Psalms 47
Interlinear Bible
1
O clap your hands, all ye people; shout unto God with the voice of triumph.
כָּֽל
H3605
כָּֽל
Strong's:
H3605
Word #:
1 of 8
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
הָ֭עַמִּים
all ye people
H5971
הָ֭עַמִּים
all ye people
Strong's:
H5971
Word #:
2 of 8
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
תִּקְעוּ
O clap
H8628
תִּקְעוּ
O clap
Strong's:
H8628
Word #:
3 of 8
to clatter, i.e., slap (the hands together), clang (an instrument); by analogy, to drive (a nail or tent-pin, a dart, etc.); by implication, to become
כָ֑ף
your hands
H3709
כָ֑ף
your hands
Strong's:
H3709
Word #:
4 of 8
the hollow hand or palm (so of the paw of an animal, of the sole, and even of the bowl of a dish or sling, the handle of a bolt, the leaves of a palm-
הָרִ֥יעוּ
shout
H7321
הָרִ֥יעוּ
shout
Strong's:
H7321
Word #:
5 of 8
to mar (especially by breaking); figuratively, to split the ears (with sound), i.e., shout (for alarm or joy)
לֵ֝אלֹהִ֗ים
unto God
H430
לֵ֝אלֹהִ֗ים
unto God
Strong's:
H430
Word #:
6 of 8
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
2
For the LORD most high is terrible; he is a great King over all the earth.
כִּֽי
H3588
כִּֽי
Strong's:
H3588
Word #:
1 of 9
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
יְהוָ֣ה
For the LORD
H3068
יְהוָ֣ה
For the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
2 of 9
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
עֶלְי֣וֹן
most high
H5945
עֶלְי֣וֹן
most high
Strong's:
H5945
Word #:
3 of 9
an elevation, i.e., (adjectively) lofty (comparatively); as title, the supreme
נוֹרָ֑א
is terrible
H3372
נוֹרָ֑א
is terrible
Strong's:
H3372
Word #:
4 of 9
to fear; morally to revere; causatively to frighten
גָּ֝דוֹל
he is a great
H1419
גָּ֝דוֹל
he is a great
Strong's:
H1419
Word #:
6 of 9
great (in any sense); hence, older; also insolent
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
7 of 9
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
3
He shall subdue the people under us, and the nations under our feet.
יַדְבֵּ֣ר
He shall subdue
H1696
יַדְבֵּ֣ר
He shall subdue
Strong's:
H1696
Word #:
1 of 6
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
עַמִּ֣ים
the people
H5971
עַמִּ֣ים
the people
Strong's:
H5971
Word #:
2 of 6
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
תַּחְתֵּ֑ינוּ
H8478
תַּחְתֵּ֑ינוּ
Strong's:
H8478
Word #:
3 of 6
the bottom (as depressed); only adverbially, below (often with prepositional prefix underneath), in lieu of, etc
4
He shall choose our inheritance for us, the excellency of Jacob whom he loved. Selah.
יִבְחַר
He shall choose
H977
יִבְחַר
He shall choose
Strong's:
H977
Word #:
1 of 10
properly, to try, i.e., (by implication) select
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
3 of 10
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
נַחֲלָתֵ֑נוּ
our inheritance
H5159
נַחֲלָתֵ֑נוּ
our inheritance
Strong's:
H5159
Word #:
4 of 10
properly, something inherited, i.e., (abstractly) occupancy, or (concretely) an heirloom; generally an estate, patrimony or portion
אֶ֥ת
H853
אֶ֥ת
Strong's:
H853
Word #:
5 of 10
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
אֲשֶׁר
H834
אֲשֶׁר
Strong's:
H834
Word #:
8 of 10
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
5
God is gone up with a shout, the LORD with the sound of a trumpet.
עָלָ֣ה
is gone up
H5927
עָלָ֣ה
is gone up
Strong's:
H5927
Word #:
1 of 6
to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative
אֱ֭לֹהִים
God
H430
אֱ֭לֹהִים
God
Strong's:
H430
Word #:
2 of 6
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
בִּתְרוּעָ֑ה
with a shout
H8643
בִּתְרוּעָ֑ה
with a shout
Strong's:
H8643
Word #:
3 of 6
clamor, i.e., acclamation of joy or a battle-cry; especially clangor of trumpets, as an alarum
יְ֝הוָ֗ה
the LORD
H3068
יְ֝הוָ֗ה
the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
4 of 6
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
6
Sing praises to God, sing praises: sing praises unto our King, sing praises.
זַמֵּֽרוּ׃
Sing praises
H2167
זַמֵּֽרוּ׃
Sing praises
Strong's:
H2167
Word #:
1 of 6
properly, to touch the strings or parts of a musical instrument, i.e., play upon it; to make music, accompanied by the voice; hence to celebrate in so
אֱלֹהִ֣ים
to God
H430
אֱלֹהִ֣ים
to God
Strong's:
H430
Word #:
2 of 6
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
זַמֵּֽרוּ׃
Sing praises
H2167
זַמֵּֽרוּ׃
Sing praises
Strong's:
H2167
Word #:
3 of 6
properly, to touch the strings or parts of a musical instrument, i.e., play upon it; to make music, accompanied by the voice; hence to celebrate in so
7
For God is the King of all the earth: sing ye praises with understanding.
כִּ֤י
H3588
כִּ֤י
Strong's:
H3588
Word #:
1 of 7
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
3 of 7
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
אֱלֹהִ֗ים
For God
H430
אֱלֹהִ֗ים
For God
Strong's:
H430
Word #:
5 of 7
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
8
God reigneth over the heathen: God sitteth upon the throne of his holiness.
אֱ֝לֹהִ֗ים
God
H430
אֱ֝לֹהִ֗ים
God
Strong's:
H430
Word #:
2 of 9
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
3 of 9
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
גּוֹיִ֑ם
over the heathen
H1471
גּוֹיִ֑ם
over the heathen
Strong's:
H1471
Word #:
4 of 9
a foreign nation; hence, a gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts
אֱ֝לֹהִ֗ים
God
H430
אֱ֝לֹהִ֗ים
God
Strong's:
H430
Word #:
5 of 9
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
יָשַׁ֤ב׀
sitteth
H3427
יָשַׁ֤ב׀
sitteth
Strong's:
H3427
Word #:
6 of 9
properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
7 of 9
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
9
The princes of the people are gathered together, even the people of the God of Abraham: for the shields of the earth belong unto God: he is greatly exalted.
נְדִ֘יבֵ֤י
The princes
H5081
נְדִ֘יבֵ֤י
The princes
Strong's:
H5081
Word #:
1 of 12
properly, voluntary, i.e., generous; hence, magnanimous; as noun, a grandee (sometimes a tyrant)
עַם֮
even the people
H5971
עַם֮
even the people
Strong's:
H5971
Word #:
2 of 12
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
נֶאֱסָ֗פוּ
are gathered together
H622
נֶאֱסָ֗פוּ
are gathered together
Strong's:
H622
Word #:
3 of 12
to gather for any purpose; hence, to receive, take away, i.e., remove (destroy, leave behind, put up, restore, etc.)
עַם֮
even the people
H5971
עַם֮
even the people
Strong's:
H5971
Word #:
4 of 12
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
לֵֽ֭אלֹהִים
belong unto God
H430
לֵֽ֭אלֹהִים
belong unto God
Strong's:
H430
Word #:
5 of 12
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
כִּ֣י
H3588
כִּ֣י
Strong's:
H3588
Word #:
7 of 12
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
לֵֽ֭אלֹהִים
belong unto God
H430
לֵֽ֭אלֹהִים
belong unto God
Strong's:
H430
Word #:
8 of 12
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
מָֽגִנֵּי
for the shields
H4043
מָֽגִנֵּי
for the shields
Strong's:
H4043
Word #:
9 of 12
a shield (i.e., the small one or buckler); figuratively, a protector; also the scaly hide of the crocodile