Psalms 37:14

Authorized King James Version

PDF

The wicked have drawn out the sword, and have bent their bow, to cast down the poor and needy, and to slay such as be of upright conversation.

Original Language Analysis

חֶ֤רֶב׀ the sword H2719
חֶ֤רֶב׀ the sword
Strong's: H2719
Word #: 1 of 11
drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implement
פָּֽתְח֣וּ have drawn out H6605
פָּֽתְח֣וּ have drawn out
Strong's: H6605
Word #: 2 of 11
to open wide (literally or figuratively); specifically, to loosen, begin, plough, carve
רְשָׁעִים֮ The wicked H7563
רְשָׁעִים֮ The wicked
Strong's: H7563
Word #: 3 of 11
morally wrong; concretely, an (actively) bad person
וְדָרְכ֪וּ and have bent H1869
וְדָרְכ֪וּ and have bent
Strong's: H1869
Word #: 4 of 11
to tread; by implication, to walk; also to string a bow (by treading on it in bending)
קַ֫שְׁתָּ֥ם their bow H7198
קַ֫שְׁתָּ֥ם their bow
Strong's: H7198
Word #: 5 of 11
a bow, for shooting (hence, figuratively, strength) or the iris
לְ֭הַפִּיל to cast down H5307
לְ֭הַפִּיל to cast down
Strong's: H5307
Word #: 6 of 11
to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative)
עָנִ֣י the poor H6041
עָנִ֣י the poor
Strong's: H6041
Word #: 7 of 11
depressed, in mind or circumstances
וְאֶבְי֑וֹן and needy H34
וְאֶבְי֑וֹן and needy
Strong's: H34
Word #: 8 of 11
destitute
לִ֝טְב֗וֹחַ and to slay H2873
לִ֝טְב֗וֹחַ and to slay
Strong's: H2873
Word #: 9 of 11
to slaughter (animals or men)
יִשְׁרֵי such as be of upright H3477
יִשְׁרֵי such as be of upright
Strong's: H3477
Word #: 10 of 11
straight (literally or figuratively)
דָֽרֶךְ׃ conversation H1870
דָֽרֶךְ׃ conversation
Strong's: H1870
Word #: 11 of 11
a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb

Analysis & Commentary

The weapons—sword and bow—represent both close combat and distance attack, indicating comprehensive assault. The targets—'poor and needy' and 'upright'—are vulnerable and righteous, those most deserving protection yet most often victimized. 'Cast down' and 'slay' reveal murderous intent. This verse exposes the wicked's cowardice: rather than confronting equals, they attack the defenseless. Yet verse 15 will reverse this, showing divine justice ensures the oppressor's weapons become instruments of self-destruction.

Historical Context

Swords and bows were primary ancient weapons. The poor and needy lacked resources for defense, making them easy targets for exploitation and violence by the powerful.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics