Psalms 70
Interlinear Bible
1
Make haste, O God, to deliver me; make haste to help me, O LORD.
אֱלֹהִ֥ים
Make haste O God
H430
אֱלֹהִ֥ים
Make haste O God
Strong's:
H430
Word #:
1 of 5
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
לְהַצִּילֵ֑נִי
to deliver
H5337
לְהַצִּילֵ֑נִי
to deliver
Strong's:
H5337
Word #:
2 of 5
to snatch away, whether in a good or a bad sense
2
Let them be ashamed and confounded that seek after my soul: let them be turned backward, and put to confusion, that desire my hurt.
יֵבֹ֣שׁוּ
Let them be ashamed
H954
יֵבֹ֣שׁוּ
Let them be ashamed
Strong's:
H954
Word #:
1 of 9
properly, to pale, i.e., by implication to be ashamed; also (by implication) to be disappointed or delayed
וְיַחְפְּרוּ֮
and confounded
H2659
וְיַחְפְּרוּ֮
and confounded
Strong's:
H2659
Word #:
2 of 9
to blush; figuratively, to be ashamed, disappointed; causatively, to shame, reproach
מְבַקְשֵׁ֪י
that seek
H1245
מְבַקְשֵׁ֪י
that seek
Strong's:
H1245
Word #:
3 of 9
to search out (by any method, specifically in worship or prayer); by implication, to strive after
נַ֫פְשִׁ֥י
after my soul
H5315
נַ֫פְשִׁ֥י
after my soul
Strong's:
H5315
Word #:
4 of 9
properly, a breathing creature, i.e., animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or ment
יִסֹּ֣גוּ
let them be turned
H5472
יִסֹּ֣גוּ
let them be turned
Strong's:
H5472
Word #:
5 of 9
properly, to flinch, i.e., (by implication) to go back, literally (to retreat) or figuratively (to apostatize)
אָ֭חוֹר
backward
H268
אָ֭חוֹר
backward
Strong's:
H268
Word #:
6 of 9
the hinder part; hence (adverb) behind, backward; also (as facing north) the west
3
Let them be turned back for a reward of their shame that say, Aha, aha.
יָ֭שׁוּבוּ
Let them be turned back
H7725
יָ֭שׁוּבוּ
Let them be turned back
Strong's:
H7725
Word #:
1 of 7
to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point);
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
2 of 7
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
עֵ֣קֶב
for a reward
H6118
עֵ֣קֶב
for a reward
Strong's:
H6118
Word #:
3 of 7
a heel, i.e., (figuratively) the last of anything (used adverbially, for ever); also result, i.e., compensation; and so (adverb with preposition or re
בָּשְׁתָּ֑ם
of their shame
H1322
בָּשְׁתָּ֑ם
of their shame
Strong's:
H1322
Word #:
4 of 7
shame (the feeling and the condition, as well as its cause); by implication (specifically) an idol
4
Let all those that seek thee rejoice and be glad in thee: and let such as love thy salvation say continually, Let God be magnified.
וְיִשְׂמְח֨וּ׀
and be glad
H8055
וְיִשְׂמְח֨וּ׀
and be glad
Strong's:
H8055
Word #:
2 of 11
probably to brighten up, i.e., (figuratively) be (causatively, make) blithe or gleesome
כָּֽל
H3605
כָּֽל
Strong's:
H3605
Word #:
4 of 11
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
מְבַ֫קְשֶׁ֥יךָ
Let all those that seek
H1245
מְבַ֫קְשֶׁ֥יךָ
Let all those that seek
Strong's:
H1245
Word #:
5 of 11
to search out (by any method, specifically in worship or prayer); by implication, to strive after
תָ֭מִיד
continually
H8548
תָ֭מִיד
continually
Strong's:
H8548
Word #:
7 of 11
properly, continuance (as indefinite extension); but used only (attributively as adjective) constant (or adverbially, constantly); elliptically the re
יִגְדַּ֣ל
be magnified
H1431
יִגְדַּ֣ל
be magnified
Strong's:
H1431
Word #:
8 of 11
to be (causatively make) large (in various senses, as in body, mind, estate or honor, also in pride)
אֱלֹהִ֑ים
Let God
H430
אֱלֹהִ֑ים
Let God
Strong's:
H430
Word #:
9 of 11
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
5
But I am poor and needy: make haste unto me, O God: thou art my help and my deliverer; O LORD, make no tarrying.
אֱלֹהִ֪ים
unto me O God
H430
אֱלֹהִ֪ים
unto me O God
Strong's:
H430
Word #:
4 of 12
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
ח֫וּשָׁה
make haste
H2363
ח֫וּשָׁה
make haste
Strong's:
H2363
Word #:
5 of 12
to hurry; figuratively, to be eager with excitement or enjoyment
וּמְפַלְטִ֣י
and my deliverer
H6403
וּמְפַלְטִ֣י
and my deliverer
Strong's:
H6403
Word #:
8 of 12
to slip out, i.e., escape; causatively, to deliver
יְ֝הוָ֗ה
O LORD
H3068
יְ֝הוָ֗ה
O LORD
Strong's:
H3068
Word #:
10 of 12
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god