Psalms 18:10

Authorized King James Version

PDF

And he rode upon a cherub, and did fly: yea, he did fly upon the wings of the wind.

Original Language Analysis

וַיִּרְכַּ֣ב And he rode H7392
וַיִּרְכַּ֣ב And he rode
Strong's: H7392
Word #: 1 of 8
to ride (on an animal or in a vehicle); causatively, to place upon (for riding or generally), to despatch
עַל H5921
עַל
Strong's: H5921
Word #: 2 of 8
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
כְּ֭רוּב upon a cherub H3742
כְּ֭רוּב upon a cherub
Strong's: H3742
Word #: 3 of 8
a cherub or imaginary figure
וַיָּעֹ֑ף and did fly H5774
וַיָּעֹ֑ף and did fly
Strong's: H5774
Word #: 4 of 8
to fly; also (by implication of dimness) to faint (from the darkness of swooning)
וַ֝יֵּ֗דֶא yea he did fly H1675
וַ֝יֵּ֗דֶא yea he did fly
Strong's: H1675
Word #: 5 of 8
to dart, i.e., fly rapidly
עַל H5921
עַל
Strong's: H5921
Word #: 6 of 8
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
כַּנְפֵי upon the wings H3671
כַּנְפֵי upon the wings
Strong's: H3671
Word #: 7 of 8
an edge or extremity; specifically (of a bird or army) a wing, (of a garment or bedclothing) a flap, (of the earth) a quarter, (of a building) a pinna
רֽוּחַ׃ of the wind H7307
רֽוּחַ׃ of the wind
Strong's: H7307
Word #: 8 of 8
wind; by resemblance breath, i.e., a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the

Analysis & Commentary

God rode on a cherub and flew, 'swooping down on the wings of the wind.' Cherubim are throne guardians (Genesis 3:24, Ezekiel 1), indicating God's majestic mobility. The Hebrew 'da'ah' (swoop/fly) suggests swift movement. Wind wings portray God's speed in responding to His servant's cry. This anticipates Revelation's vision of God's throne attended by creatures (Revelation 4). God's transcendent glory doesn't prevent intimate involvement.

Historical Context

Cherubim imagery comes from Eden and the Ark of the Covenant, where golden cherubim formed God's throne. Wind was seen as God's breath and vehicle.

Questions for Reflection