Psalms 40
Interlinear Bible
1
I waited patiently for the LORD; and he inclined unto me, and heard my cry.
קִוִּ֣יתִי
I waited
H6960
קִוִּ֣יתִי
I waited
Strong's:
H6960
Word #:
1 of 7
to bind together (perhaps by twisting), i.e., collect; (figuratively) to expect
קִוִּ֣יתִי
I waited
H6960
קִוִּ֣יתִי
I waited
Strong's:
H6960
Word #:
2 of 7
to bind together (perhaps by twisting), i.e., collect; (figuratively) to expect
יְהוָ֑ה
for the LORD
H3068
יְהוָ֑ה
for the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
3 of 7
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
וַיֵּ֥ט
and he inclined
H5186
וַיֵּ֥ט
and he inclined
Strong's:
H5186
Word #:
4 of 7
to stretch or spread out; by implication, to bend away (including moral deflection); used in a great variety of application (as follows)
2
He brought me up also out of an horrible pit, out of the miry clay, and set my feet upon a rock, and established my goings.
וַיַּעֲלֵ֤נִי׀
He brought me up
H5927
וַיַּעֲלֵ֤נִי׀
He brought me up
Strong's:
H5927
Word #:
1 of 11
to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative
מִבּ֥וֹר
pit
H953
מִבּ֥וֹר
pit
Strong's:
H953
Word #:
2 of 11
a pit hole (especially one used as a cistern or a prison)
שָׁאוֹן֮
also out of an horrible
H7588
שָׁאוֹן֮
also out of an horrible
Strong's:
H7588
Word #:
3 of 11
uproar (as of rushing); by implication, destruction
הַיָּ֫וֵ֥ן
out of the miry
H3121
הַיָּ֫וֵ֥ן
out of the miry
Strong's:
H3121
Word #:
5 of 11
properly, dregs (as effervescing); hence, mud
וַיָּ֖קֶם
and set
H6965
וַיָּ֖קֶם
and set
Strong's:
H6965
Word #:
6 of 11
to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
7 of 11
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
סֶ֥לַע
upon a rock
H5553
סֶ֥לַע
upon a rock
Strong's:
H5553
Word #:
8 of 11
a craggy rock, literally or figuratively (a fortress)
רַגְלַ֗י
my feet
H7272
רַגְלַ֗י
my feet
Strong's:
H7272
Word #:
9 of 11
a foot (as used in walking); by implication, a step; by euphemistically the pudenda
3
And he hath put a new song in my mouth, even praise unto our God: many shall see it, and fear, and shall trust in the LORD.
וַיִּתֵּ֬ן
And he hath put
H5414
וַיִּתֵּ֬ן
And he hath put
Strong's:
H5414
Word #:
1 of 11
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
בְּפִ֨י׀
in my mouth
H6310
בְּפִ֨י׀
in my mouth
Strong's:
H6310
Word #:
2 of 11
the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with prepos
לֵֽאלֹ֫הֵ֥ינוּ
unto our God
H430
לֵֽאלֹ֫הֵ֥ינוּ
unto our God
Strong's:
H430
Word #:
6 of 11
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
יִרְא֣וּ
shall see
H7200
יִרְא֣וּ
shall see
Strong's:
H7200
Word #:
7 of 11
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
רַבִּ֣ים
many
H7227
רַבִּ֣ים
many
Strong's:
H7227
Word #:
8 of 11
abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)
וְיִירָ֑אוּ
it and fear
H3372
וְיִירָ֑אוּ
it and fear
Strong's:
H3372
Word #:
9 of 11
to fear; morally to revere; causatively to frighten
4
Blessed is that man that maketh the LORD his trust, and respecteth not the proud, nor such as turn aside to lies.
אַ֥שְֽׁרֵי
Blessed
H835
אַ֥שְֽׁרֵי
Blessed
Strong's:
H835
Word #:
1 of 12
happiness; only in masculine plural construction as interjection, how happy!
