Psalms 62
Interlinear Bible
1
Truly my soul waiteth upon God: from him cometh my salvation.
אַ֣ךְ
H389
אֱ֭לֹהִים
upon God
H430
אֱ֭לֹהִים
upon God
Strong's:
H430
Word #:
3 of 7
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
דּֽוּמִיָּ֣ה
waiteth
H1747
דּֽוּמִיָּ֣ה
waiteth
Strong's:
H1747
Word #:
4 of 7
stillness; adverbially, silently; abstractly quiet, trust
נַפְשִׁ֑י
Truly my soul
H5315
נַפְשִׁ֑י
Truly my soul
Strong's:
H5315
Word #:
5 of 7
properly, a breathing creature, i.e., animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or ment
2
He only is my rock and my salvation; he is my defence; I shall not be greatly moved.
אַךְ
H389
ה֣וּא
H1931
ה֣וּא
Strong's:
H1931
Word #:
2 of 8
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
צ֭וּרִי
He only is my rock
H6697
צ֭וּרִי
He only is my rock
Strong's:
H6697
Word #:
3 of 8
properly, a cliff (or sharp rock, as compressed); generally, a rock or boulder; figuratively, a refuge; also an edge (as precipitous)
וִֽישׁוּעָתִ֑י
and my salvation
H3444
וִֽישׁוּעָתִ֑י
and my salvation
Strong's:
H3444
Word #:
4 of 8
something saved, i.e., (abstractly) deliverance; hence, aid, victory, prosperity
לֹא
H3808
לֹא
Strong's:
H3808
Word #:
6 of 8
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
3
How long will ye imagine mischief against a man? ye shall be slain all of you: as a bowing wall shall ye be, and as a tottering fence.
עַד
H5704
עַד
Strong's:
H5704
Word #:
1 of 11
as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)
אָ֤נָה׀
H575
תְּהֽוֹתְת֣וּ
How long will ye imagine mischief
H2050
תְּהֽוֹתְת֣וּ
How long will ye imagine mischief
Strong's:
H2050
Word #:
3 of 11
properly, to break in upon, i.e., to assail
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
4 of 11
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
אִישׁ֮
against a man
H376
אִישׁ֮
against a man
Strong's:
H376
Word #:
5 of 11
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
תְּרָצְּח֪וּ
ye shall be slain
H7523
תְּרָצְּח֪וּ
ye shall be slain
Strong's:
H7523
Word #:
6 of 11
properly, to dash in pieces, i.e., kill (a human being), especially to murder
כֻ֫לְּכֶ֥ם
H3605
כֻ֫לְּכֶ֥ם
Strong's:
H3605
Word #:
7 of 11
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
נָט֑וּי
all of you as a bowing
H5186
נָט֑וּי
all of you as a bowing
Strong's:
H5186
Word #:
9 of 11
to stretch or spread out; by implication, to bend away (including moral deflection); used in a great variety of application (as follows)
4
They only consult to cast him down from his excellency: they delight in lies: they bless with their mouth, but they curse inwardly. Selah.
אַ֤ךְ
H389
מִשְּׂאֵת֨וֹ׀
from his excellency
H7613
מִשְּׂאֵת֨וֹ׀
from his excellency
Strong's:
H7613
Word #:
2 of 11
an elevation or leprous scab; figuratively, elation or cheerfulness; exaltation in rank or character
יָעֲצ֣וּ
They only consult
H3289
יָעֲצ֣וּ
They only consult
Strong's:
H3289
Word #:
3 of 11
to advise; reflexively, to deliberate or resolve
לְהַדִּיחַ֮
to cast him down
H5080
לְהַדִּיחַ֮
to cast him down
Strong's:
H5080
Word #:
4 of 11
to push off; used in a great variety of applications, literally and figuratively (to expel, mislead, strike, inflict, etc.)
יִרְצ֪וּ
they delight
H7521
יִרְצ֪וּ
they delight
Strong's:
H7521
Word #:
5 of 11
to be pleased with; specifically, to satisfy a debt
כָ֫זָ֥ב
in lies
H3577
כָ֫זָ֥ב
in lies
Strong's:
H3577
Word #:
6 of 11
falsehood; literally (untruth) or figuratively (idol)
בְּפִ֥יו
with their mouth
H6310
בְּפִ֥יו
with their mouth
Strong's:
H6310
Word #:
7 of 11
the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with prepos
יְבָרֵ֑כוּ
they bless
H1288
יְבָרֵ֑כוּ
they bless
Strong's:
H1288
Word #:
8 of 11
to kneel; by implication to bless god (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (god or the king, as
וּ֝בְקִרְבָּ֗ם
inwardly
H7130
וּ֝בְקִרְבָּ֗ם
inwardly
Strong's:
H7130
Word #:
9 of 11
properly, the nearest part, i.e., the center, whether literal, figurative or adverbial (especially with preposition)
5
My soul, wait thou only upon God; for my expectation is from him.
