Psalms 146
Interlinear Bible
1
Praise ye the LORD. Praise the LORD, O my soul.
הַלְלִ֥י
Praise
H1984
הַלְלִ֥י
Praise
Strong's:
H1984
Word #:
1 of 6
to be clear (orig. of sound, but usually of color); to shine; hence, to make a show, to boast; and thus to be (clamorously) foolish; to rave; causativ
הַלְלִ֥י
Praise
H1984
הַלְלִ֥י
Praise
Strong's:
H1984
Word #:
3 of 6
to be clear (orig. of sound, but usually of color); to shine; hence, to make a show, to boast; and thus to be (clamorously) foolish; to rave; causativ
נַ֝פְשִׁ֗י
O my soul
H5315
נַ֝פְשִׁ֗י
O my soul
Strong's:
H5315
Word #:
4 of 6
properly, a breathing creature, i.e., animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or ment
2
While I live will I praise the LORD: I will sing praises unto my God while I have any being.
אֲהַלְלָ֣ה
will I praise
H1984
אֲהַלְלָ֣ה
will I praise
Strong's:
H1984
Word #:
1 of 6
to be clear (orig. of sound, but usually of color); to shine; hence, to make a show, to boast; and thus to be (clamorously) foolish; to rave; causativ
יְהוָ֣ה
the LORD
H3068
יְהוָ֣ה
the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
2 of 6
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
בְּחַיָּ֑י
While I live
H2416
בְּחַיָּ֑י
While I live
Strong's:
H2416
Word #:
3 of 6
alive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or livin
אֲזַמְּרָ֖ה
I will sing praises
H2167
אֲזַמְּרָ֖ה
I will sing praises
Strong's:
H2167
Word #:
4 of 6
properly, to touch the strings or parts of a musical instrument, i.e., play upon it; to make music, accompanied by the voice; hence to celebrate in so
3
Put not your trust in princes, nor in the son of man, in whom there is no help.
אַל
H408
אַל
Strong's:
H408
Word #:
1 of 8
not (the qualified negation, used as a deprecative); once (job 24:25) as a noun, nothing
תִּבְטְח֥וּ
Put not your trust
H982
תִּבְטְח֥וּ
Put not your trust
Strong's:
H982
Word #:
2 of 8
properly, to hie for refuge (but not so precipitately as h2620); figuratively, to trust, be confident or sure
בִנְדִיבִ֑ים
in princes
H5081
בִנְדִיבִ֑ים
in princes
Strong's:
H5081
Word #:
3 of 8
properly, voluntary, i.e., generous; hence, magnanimous; as noun, a grandee (sometimes a tyrant)
בְּבֶן
nor in the son
H1121
בְּבֶן
nor in the son
Strong's:
H1121
Word #:
4 of 8
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
אָדָ֓ם׀
of man
H120
אָדָ֓ם׀
of man
Strong's:
H120
Word #:
5 of 8
ruddy i.e., a human being (an individual or the species, mankind, etc.)
שֶׁ֤אֵֽין
H369
4
His breath goeth forth, he returneth to his earth; in that very day his thoughts perish.
תֵּצֵ֣א
goeth forth
H3318
תֵּצֵ֣א
goeth forth
Strong's:
H3318
Word #:
1 of 8
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim
ר֭וּחוֹ
His breath
H7307
ר֭וּחוֹ
His breath
Strong's:
H7307
Word #:
2 of 8
wind; by resemblance breath, i.e., a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the
יָשֻׁ֣ב
he returneth
H7725
יָשֻׁ֣ב
he returneth
Strong's:
H7725
Word #:
3 of 8
to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point);
בַּיּ֥וֹם
in that very day
H3117
בַּיּ֥וֹם
in that very day
Strong's:
H3117
Word #:
5 of 8
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
הַ֝ה֗וּא
H1931
הַ֝ה֗וּא
Strong's:
H1931
Word #:
6 of 8
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
5
Happy is he that hath the God of Jacob for his help, whose hope is in the LORD his God:
אַשְׁרֵ֗י
Happy
H835
אַשְׁרֵ֗י
Happy
Strong's:
H835
Word #:
1 of 8
happiness; only in masculine plural construction as interjection, how happy!
