5608
Word #:
2 of 8
properly, to score with a mark as a tally or record, i.e., (by implication) to inscribe, and also to enumerate; intensively, to recount, i.e., celebra
בִּכְת֣וֹב
when he writeth up
H3789
בִּכְת֣וֹב
when he writeth up
Strong's:
H3789
Word #:
3 of 8
to grave, by implication, to write (describe, inscribe, prescribe, subscribe)
עַמִּ֑ים
the people
H5971
עַמִּ֑ים
the people
Strong's:
H5971
Word #:
4 of 8
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
יֻלַּד
that this man was born
H3205
יֻלַּד
that this man was born
Strong's:
H3205
Word #:
6 of 8
to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage
שָׁ֣ם
H8033
7
As well the singers as the players on instruments shall be there: all my springs are in thee.
כְּחֹלְלִ֑ים
as the players
H2490
כְּחֹלְלִ֑ים
as the players
Strong's:
H2490
Word #:
2 of 5
properly, to bore, i.e., (by implication) to wound, to dissolve; figuratively, to profane (a person, place or thing), to break (one's word), to begin
כָּֽל
H3605
כָּֽל
Strong's:
H3605
Word #:
3 of 5
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)