אַ֣ךְ
H389
לֵ֭אלֹהִים
thou only upon God
H430
לֵ֭אלֹהִים
thou only upon God
Strong's:
H430
Word #:
2 of 7
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
דּ֣וֹמִּי
wait
H1826
דּ֣וֹמִּי
wait
Strong's:
H1826
Word #:
3 of 7
to be dumb; by implication, to be astonished, to stop; also to perish
נַפְשִׁ֑י
My soul
H5315
נַפְשִׁ֑י
My soul
Strong's:
H5315
Word #:
4 of 7
properly, a breathing creature, i.e., animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or ment
כִּי
H3588
כִּי
Strong's:
H3588
Word #:
5 of 7
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
6
He only is my rock and my salvation: he is my defence; I shall not be moved.
אַךְ
H389
ה֣וּא
H1931
ה֣וּא
Strong's:
H1931
Word #:
2 of 7
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
צ֭וּרִי
He only is my rock
H6697
צ֭וּרִי
He only is my rock
Strong's:
H6697
Word #:
3 of 7
properly, a cliff (or sharp rock, as compressed); generally, a rock or boulder; figuratively, a refuge; also an edge (as precipitous)
וִֽישׁוּעָתִ֑י
and my salvation
H3444
וִֽישׁוּעָתִ֑י
and my salvation
Strong's:
H3444
Word #:
4 of 7
something saved, i.e., (abstractly) deliverance; hence, aid, victory, prosperity
7
In God is my salvation and my glory: the rock of my strength, and my refuge, is in God.
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
1 of 8
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
בֵּֽאלֹהִֽים׃
In God
H430
בֵּֽאלֹהִֽים׃
In God
Strong's:
H430
Word #:
2 of 8
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
וּכְבוֹדִ֑י
and my glory
H3519
וּכְבוֹדִ֑י
and my glory
Strong's:
H3519
Word #:
4 of 8
properly, weight, but only figuratively in a good sense, splendor or copiousness
צוּר
the rock
H6697
צוּר
the rock
Strong's:
H6697
Word #:
5 of 8
properly, a cliff (or sharp rock, as compressed); generally, a rock or boulder; figuratively, a refuge; also an edge (as precipitous)
עֻזִּ֥י
of my strength
H5797
עֻזִּ֥י
of my strength
Strong's:
H5797
Word #:
6 of 8
strength in various applications (force, security, majesty, praise)
8
Trust in him at all times; ye people, pour out your heart before him: God is a refuge for us. Selah.
בִּטְח֘וּ
Trust
H982
בִּטְח֘וּ
Trust
Strong's:
H982
Word #:
1 of 12
properly, to hie for refuge (but not so precipitately as h2620); figuratively, to trust, be confident or sure
בְכָל
H3605
בְכָל
Strong's:
H3605
Word #:
3 of 12
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
עֵ֨ת׀
in him at all times
H6256
עֵ֨ת׀
in him at all times
Strong's:
H6256
Word #:
4 of 12
time, especially (adverb with preposition) now, when, etc
עָ֗ם
ye people
H5971
עָ֗ם
ye people
Strong's:
H5971
Word #:
5 of 12
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
שִׁפְכֽוּ
pour out
H8210
שִׁפְכֽוּ
pour out
Strong's:
H8210
Word #:
6 of 12
to spill forth (blood, a libation, liquid metal; or even a solid, i.e., to mound up); also (figuratively) to expend (life, soul, complaint, money, etc
לְפָנָ֥יו
before
H6440
לְפָנָ֥יו
before
Strong's:
H6440
Word #:
7 of 12
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
אֱלֹהִ֖ים
him God
H430
אֱלֹהִ֖ים
him God
Strong's:
H430
Word #:
9 of 12
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
9
Surely men of low degree are vanity, and men of high degree are a lie: to be laid in the balance, they are altogether lighter than vanity.
