Psalms 48:13

Authorized King James Version

PDF

Mark ye well her bulwarks, consider her palaces; that ye may tell it to the generation following.

Original Language Analysis

שִׁ֤יתוּ Mark H7896
שִׁ֤יתוּ Mark
Strong's: H7896
Word #: 1 of 9
to place (in a very wide application)
לִבְּכֶ֨ם׀ ye well H3820
לִבְּכֶ֨ם׀ ye well
Strong's: H3820
Word #: 2 of 9
the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the center of anything
לְֽחֵילָ֗ה her bulwarks H2430
לְֽחֵילָ֗ה her bulwarks
Strong's: H2430
Word #: 3 of 9
an intrenchment
פַּסְּג֥וּ consider H6448
פַּסְּג֥וּ consider
Strong's: H6448
Word #: 4 of 9
to cut up, i.e., (figuratively) contemplate
אַרְמְנוֹתֶ֑יהָ her palaces H759
אַרְמְנוֹתֶ֑יהָ her palaces
Strong's: H759
Word #: 5 of 9
a citadel (from its height)
לְמַ֥עַן H4616
לְמַ֥עַן
Strong's: H4616
Word #: 6 of 9
properly, heed, i.e., purpose; used only adverbially, on account of (as a motive or an aim), teleologically, in order that
תְּ֝סַפְּר֗וּ that ye may tell H5608
תְּ֝סַפְּר֗וּ that ye may tell
Strong's: H5608
Word #: 7 of 9
properly, to score with a mark as a tally or record, i.e., (by implication) to inscribe, and also to enumerate; intensively, to recount, i.e., celebra
לְד֣וֹר it to the generation H1755
לְד֣וֹר it to the generation
Strong's: H1755
Word #: 8 of 9
properly, a revolution of time, i.e., an age or generation; also a dwelling
אַחֲרֽוֹן׃ following H314
אַחֲרֽוֹן׃ following
Strong's: H314
Word #: 9 of 9
hinder; generally, late or last; specifically (as facing the east) western

Analysis & Commentary

The purpose of the survey: 'Mark ye well her bulwarks, consider her palaces; that ye may tell it to the generation following.' Observation serves transmission. We study God's works in order to teach them to our children. Faith is not merely personal possession but heritage to be passed on.

Historical Context

Intergenerational transmission of faith was commanded in Deuteronomy 6:6-7 and modeled throughout Israel's history. Each generation was responsible to receive, preserve, and communicate the truth about God.

Questions for Reflection