Psalms 46
Interlinear Bible
1
God is our refuge and strength, a very present help in trouble.
אֱלֹהִ֣ים
God
H430
אֱלֹהִ֣ים
God
Strong's:
H430
Word #:
1 of 8
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
וָעֹ֑ז
and strength
H5797
וָעֹ֑ז
and strength
Strong's:
H5797
Word #:
4 of 8
strength in various applications (force, security, majesty, praise)
2
Therefore will not we fear, though the earth be removed, and though the mountains be carried into the midst of the sea;
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
1 of 10
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
כֵּ֣ן
H3651
כֵּ֣ן
Strong's:
H3651
Word #:
2 of 10
properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner
לֹא
H3808
לֹא
Strong's:
H3808
Word #:
3 of 10
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
נִ֭ירָא
Therefore will not we fear
H3372
נִ֭ירָא
Therefore will not we fear
Strong's:
H3372
Word #:
4 of 10
to fear; morally to revere; causatively to frighten
בְּהָמִ֣יר
be removed
H4171
בְּהָמִ֣יר
be removed
Strong's:
H4171
Word #:
5 of 10
to alter; by implication, to barter, to dispose of
הָ֝רִ֗ים
and though the mountains
H2022
הָ֝רִ֗ים
and though the mountains
Strong's:
H2022
Word #:
8 of 10
a mountain or range of hills (sometimes used figuratively)
3
Though the waters thereof roar and be troubled, though the mountains shake with the swelling thereof. Selah.
יֶהֱמ֣וּ
thereof roar
H1993
יֶהֱמ֣וּ
thereof roar
Strong's:
H1993
Word #:
1 of 7
to make a loud sound (like english 'hum'); by implication, to be in great commotion or tumult, to rage, war, moan, clamor
יֶחְמְר֣וּ
and be troubled
H2560
יֶחְמְר֣וּ
and be troubled
Strong's:
H2560
Word #:
2 of 7
properly, to boil up; hence, to glow (with redness)
מֵימָ֑יו
Though the waters
H4325
מֵימָ֑יו
Though the waters
Strong's:
H4325
Word #:
3 of 7
water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen
יִ֥רְעֲשֽׁוּ
shake
H7493
יִ֥רְעֲשֽׁוּ
shake
Strong's:
H7493
Word #:
4 of 7
to undulate (as the earth, the sky, etc.; also a field of grain), particularly through fear; specifically, to spring (as a locust)
הָרִ֖ים
though the mountains
H2022
הָרִ֖ים
though the mountains
Strong's:
H2022
Word #:
5 of 7
a mountain or range of hills (sometimes used figuratively)
4
There is a river, the streams whereof shall make glad the city of God, the holy place of the tabernacles of the most High.
נָהָ֗ר
There is a river
H5104
נָהָ֗ר
There is a river
Strong's:
H5104
Word #:
1 of 8
a stream (including the sea; expectation the nile, euphrates, etc.); figuratively, prosperity
פְּלָגָ֗יו
the streams
H6388
פְּלָגָ֗יו
the streams
Strong's:
H6388
Word #:
2 of 8
a rill (i.e., small channel of water, as in irrigation)
יְשַׂמְּח֥וּ
whereof shall make glad
H8055
יְשַׂמְּח֥וּ
whereof shall make glad
Strong's:
H8055
Word #:
3 of 8
probably to brighten up, i.e., (figuratively) be (causatively, make) blithe or gleesome
עִיר
the city
H5892
עִיר
the city
Strong's:
H5892
Word #:
4 of 8
a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
אֱלֹהִ֑ים
of God
H430
אֱלֹהִ֑ים
of God
Strong's:
H430
Word #:
5 of 8
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
קְ֝דֹ֗שׁ
the holy
H6918
קְ֝דֹ֗שׁ
the holy
Strong's:
H6918
Word #:
6 of 8
sacred (ceremonially or morally); (as noun) god (by eminence), an angel, a saint, a sanctuary
5
God is in the midst of her; she shall not be moved: God shall help her, and that right early.
אֱ֝לֹהִ֗ים
God
H430
אֱ֝לֹהִ֗ים
God
Strong's:
H430
Word #:
1 of 8
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
בְּ֭קִרְבָּהּ
is in the midst
H7130
בְּ֭קִרְבָּהּ
is in the midst
Strong's:
H7130
Word #:
2 of 8
properly, the nearest part, i.e., the center, whether literal, figurative or adverbial (especially with preposition)
בַּל
H1077
בַּל
Strong's:
H1077
Word #:
3 of 8
properly, a failure; by implication nothing; usually (adverb) not at all; also lest
תִּמּ֑וֹט
of her she shall not be moved
H4131
תִּמּ֑וֹט
of her she shall not be moved
Strong's:
H4131
Word #:
4 of 8
to waver; by implication, to slip, shake, fall
אֱ֝לֹהִ֗ים
God
H430
אֱ֝לֹהִ֗ים
God
Strong's:
H430
Word #:
6 of 8
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
6
The heathen raged, the kingdoms were moved: he uttered his voice, the earth melted.
