Psalms 3:4
I cried unto the LORD with my voice, and he heard me out of his holy hill. Selah.
Original Language Analysis
Cross References
Historical Context
David's flight from Absalom involved crossing Kidron Valley and ascending the Mount of Olives (2 Samuel 15:23,30)—physically moving away from Zion/Jerusalem. Yet this verse affirms theological truth: God's presence wasn't limited to geographical location. Though the ark remained in Jerusalem and David couldn't worship there, prayer bridged the distance. This challenged ancient Near Eastern assumptions that deities dwelt exclusively in their temples.
The phrase 'his holy hill' reminds David (and readers) of God's covenant presence in Jerusalem—the place of worship, sacrifice, and divine-human encounter. Yet God answered from there even when David couldn't be there, establishing that faith maintains access regardless of physical location. Jesus later affirmed this: 'True worshippers shall worship the Father in spirit and in truth' (John 4:23). The temple's ultimate destruction (AD 70) demonstrated that God's people worship anywhere through Christ, our access to the Father (Ephesians 2:18).
Questions for Reflection
- What does David's vocal, urgent prayer teach about the nature of effective prayer, especially in crisis?
- How does God's hearing from His 'holy hill' assure believers of constant divine access regardless of physical location or circumstances?
- What is the significance of the 'Selah' here—what truths should we pause and meditate upon regarding prayer's effectiveness?
- How does Christ's prayer in Gethsemane parallel David's experience, and what does this reveal about prayer in suffering?
- What gives us confidence that God hears our prayers, and how should this shape both prayer content and frequency?
Analysis & Commentary
This verse records answered prayer: 'I cried unto the LORD with my voice' emphasizes vocal, audible prayer. The Hebrew qara (cried) suggests urgent appeal, not casual mention—this is desperate supplication. The addition 'with my voice' underscores prayer's reality and intensity; David didn't merely think toward God but articulated his need.
The response is immediate and complete: 'and he heard me' uses anah (answer/respond), suggesting not just reception but active response. God's hearing is never passive—He hears in order to act. The location 'out of his holy hill' references Zion, where ark and tabernacle resided, representing God's dwelling. Though David fled Jerusalem, God remained enthroned—exile didn't distance David from divine presence or power.
The concluding 'Selah' (occurring 71 times in Psalms) likely signals musical pause for reflection. This moment invites meditation: God hears and answers from His throne. The psalm's structure moves from complaint (v.1) to confession of faith (v.3) to testimony of answered prayer (v.4)—modeling faith's progression. Christ in Gethsemane similarly cried to the Father and was heard (Hebrews 5:7), demonstrating prayer's effectiveness even in extremity.