אַ֤ךְ׀
H389
מֵהֶ֥בֶל
lighter than vanity
H1892
מֵהֶ֥בֶל
lighter than vanity
Strong's:
H1892
Word #:
2 of 12
emptiness or vanity; figuratively, something transitory and unsatisfactory; often used as an adverb
בְּנֵֽי
H1121
בְּנֵֽי
Strong's:
H1121
Word #:
3 of 12
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
אָדָם֮
Surely men
H120
אָדָם֮
Surely men
Strong's:
H120
Word #:
4 of 12
ruddy i.e., a human being (an individual or the species, mankind, etc.)
כָּזָ֪ב
of high degree are a lie
H3577
כָּזָ֪ב
of high degree are a lie
Strong's:
H3577
Word #:
5 of 12
falsehood; literally (untruth) or figuratively (idol)
בְּנֵ֫י
H1121
בְּנֵ֫י
Strong's:
H1121
Word #:
6 of 12
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
אִ֥ישׁ
and men
H376
אִ֥ישׁ
and men
Strong's:
H376
Word #:
7 of 12
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
לַעֲל֑וֹת
to be laid
H5927
לַעֲל֑וֹת
to be laid
Strong's:
H5927
Word #:
9 of 12
to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative
10
Trust not in oppression, and become not vain in robbery: if riches increase, set not your heart upon them.
אַל
H408
אַל
Strong's:
H408
Word #:
1 of 12
not (the qualified negation, used as a deprecative); once (job 24:25) as a noun, nothing
תִּבְטְח֣וּ
Trust
H982
תִּבְטְח֣וּ
Trust
Strong's:
H982
Word #:
2 of 12
properly, to hie for refuge (but not so precipitately as h2620); figuratively, to trust, be confident or sure
בְעֹשֶׁק֮
not in oppression
H6233
בְעֹשֶׁק֮
not in oppression
Strong's:
H6233
Word #:
3 of 12
injury, fraud, (subjectively) distress, (concretely) unjust gain
אַל
H408
אַל
Strong's:
H408
Word #:
5 of 12
not (the qualified negation, used as a deprecative); once (job 24:25) as a noun, nothing
תֶּ֫הְבָּ֥לוּ
and become not vain
H1891
תֶּ֫הְבָּ֥לוּ
and become not vain
Strong's:
H1891
Word #:
6 of 12
to be vain in act, word, or expectation; specifically to lead astray
חַ֤יִל׀
if riches
H2428
חַ֤יִל׀
if riches
Strong's:
H2428
Word #:
7 of 12
probably a force, whether of men, means or other resources; an army, wealth, virtue, valor, strength
כִּֽי
H3588
כִּֽי
Strong's:
H3588
Word #:
8 of 12
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
יָנ֑וּב
increase
H5107
יָנ֑וּב
increase
Strong's:
H5107
Word #:
9 of 12
to germinate, i.e., (figuratively) to (causatively, make) flourish; also (of words), to utter
אַל
H408
אַל
Strong's:
H408
Word #:
10 of 12
not (the qualified negation, used as a deprecative); once (job 24:25) as a noun, nothing
11
God hath spoken once; twice have I heard this; that power belongeth unto God.
דִּבֶּ֬ר
hath spoken
H1696
דִּבֶּ֬ר
hath spoken
Strong's:
H1696
Word #:
2 of 9
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
לֵאלֹהִֽים׃
God
H430
לֵאלֹהִֽים׃
God
Strong's:
H430
Word #:
3 of 9
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
שָׁמָ֑עְתִּי
have I heard
H8085
שָׁמָ֑עְתִּי
have I heard
Strong's:
H8085
Word #:
6 of 9
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
כִּ֥י
H3588
כִּ֥י
Strong's:
H3588
Word #:
7 of 9
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
12
Also unto thee, O Lord, belongeth mercy: for thou renderest to every man according to his work.
אֲדֹנָ֥י
Also unto thee O Lord
H136
אֲדֹנָ֥י
Also unto thee O Lord
Strong's:
H136
Word #:
2 of 8
the lord (used as a proper name of god only)
חָ֑סֶד
belongeth mercy
H2617
חָ֑סֶד
belongeth mercy
Strong's:
H2617
Word #:
3 of 8
kindness; by implication (towards god) piety; rarely (by opposition) reproof, or (subject.) beauty
כִּֽי
H3588
כִּֽי
Strong's:
H3588
Word #:
4 of 8
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
תְשַׁלֵּ֖ם
for thou renderest
H7999
תְשַׁלֵּ֖ם
for thou renderest
Strong's:
H7999
Word #:
6 of 8
to be safe (in mind, body or estate); figuratively, to be (causatively, make) completed; by implication, to be friendly; by extension, to reciprocate