הָמ֣וּ
raged
H1993
הָמ֣וּ
raged
Strong's:
H1993
Word #:
1 of 8
to make a loud sound (like english 'hum'); by implication, to be in great commotion or tumult, to rage, war, moan, clamor
ג֭וֹיִם
The heathen
H1471
ג֭וֹיִם
The heathen
Strong's:
H1471
Word #:
2 of 8
a foreign nation; hence, a gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts
מַמְלָכ֑וֹת
the kingdoms
H4467
מַמְלָכ֑וֹת
the kingdoms
Strong's:
H4467
Word #:
4 of 8
dominion, i.e., (abstractly) the estate (rule) or (concretely) the country (realm)
נָתַ֥ן
he uttered
H5414
נָתַ֥ן
he uttered
Strong's:
H5414
Word #:
5 of 8
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
7
The LORD of hosts is with us; the God of Jacob is our refuge. Selah.
יְהוָ֣ה
The LORD
H3068
יְהוָ֣ה
The LORD
Strong's:
H3068
Word #:
1 of 8
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
צְבָא֣וֹת
of hosts
H6635
צְבָא֣וֹת
of hosts
Strong's:
H6635
Word #:
2 of 8
a mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized for war (an army); by implication, a campaign, literally or figuratively (speci
עִמָּ֑נוּ
H5973
עִמָּ֑נוּ
Strong's:
H5973
Word #:
3 of 8
adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then
אֱלֹהֵ֖י
is with us the God
H430
אֱלֹהֵ֖י
is with us the God
Strong's:
H430
Word #:
6 of 8
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
8
Come, behold the works of the LORD, what desolations he hath made in the earth.
לְֽכוּ
H1980
לְֽכוּ
Strong's:
H1980
Word #:
1 of 8
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
חֲ֭זוּ
behold
H2372
חֲ֭זוּ
behold
Strong's:
H2372
Word #:
2 of 8
to gaze at; mentally to perceive, contemplate (with pleasure); specifically, to have a vision of
יְהוָ֑ה
of the LORD
H3068
יְהוָ֑ה
of the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
4 of 8
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אֲשֶׁר
H834
אֲשֶׁר
Strong's:
H834
Word #:
5 of 8
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
שָׂ֖ם
he hath made
H7760
שָׂ֖ם
he hath made
Strong's:
H7760
Word #:
6 of 8
to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)
9
He maketh wars to cease unto the end of the earth; he breaketh the bow, and cutteth the spear in sunder; he burneth the chariot in the fire.
מַשְׁבִּ֥ית
to cease
H7673
מַשְׁבִּ֥ית
to cease
Strong's:
H7673
Word #:
1 of 12
to repose, i.e., desist from exertion; used in many implied relations (causative, figurative or specific)
מִלְחָמוֹת֮
He maketh wars
H4421
מִלְחָמוֹת֮
He maketh wars
Strong's:
H4421
Word #:
2 of 12
a battle (i.e., the engagement); generally, war (i.e., war-fare)
עַד
H5704
עַד
Strong's:
H5704
Word #:
3 of 12
as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)
קֶ֣שֶׁת
the bow
H7198
קֶ֣שֶׁת
the bow
Strong's:
H7198
Word #:
6 of 12
a bow, for shooting (hence, figuratively, strength) or the iris
עֲ֝גָל֗וֹת
the chariot
H5699
עֲ֝גָל֗וֹת
the chariot
Strong's:
H5699
Word #:
10 of 12
something revolving, i.e., a wheeled vehicle
10
Be still, and know that I am God: I will be exalted among the heathen, I will be exalted in the earth.
הַרְפּ֣וּ
Be still
H7503
הַרְפּ֣וּ
Be still
Strong's:
H7503
Word #:
1 of 9
to slacken (in many applications, literal or figurative)
וּ֭דְעוּ
and know
H3045
וּ֭דְעוּ
and know
Strong's:
H3045
Word #:
2 of 9
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including o
כִּי
H3588
כִּי
Strong's:
H3588
Word #:
3 of 9
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
אֱלֹהִ֑ים
that I am God
H430
אֱלֹהִ֑ים
that I am God
Strong's:
H430
Word #:
5 of 9
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
אָר֥וּם
I will be exalted
H7311
אָר֥וּם
I will be exalted
Strong's:
H7311
Word #:
6 of 9
to be high actively, to rise or raise (in various applications, literally or figuratively)
בַּ֝גּוֹיִ֗ם
among the heathen
H1471
בַּ֝גּוֹיִ֗ם
among the heathen
Strong's:
H1471
Word #:
7 of 9
a foreign nation; hence, a gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts
11
The LORD of hosts is with us; the God of Jacob is our refuge. Selah.
יְהוָ֣ה
The LORD
H3068
יְהוָ֣ה
The LORD
Strong's:
H3068
Word #:
1 of 8
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
צְבָא֣וֹת
of hosts
H6635
צְבָא֣וֹת
of hosts
Strong's:
H6635
Word #:
2 of 8
a mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized for war (an army); by implication, a campaign, literally or figuratively (speci
עִמָּ֑נוּ
H5973
עִמָּ֑נוּ
Strong's:
H5973
Word #:
3 of 8
adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then
אֱלֹהֵ֖י
is with us the God
H430
אֱלֹהֵ֖י
is with us the God
Strong's:
H430
Word #:
6 of 8
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of