Psalms 147:16

Authorized King James Version

PDF

He giveth snow like wool: he scattereth the hoarfrost like ashes.

Original Language Analysis

הַנֹּתֵ֣ן He giveth H5414
הַנֹּתֵ֣ן He giveth
Strong's: H5414
Word #: 1 of 6
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
שֶׁ֣לֶג snow H7950
שֶׁ֣לֶג snow
Strong's: H7950
Word #: 2 of 6
snow (probably from its whiteness)
כַּצָּ֑מֶר like wool H6785
כַּצָּ֑מֶר like wool
Strong's: H6785
Word #: 3 of 6
wool
כְּ֝פ֗וֹר the hoarfrost H3713
כְּ֝פ֗וֹר the hoarfrost
Strong's: H3713
Word #: 4 of 6
properly, a cover, i.e., (by implication) a tankard (or covered goblet); also white frost (as covering the ground)
כָּאֵ֥פֶר like ashes H665
כָּאֵ֥פֶר like ashes
Strong's: H665
Word #: 5 of 6
ashes
יְפַזֵּֽר׃ he scattereth H6340
יְפַזֵּֽר׃ he scattereth
Strong's: H6340
Word #: 6 of 6
to scatter, whether in enmity or bounty

Analysis & Commentary

He giveth snow like wool: he scattereth the hoarfrost like ashes. The psalmist now illustrates God's swift word (v. 15) through weather phenomena. The Hebrew hanoten sheleg katzamer (הַנֹּתֵן שֶׁלֶג כַּצָּמֶר) compares "snow" (sheleg, שֶׁלֶג) to "wool" (tzamer, צָמֶר)—both white, soft, and insulating. Wool was familiar to shepherding culture; the comparison emphasizes God's gentle provision even through winter's harshness. Snow insulates ground, provides moisture for spring growth, and demonstrates divine artistry in creation's diversity.

The second image, "hoarfrost like ashes" (kefor ka'efer yefazzer, כְּפוֹר כָּאֵפֶר יְפַזֵּר), uses kefor (כְּפוֹר), the white frost that forms on cold mornings. The verb yefazzer (scatter, sprinkle) portrays God distributing frost as one scatters ashes—the fine, powdery texture covering surfaces. Both images emphasize God's sovereign control over minute details of weather—every snowflake, every frost crystal originates from His creative word.

Job 37:6-10 and 38:22-23, 28-30 explore similar themes, asking "Who is the father of rain? or who hath begotten the drops of dew? Out of whose womb came the ice?" These rhetorical questions establish that only God creates and commands these phenomena. What humans observe as natural processes, Scripture attributes directly to divine agency. Modern meteorology explains mechanisms; Scripture identifies the ultimate Cause behind all secondary causes.

Historical Context

Palestine's climate includes cold winters in highland regions, with occasional snow in Jerusalem and regular frost. These weather events, while not as severe as northern climates, were significant for agriculture—moisture from winter precipitation enabled spring and summer crops. The comparison to wool and ashes used everyday materials familiar to the psalmist's audience, making abstract divine power concrete and relatable.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics