Psalms 150:1

Authorized King James Version

PDF

Praise ye the LORD. Praise God in his sanctuary: praise him in the firmament of his power.

Original Language Analysis

הַֽ֝לְל֗וּהוּ Praise H1984
הַֽ֝לְל֗וּהוּ Praise
Strong's: H1984
Word #: 1 of 8
to be clear (orig. of sound, but usually of color); to shine; hence, to make a show, to boast; and thus to be (clamorously) foolish; to rave; causativ
יָ֨הּ׀ ye the LORD H3050
יָ֨הּ׀ ye the LORD
Strong's: H3050
Word #: 2 of 8
jah, the sacred name
הַֽ֝לְל֗וּהוּ Praise H1984
הַֽ֝לְל֗וּהוּ Praise
Strong's: H1984
Word #: 3 of 8
to be clear (orig. of sound, but usually of color); to shine; hence, to make a show, to boast; and thus to be (clamorously) foolish; to rave; causativ
אֵ֥ל God H410
אֵ֥ל God
Strong's: H410
Word #: 4 of 8
strength; as adjective, mighty; especially the almighty (but used also of any deity)
בְּקָדְשׁ֑וֹ in his sanctuary H6944
בְּקָדְשׁ֑וֹ in his sanctuary
Strong's: H6944
Word #: 5 of 8
a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity
הַֽ֝לְל֗וּהוּ Praise H1984
הַֽ֝לְל֗וּהוּ Praise
Strong's: H1984
Word #: 6 of 8
to be clear (orig. of sound, but usually of color); to shine; hence, to make a show, to boast; and thus to be (clamorously) foolish; to rave; causativ
בִּרְקִ֥יעַ him in the firmament H7549
בִּרְקִ֥יעַ him in the firmament
Strong's: H7549
Word #: 7 of 8
properly, an expanse, i.e., the firmament or (apparently) visible arch of the sky
עֻזּֽוֹ׃ of his power H5797
עֻזּֽוֹ׃ of his power
Strong's: H5797
Word #: 8 of 8
strength in various applications (force, security, majesty, praise)

Analysis & Commentary

The final psalm opens with location and imperative: 'Praise ye the LORD. Praise God in his sanctuary: praise him in the firmament of his power.' The opening 'Praise ye the LORD' (Halelu et-Adonai) directly parallels the opening of Psalm 146. This linguistic bookending emphasizes the unity of the Final Hallel. 'In his sanctuary' (be-mikdash-o) refers to the temple, the sacred space where God dwells and where worship is concentrated. The phrase 'praise him in the firmament of his power' (be-rakia uz-o) shifts from geographical location to cosmic scope. The 'firmament' (rakia) in Genesis 1 separates waters and marks the celestial vault. 'Power' (uz) indicates strength and dominion. This reading suggests praise should resound in both the earthly temple and the cosmic realms - no space is outside God's domain. Alternatively, some interpret 'firmament of his power' as a metaphorical reference to the expansive domain of God's strength. The verse establishes that praise belongs everywhere: in formal worship spaces (temple) and throughout creation (firmament). Both are expressions of human acknowledgment of divine dominion.

Historical Context

The temple reference is significant: Psalm 150 was probably composed or compiled during the Second Temple period when the reconstructed temple served as the center of Jewish worship. The connection between earthly sanctuary and cosmic dominion echoes themes throughout the Psalter: the temple is understood as the point where heaven and earth intersect, where God's presence is most concentrated. The 'firmament of his power' language may reflect Babylonian influence: the Babylonian cosmology envisioned multiple levels of heavens and cosmic order. However, the psalm subversively claims that all these cosmic realms are under YHWH's dominion. The emphasis on the temple as the primary location of praise reflects post-exilic Judaism's concentration on the temple as the sole legitimate worship center (Deuteronomy 12:5). However, the expansion from temple to cosmic scope suggests that while the temple is the focal point, worship transcends it. This theological framework provided continuity after the temple's destruction in 70 AD: spiritual continuity could be maintained through prayer and praise even without the temple itself.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics

Study Resources