הַגֶּ֗בֶר
is that man
H1397
הַגֶּ֗בֶר
is that man
Strong's:
H1397
Word #:
2 of 12
properly, a valiant man or warrior; generally, a person simply
אֲשֶׁר
H834
אֲשֶׁר
Strong's:
H834
Word #:
3 of 12
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
שָׂ֣ם
that maketh
H7760
שָׂ֣ם
that maketh
Strong's:
H7760
Word #:
4 of 12
to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)
יְ֭הוָֹה
the LORD
H3068
יְ֭הוָֹה
the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
5 of 12
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
מִבְטַח֑וֹ
his trust
H4009
מִבְטַח֑וֹ
his trust
Strong's:
H4009
Word #:
6 of 12
properly, a refuge, i.e., (objective) security, or (subjective) assurance
וְֽלֹא
H3808
וְֽלֹא
Strong's:
H3808
Word #:
7 of 12
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
פָנָ֥ה
and respecteth
H6437
פָנָ֥ה
and respecteth
Strong's:
H6437
Word #:
8 of 12
to turn; by implication, to face, i.e., appear, look, etc
5
Many, O LORD my God, are thy wonderful works which thou hast done, and thy thoughts which are to us-ward: they cannot be reckoned up in order unto thee: if I would declare and speak of them, they are more than can be numbered.
רַבּ֤וֹת
Many
H7227
רַבּ֤וֹת
Many
Strong's:
H7227
Word #:
1 of 15
abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)
עָשִׂ֨יתָ׀
works which thou hast done
H6213
עָשִׂ֨יתָ׀
works which thou hast done
Strong's:
H6213
Word #:
2 of 15
to do or make, in the broadest sense and widest application
יְהוָ֣ה
O LORD
H3068
יְהוָ֣ה
O LORD
Strong's:
H3068
Word #:
4 of 15
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אֱלֹהַי֮
my God
H430
אֱלֹהַי֮
my God
Strong's:
H430
Word #:
5 of 15
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
נִֽפְלְאֹתֶ֥יךָ
are thy wonderful
H6381
נִֽפְלְאֹתֶ֥יךָ
are thy wonderful
Strong's:
H6381
Word #:
6 of 15
properly, perhaps to separate, i.e., distinguish (literally or figuratively); by implication, to be (causatively, make) great, difficult, wonderful
וּמַחְשְׁבֹתֶ֗יךָ
and thy thoughts
H4284
וּמַחְשְׁבֹתֶ֗יךָ
and thy thoughts
Strong's:
H4284
Word #:
7 of 15
a contrivance, i.e., (concretely) a texture, machine, or (abstractly) intention, plan (whether bad, a plot; or good, advice)
אֵ֤ין׀
H369
עֲרֹ֬ךְ
which are to us-ward they cannot be reckoned up in order
H6186
עֲרֹ֬ךְ
which are to us-ward they cannot be reckoned up in order
Strong's:
H6186
Word #:
10 of 15
to set in a row, i.e., arrange, put in order (in a very wide variety of applications)
אַגִּ֥ידָה
unto thee if I would declare
H5046
אַגִּ֥ידָה
unto thee if I would declare
Strong's:
H5046
Word #:
12 of 15
properly, to front, i.e., stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manifest; figuratively, to announce (always by word of mouth to
וַאֲדַבֵּ֑רָה
and speak
H1696
וַאֲדַבֵּ֑רָה
and speak
Strong's:
H1696
Word #:
13 of 15
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
6
Sacrifice and offering thou didst not desire; mine ears hast thou opened: burnt offering and sin offering hast thou not required.
זֶ֤בַח
Sacrifice
H2077
זֶ֤בַח
Sacrifice
Strong's:
H2077
Word #:
1 of 11
properly, a slaughter, i.e., the flesh of an animal; by implication, a sacrifice (the victim or the act)
וּמִנְחָ֨ה׀
and offering
H4503
וּמִנְחָ֨ה׀
and offering
Strong's:
H4503
Word #:
2 of 11
a donation; euphemistically, tribute; specifically a sacrificial offering (usually bloodless and voluntary)
לֹֽא
H3808
לֹֽא
Strong's:
H3808
Word #:
3 of 11
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
חָפַ֗צְתָּ
thou didst not desire
H2654
חָפַ֗צְתָּ
thou didst not desire
Strong's:
H2654
Word #:
4 of 11
properly, to incline to; by implication (literally but rarely) to bend; figuratively, to be pleased with, desire
אָ֭זְנַיִם
mine ears
H241
אָ֭זְנַיִם
mine ears
Strong's:
H241
Word #:
5 of 11
broadness. i.e., (concrete) the ear (from its form in man)
כָּרִ֣יתָ
hast thou opened
H3738
כָּרִ֣יתָ
hast thou opened
Strong's:
H3738
Word #:
6 of 11
properly, to dig; figuratively, to plot; generally, to bore or open
עוֹלָ֥ה
burnt offering
H5930
עוֹלָ֥ה
burnt offering
Strong's:
H5930
Word #:
8 of 11
a step or (collectively, stairs, as ascending); usually a holocaust (as going up in smoke)
7
Then said I, Lo, I come: in the volume of the book it is written of me,
אָ֣ז
H227
סֵ֝֗פֶר
of the book
H5612
סֵ֝֗פֶר
of the book
Strong's:
H5612
Word #:
6 of 8
properly, writing (the art or a document); by implication, a book
8
I delight to do thy will, O my God: yea, thy law is within my heart.
