Psalms 52
Interlinear Bible
1
Why boastest thou thyself in mischief, O mighty man? the goodness of God endureth continually.
מַה
H4100
מַה
Strong's:
H4100
Word #:
1 of 8
properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and
תִּתְהַלֵּ֣ל
Why boastest
H1984
תִּתְהַלֵּ֣ל
Why boastest
Strong's:
H1984
Word #:
2 of 8
to be clear (orig. of sound, but usually of color); to shine; hence, to make a show, to boast; and thus to be (clamorously) foolish; to rave; causativ
בְּ֭רָעָה
thou thyself in mischief
H7451
בְּ֭רָעָה
thou thyself in mischief
Strong's:
H7451
Word #:
3 of 8
bad or (as noun) evil (natural or moral)
חֶ֥סֶד
man the goodness
H2617
חֶ֥סֶד
man the goodness
Strong's:
H2617
Word #:
5 of 8
kindness; by implication (towards god) piety; rarely (by opposition) reproof, or (subject.) beauty
אֵ֝֗ל
of God
H410
אֵ֝֗ל
of God
Strong's:
H410
Word #:
6 of 8
strength; as adjective, mighty; especially the almighty (but used also of any deity)
2
Thy tongue deviseth mischiefs; like a sharp razor, working deceitfully.
תַּחְשֹׁ֣ב
deviseth
H2803
תַּחְשֹׁ֣ב
deviseth
Strong's:
H2803
Word #:
2 of 7
properly, to plait or interpenetrate, i.e., (literally) to weave or (generally) to fabricate; figuratively, to plot or contrive (usually in a maliciou
לְשׁוֹנֶ֑ךָ
Thy tongue
H3956
לְשׁוֹנֶ֑ךָ
Thy tongue
Strong's:
H3956
Word #:
3 of 7
the tongue (of man or animals), used literally (as the instrument of licking, eating, or speech), and figuratively (speech, an ingot, a fork of flame,
כְּתַ֥עַר
razor
H8593
כְּתַ֥עַר
razor
Strong's:
H8593
Word #:
4 of 7
a knife or razor (as making bare); also a scabbard (as being bare, i.e., empty)
מְ֝לֻטָּ֗שׁ
like a sharp
H3913
מְ֝לֻטָּ֗שׁ
like a sharp
Strong's:
H3913
Word #:
5 of 7
properly, to hammer out (an edge), i.e., to sharpen
3
Thou lovest evil more than good; and lying rather than to speak righteousness. Selah.
מִטּ֑וֹב
more than good
H2896
מִטּ֑וֹב
more than good
Strong's:
H2896
Word #:
3 of 7
good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine and the feminine, the singular and the plural (good, a good
שֶׁ֓קֶר׀
and lying
H8267
שֶׁ֓קֶר׀
and lying
Strong's:
H8267
Word #:
4 of 7
an untruth; by implication, a sham (often adverbial)
מִדַּבֵּ֖ר
rather than to speak
H1696
מִדַּבֵּ֖ר
rather than to speak
Strong's:
H1696
Word #:
5 of 7
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
4
Thou lovest all devouring words, O thou deceitful tongue.
כָֽל
H3605
כָֽל
Strong's:
H3605
Word #:
2 of 6
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
דִּבְרֵי
words
H1697
דִּבְרֵי
words
Strong's:
H1697
Word #:
3 of 6
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
5
God shall likewise destroy thee for ever, he shall take thee away, and pluck thee out of thy dwelling place, and root thee out of the land of the living. Selah.
גַּם
H1571
גַּם
Strong's:
H1571
Word #:
1 of 11
properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and
אֵל֮
God
H410
אֵל֮
God
Strong's:
H410
Word #:
2 of 11
strength; as adjective, mighty; especially the almighty (but used also of any deity)
לָ֫נֶ֥צַח
thee for ever
H5331
לָ֫נֶ֥צַח
thee for ever
Strong's:
H5331
Word #:
4 of 11
properly, a goal, i.e., the bright object at a distance travelled towards; hence (figuratively), splendor, or (subjectively) truthfulness, or (objecti
יַחְתְּךָ֣
he shall take thee away
H2846
יַחְתְּךָ֣
he shall take thee away
Strong's:
H2846
Word #:
5 of 11
to lay hold of; especially to pick up fire
מֵאֹ֑הֶל
of thy dwelling place
H168
מֵאֹ֑הֶל
of thy dwelling place
Strong's:
H168
Word #:
7 of 11
a tent (as clearly conspicuous from a distance)
וְשֵֽׁרֶשְׁךָ֙
and root thee out
H8327
וְשֵֽׁרֶשְׁךָ֙
and root thee out
Strong's:
H8327
Word #:
8 of 11
to root, i.e., strike into the soil, or (by implication) to pluck from it
6
The righteous also shall see, and fear, and shall laugh at him:
וְיִרְא֖וּ
also shall see
H7200
וְיִרְא֖וּ
also shall see
Strong's:
H7200
Word #:
1 of 5
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
וְיִירָ֗אוּ
and fear
H3372
וְיִירָ֗אוּ
and fear
Strong's:
H3372
Word #:
3 of 5
to fear; morally to revere; causatively to frighten
7
Lo, this is the man that made not God his strength; but trusted in the abundance of his riches, and strengthened himself in his wickedness.