לַֽעֲשֽׂוֹת
to do
H6213
לַֽעֲשֽׂוֹת
to do
Strong's:
H6213
Word #:
1 of 7
to do or make, in the broadest sense and widest application
אֱלֹהַ֣י
O my God
H430
אֱלֹהַ֣י
O my God
Strong's:
H430
Word #:
3 of 7
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
חָפָ֑צְתִּי
I delight
H2654
חָפָ֑צְתִּי
I delight
Strong's:
H2654
Word #:
4 of 7
properly, to incline to; by implication (literally but rarely) to bend; figuratively, to be pleased with, desire
וְ֝ת֥וֹרָתְךָ֗
yea thy law
H8451
וְ֝ת֥וֹרָתְךָ֗
yea thy law
Strong's:
H8451
Word #:
5 of 7
a precept or statute, especially the decalogue or pentateuch
9
I have preached righteousness in the great congregation: lo, I have not refrained my lips, O LORD, thou knowest.
בִּשַּׂ֤רְתִּי
I have preached
H1319
בִּשַּׂ֤רְתִּי
I have preached
Strong's:
H1319
Word #:
1 of 11
properly, to be fresh, i.e., full (rosy, figuratively cheerful); to announce (glad news)
צֶ֨דֶק׀
righteousness
H6664
צֶ֨דֶק׀
righteousness
Strong's:
H6664
Word #:
2 of 11
the right (natural, moral or legal); also (abstractly) equity or (figuratively) prosperity
רָ֗ב
in the great
H7227
רָ֗ב
in the great
Strong's:
H7227
Word #:
4 of 11
abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)
שְׂ֭פָתַי
my lips
H8193
שְׂ֭פָתַי
my lips
Strong's:
H8193
Word #:
6 of 11
the lip (as a natural boundary); by implication, language; by analogy, a margin (of a vessel, water, cloth, etc.)
לֹ֣א
H3808
לֹ֣א
Strong's:
H3808
Word #:
7 of 11
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
אֶכְלָ֑א
lo I have not refrained
H3607
אֶכְלָ֑א
lo I have not refrained
Strong's:
H3607
Word #:
8 of 11
to restrict, by act (hold back or in) or word (prohibit)
10
I have not hid thy righteousness within my heart; I have declared thy faithfulness and thy salvation: I have not concealed thy lovingkindness and thy truth from the great congregation.
צִדְקָתְךָ֬
thy righteousness
H6666
צִדְקָתְךָ֬
thy righteousness
Strong's:
H6666
Word #:
1 of 14
rightness (abstractly), subjectively (rectitude), objectively (justice), morally (virtue) or figuratively (prosperity)
לֹא
H3808
לֹא
Strong's:
H3808
Word #:
2 of 14
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
כִסִּ֨יתִי׀
I have not hid
H3680
כִסִּ֨יתִי׀
I have not hid
Strong's:
H3680
Word #:
3 of 14
properly, to plump, i.e., fill up hollows; by implication, to cover (for clothing or secrecy)
לִבִּ֗י
my heart
H3820
לִבִּ֗י
my heart
Strong's:
H3820
Word #:
5 of 14
the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the center of anything
אֱמוּנָתְךָ֣
thy faithfulness
H530
אֱמוּנָתְךָ֣
thy faithfulness
Strong's:
H530
Word #:
6 of 14
literally firmness; figuratively security; morally fidelity
וּתְשׁוּעָתְךָ֣
and thy salvation
H8668
וּתְשׁוּעָתְךָ֣
and thy salvation
Strong's:
H8668
Word #:
7 of 14
rescue (literal or figurative, persons, national or spiritual)
לֹא
H3808
לֹא
Strong's:
H3808
Word #:
9 of 14
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
כִחַ֥דְתִּי
I have not concealed
H3582
כִחַ֥דְתִּי
I have not concealed
Strong's:
H3582
Word #:
10 of 14
to secrete, by act or word; hence (intensively) to destroy
חַסְדְּךָ֥
thy lovingkindness
H2617
חַסְדְּךָ֥
thy lovingkindness
Strong's:
H2617
Word #:
11 of 14
kindness; by implication (towards god) piety; rarely (by opposition) reproof, or (subject.) beauty
וַ֝אֲמִתְּךָ֗
and thy truth
H571
וַ֝אֲמִתְּךָ֗
and thy truth
Strong's:
H571
Word #:
12 of 14
stability; (figuratively) certainty, truth, trustworthiness
11
Withhold not thou thy tender mercies from me, O LORD: let thy lovingkindness and thy truth continually preserve me.
יְהוָ֗ה
from me O LORD
H3068
יְהוָ֗ה
from me O LORD
Strong's:
H3068
Word #:
2 of 10
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
לֹא
H3808
לֹא
Strong's:
H3808
Word #:
3 of 10
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
תִכְלָ֣א
Withhold
H3607
תִכְלָ֣א
Withhold
Strong's:
H3607
Word #:
4 of 10
to restrict, by act (hold back or in) or word (prohibit)
מִמֶּ֑נִּי
H4480
מִמֶּ֑נִּי
Strong's:
H4480
Word #:
6 of 10
properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses
חַסְדְּךָ֥
let thy lovingkindness
H2617
חַסְדְּךָ֥
let thy lovingkindness
Strong's:
H2617
Word #:
7 of 10
kindness; by implication (towards god) piety; rarely (by opposition) reproof, or (subject.) beauty
וַ֝אֲמִתְּךָ֗
and thy truth
H571
וַ֝אֲמִתְּךָ֗
and thy truth
Strong's:
H571
Word #:
8 of 10
stability; (figuratively) certainty, truth, trustworthiness
12
For innumerable evils have compassed me about: mine iniquities have taken hold upon me, so that I am not able to look up; they are more than the hairs of mine head: therefore my heart faileth me.
כִּ֤י
H3588
כִּ֤י
Strong's:
H3588
Word #:
1 of 17
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
עָלַ֨י׀
H5921
עָלַ֨י׀
Strong's:
H5921
Word #:
3 of 17
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
עַד
H5704
עַד
Strong's:
H5704
Word #:
5 of 17
as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)
מִסְפָּ֗ר
For innumerable
H4557
מִסְפָּ֗ר
For innumerable
Strong's:
H4557
Word #:
7 of 17
a number, definite (arithmetical) or indefinite (large, innumerable; small, a few); also (abstractly) narration
וְלֹא
H3808
וְלֹא
Strong's:
H3808
Word #:
10 of 17
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
יָכֹ֣לְתִּי
upon me so that I am not able
H3201
יָכֹ֣לְתִּי
upon me so that I am not able
Strong's:
H3201
Word #:
11 of 17
to be able, literally (can, could) or morally (may, might)
לִרְא֑וֹת
to look up
H7200
לִרְא֑וֹת
to look up
Strong's:
H7200
Word #:
12 of 17
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
עָצְמ֥וּ
they are more
H6105
עָצְמ֥וּ
they are more
Strong's:
H6105
Word #:
13 of 17
to bind fast, i.e., close (the eyes); intransitively, to be (causatively, make) powerful or numerous; to crunch the bones
רֹ֝אשִׁ֗י
of mine head
H7218
רֹ֝אשִׁ֗י
of mine head
Strong's:
H7218
Word #:
15 of 17
the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.)
13
Be pleased, O LORD, to deliver me: O LORD, make haste to help me.
רְצֵ֣ה
Be pleased
H7521
רְצֵ֣ה
Be pleased
Strong's:
H7521
Word #:
1 of 6
to be pleased with; specifically, to satisfy a debt
יְ֝הוָ֗ה
O LORD
H3068
יְ֝הוָ֗ה
O LORD
Strong's:
H3068
Word #:
2 of 6
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
לְהַצִּילֵ֑נִי
to deliver
H5337
לְהַצִּילֵ֑נִי
to deliver
Strong's:
H5337
Word #:
3 of 6
to snatch away, whether in a good or a bad sense
14
Let them be ashamed and confounded together that seek after my soul to destroy it; let them be driven backward and put to shame that wish me evil.