הַגֶּ֗בֶר
Lo this is the man
H1397
הַגֶּ֗בֶר
Lo this is the man
Strong's:
H1397
Word #:
2 of 11
properly, a valiant man or warrior; generally, a person simply
לֹ֤א
H3808
לֹ֤א
Strong's:
H3808
Word #:
3 of 11
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
יָשִׂ֥ים
that made
H7760
יָשִׂ֥ים
that made
Strong's:
H7760
Word #:
4 of 11
to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)
אֱלֹהִ֗ים
not God
H430
אֱלֹהִ֗ים
not God
Strong's:
H430
Word #:
5 of 11
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
מָֽע֫וּזּ֥וֹ
his strength
H4581
מָֽע֫וּזּ֥וֹ
his strength
Strong's:
H4581
Word #:
6 of 11
a fortified place; figuratively, a defense
וַ֭יִּבְטַח
but trusted
H982
וַ֭יִּבְטַח
but trusted
Strong's:
H982
Word #:
7 of 11
properly, to hie for refuge (but not so precipitately as h2620); figuratively, to trust, be confident or sure
8
But I am like a green olive tree in the house of God: I trust in the mercy of God for ever and ever.
כְּזַ֣יִת
olive tree
H2132
כְּזַ֣יִת
olive tree
Strong's:
H2132
Word #:
2 of 10
an olive (as yielding illuminating oil), the tree, the branch or the berry
רַ֭עֲנָן
But I am like a green
H7488
רַ֭עֲנָן
But I am like a green
Strong's:
H7488
Word #:
3 of 10
verdant; by analogy, new; figuratively, prosperous
בְּבֵ֣ית
in the house
H1004
בְּבֵ֣ית
in the house
Strong's:
H1004
Word #:
4 of 10
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
אֱ֝לֹהִ֗ים
of God
H430
אֱ֝לֹהִ֗ים
of God
Strong's:
H430
Word #:
5 of 10
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
בָּטַ֥חְתִּי
I trust
H982
בָּטַ֥חְתִּי
I trust
Strong's:
H982
Word #:
6 of 10
properly, to hie for refuge (but not so precipitately as h2620); figuratively, to trust, be confident or sure
בְחֶֽסֶד
in the mercy
H2617
בְחֶֽסֶד
in the mercy
Strong's:
H2617
Word #:
7 of 10
kindness; by implication (towards god) piety; rarely (by opposition) reproof, or (subject.) beauty
אֱ֝לֹהִ֗ים
of God
H430
אֱ֝לֹהִ֗ים
of God
Strong's:
H430
Word #:
8 of 10
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
9
I will praise thee for ever, because thou hast done it: and I will wait on thy name; for it is good before thy saints.
אוֹדְךָ֣
I will praise
H3034
אוֹדְךָ֣
I will praise
Strong's:
H3034
Word #:
1 of 10
physically, to throw (a stone, an arrow) at or away; especially to revere or worship (with extended hands); intensively, to bemoan (by wringing the ha
לְ֭עוֹלָם
thee for ever
H5769
לְ֭עוֹלָם
thee for ever
Strong's:
H5769
Word #:
2 of 10
properly, concealed, i.e., the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e., (practically) eternity; frequentatively, adverbial
כִּ֣י
H3588
כִּ֣י
Strong's:
H3588
Word #:
3 of 10
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
עָשִׂ֑יתָ
because thou hast done
H6213
עָשִׂ֑יתָ
because thou hast done
Strong's:
H6213
Word #:
4 of 10
to do or make, in the broadest sense and widest application
וַאֲקַוֶּ֖ה
it and I will wait
H6960
וַאֲקַוֶּ֖ה
it and I will wait
Strong's:
H6960
Word #:
5 of 10
to bind together (perhaps by twisting), i.e., collect; (figuratively) to expect
שִׁמְךָ֥
on thy name
H8034
שִׁמְךָ֥
on thy name
Strong's:
H8034
Word #:
6 of 10
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character
כִֽי
H3588
כִֽי
Strong's:
H3588
Word #:
7 of 10
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
ט֝֗וֹב
for it is good
H2896
ט֝֗וֹב
for it is good
Strong's:
H2896
Word #:
8 of 10
good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine and the feminine, the singular and the plural (good, a good