יֵ֘בֹ֤שׁוּ
Let them be ashamed
H954
יֵ֘בֹ֤שׁוּ
Let them be ashamed
Strong's:
H954
Word #:
1 of 11
properly, to pale, i.e., by implication to be ashamed; also (by implication) to be disappointed or delayed
וְיַחְפְּר֨וּ׀
and confounded
H2659
וְיַחְפְּר֨וּ׀
and confounded
Strong's:
H2659
Word #:
2 of 11
to blush; figuratively, to be ashamed, disappointed; causatively, to shame, reproach
מְבַקְשֵׁ֥י
that seek
H1245
מְבַקְשֵׁ֥י
that seek
Strong's:
H1245
Word #:
4 of 11
to search out (by any method, specifically in worship or prayer); by implication, to strive after
נַפְשִׁ֗י
after my soul
H5315
נַפְשִׁ֗י
after my soul
Strong's:
H5315
Word #:
5 of 11
properly, a breathing creature, i.e., animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or ment
לִסְפּ֫וֹתָ֥הּ
to destroy
H5595
לִסְפּ֫וֹתָ֥הּ
to destroy
Strong's:
H5595
Word #:
6 of 11
properly, to scrape (literally, to shave; but usually figuratively) together (i.e., to accumulate or increase) or away (i.e., to scatter, remove, or r
יִסֹּ֣גוּ
it let them be driven
H5472
יִסֹּ֣גוּ
it let them be driven
Strong's:
H5472
Word #:
7 of 11
properly, to flinch, i.e., (by implication) to go back, literally (to retreat) or figuratively (to apostatize)
אָ֭חוֹר
backward
H268
אָ֭חוֹר
backward
Strong's:
H268
Word #:
8 of 11
the hinder part; hence (adverb) behind, backward; also (as facing north) the west
15
Let them be desolate for a reward of their shame that say unto me, Aha, aha.
יָ֭שֹׁמּוּ
Let them be desolate
H8074
יָ֭שֹׁמּוּ
Let them be desolate
Strong's:
H8074
Word #:
1 of 8
to stun (or intransitively, grow numb), i.e., devastate or (figuratively) stupefy (both usually in a passive sense)
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
2 of 8
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
עֵ֣קֶב
for a reward
H6118
עֵ֣קֶב
for a reward
Strong's:
H6118
Word #:
3 of 8
a heel, i.e., (figuratively) the last of anything (used adverbially, for ever); also result, i.e., compensation; and so (adverb with preposition or re
בָּשְׁתָּ֑ם
of their shame
H1322
בָּשְׁתָּ֑ם
of their shame
Strong's:
H1322
Word #:
4 of 8
shame (the feeling and the condition, as well as its cause); by implication (specifically) an idol
16
Let all those that seek thee rejoice and be glad in thee: let such as love thy salvation say continually, The LORD be magnified.
וְיִשְׂמְח֨וּ׀
and be glad
H8055
וְיִשְׂמְח֨וּ׀
and be glad
Strong's:
H8055
Word #:
2 of 11
probably to brighten up, i.e., (figuratively) be (causatively, make) blithe or gleesome
כָּֽל
H3605
כָּֽל
Strong's:
H3605
Word #:
4 of 11
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
מְבַ֫קְשֶׁ֥יךָ
Let all those that seek
H1245
מְבַ֫קְשֶׁ֥יךָ
Let all those that seek
Strong's:
H1245
Word #:
5 of 11
to search out (by any method, specifically in worship or prayer); by implication, to strive after
תָ֭מִיד
continually
H8548
תָ֭מִיד
continually
Strong's:
H8548
Word #:
7 of 11
properly, continuance (as indefinite extension); but used only (attributively as adjective) constant (or adverbially, constantly); elliptically the re
יִגְדַּ֣ל
be magnified
H1431
יִגְדַּ֣ל
be magnified
Strong's:
H1431
Word #:
8 of 11
to be (causatively make) large (in various senses, as in body, mind, estate or honor, also in pride)
יְהוָ֑ה
The LORD
H3068
יְהוָ֑ה
The LORD
Strong's:
H3068
Word #:
9 of 11
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
17
But I am poor and needy; yet the Lord thinketh upon me: thou art my help and my deliverer; make no tarrying, O my God.
יַחֲשָׁ֫ב
thinketh
H2803
יַחֲשָׁ֫ב
thinketh
Strong's:
H2803
Word #:
5 of 12
properly, to plait or interpenetrate, i.e., (literally) to weave or (generally) to fabricate; figuratively, to plot or contrive (usually in a maliciou
וּמְפַלְטִ֣י
and my deliverer
H6403
וּמְפַלְטִ֣י
and my deliverer
Strong's:
H6403
Word #:
8 of 12
to slip out, i.e., escape; causatively, to deliver
אֱ֝לֹהַ֗י
O my God
H430
אֱ֝לֹהַ֗י
O my God
Strong's:
H430
Word #:
10 of 12
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of