שֶׁ֤אֵ֣ל
is he that hath the God
H410
שֶׁ֤אֵ֣ל
is he that hath the God
Strong's:
H410
Word #:
2 of 8
strength; as adjective, mighty; especially the almighty (but used also of any deity)
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
6 of 8
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
6
Which made heaven, and earth, the sea, and all that therein is: which keepeth truth for ever:
עֹשֶׂ֤ה׀
Which made
H6213
עֹשֶׂ֤ה׀
Which made
Strong's:
H6213
Word #:
1 of 12
to do or make, in the broadest sense and widest application
שָׁ֘מַ֤יִם
heaven
H8064
שָׁ֘מַ֤יִם
heaven
Strong's:
H8064
Word #:
2 of 12
the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies r
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
4 of 12
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הַיָּ֥ם
the sea
H3220
הַיָּ֥ם
the sea
Strong's:
H3220
Word #:
5 of 12
a sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article), the mediterranean sea; sometimes a large river, or an artif
וְאֶת
H853
וְאֶת
Strong's:
H853
Word #:
6 of 12
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
7 of 12
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
אֲשֶׁר
H834
אֲשֶׁר
Strong's:
H834
Word #:
8 of 12
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
הַשֹּׁמֵ֖ר
and all that therein is which keepeth
H8104
הַשֹּׁמֵ֖ר
and all that therein is which keepeth
Strong's:
H8104
Word #:
10 of 12
properly, to hedge about (as with thorns), i.e., guard; generally, to protect, attend to, etc
7
Which executeth judgment for the oppressed: which giveth food to the hungry. The LORD looseth the prisoners:
עֹשֶׂ֤ה
Which executeth
H6213
עֹשֶׂ֤ה
Which executeth
Strong's:
H6213
Word #:
1 of 9
to do or make, in the broadest sense and widest application
מִשְׁפָּ֨ט׀
judgment
H4941
מִשְׁפָּ֨ט׀
judgment
Strong's:
H4941
Word #:
2 of 9
properly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, ind
לָעֲשׁוּקִ֗ים
for the oppressed
H6231
לָעֲשׁוּקִ֗ים
for the oppressed
Strong's:
H6231
Word #:
3 of 9
to press upon, i.e., oppress, defraud, violate, overflow
נֹתֵ֣ן
which giveth
H5414
נֹתֵ֣ן
which giveth
Strong's:
H5414
Word #:
4 of 9
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
לֶ֭חֶם
food
H3899
לֶ֭חֶם
food
Strong's:
H3899
Word #:
5 of 9
food (for man or beast), especially bread, or grain (for making it)
יְ֝הוָ֗ה
The LORD
H3068
יְ֝הוָ֗ה
The LORD
Strong's:
H3068
Word #:
7 of 9
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
8
The LORD openeth the eyes of the blind: the LORD raiseth them that are bowed down: the LORD loveth the righteous:
יְ֝הוָ֗ה
The LORD
H3068
יְ֝הוָ֗ה
The LORD
Strong's:
H3068
Word #:
1 of 9
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
פֹּ֘קֵ֤חַ
openeth
H6491
פֹּ֘קֵ֤חַ
openeth
Strong's:
H6491
Word #:
2 of 9
to open (the senses, especially the eyes); figuratively, to be observant
יְ֝הוָ֗ה
The LORD
H3068
יְ֝הוָ֗ה
The LORD
Strong's:
H3068
Word #:
4 of 9
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
יְ֝הוָ֗ה
The LORD
H3068
יְ֝הוָ֗ה
The LORD
Strong's:
H3068
Word #:
7 of 9
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
9
The LORD preserveth the strangers; he relieveth the fatherless and widow: but the way of the wicked he turneth upside down.
יְהוָ֤ה׀
The LORD
H3068
יְהוָ֤ה׀
The LORD
Strong's:
H3068
Word #:
1 of 10
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
שֹׁ֘מֵ֤ר
preserveth
H8104
שֹׁ֘מֵ֤ר
preserveth
Strong's:
H8104
Word #:
2 of 10
properly, to hedge about (as with thorns), i.e., guard; generally, to protect, attend to, etc
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
3 of 10
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
גֵּרִ֗ים
the strangers
H1616
גֵּרִ֗ים
the strangers
Strong's:
H1616
Word #:
4 of 10
properly, a guest; by implication, a foreigner
יְעוֹדֵ֑ד
he relieveth
H5749
יְעוֹדֵ֑ד
he relieveth
Strong's:
H5749
Word #:
7 of 10
to duplicate or repeat; by implication, to protest, testify (as by reiteration); intensively, to encompass, restore (as a sort of reduplication)
וְדֶ֖רֶךְ
but the way
H1870
וְדֶ֖רֶךְ
but the way
Strong's:
H1870
Word #:
8 of 10
a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
10
The LORD shall reign for ever, even thy God, O Zion, unto all generations. Praise ye the LORD.
יִמְלֹ֤ךְ
shall reign
H4427
יִמְלֹ֤ךְ
shall reign
Strong's:
H4427
Word #:
1 of 9
to reign; hence (by implication) to take counsel
יְהוָ֨ה׀
The LORD
H3068
יְהוָ֨ה׀
The LORD
Strong's:
H3068
Word #:
2 of 9
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
לְעוֹלָ֗ם
for ever
H5769
לְעוֹלָ֗ם
for ever
Strong's:
H5769
Word #:
3 of 9
properly, concealed, i.e., the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e., (practically) eternity; frequentatively, adverbial
אֱלֹהַ֣יִךְ
even thy God
H430
אֱלֹהַ֣יִךְ
even thy God
Strong's:
H430
Word #:
4 of 9
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
צִ֭יּוֹן
O Zion
H6726
צִ֭יּוֹן
O Zion
Strong's:
H6726
Word #:
5 of 9
tsijon (as a permanent capital), a mountain of jerusalem
וָדֹ֗ר
generations
H1755
וָדֹ֗ר
generations
Strong's:
H1755
Word #:
6 of 9
properly, a revolution of time, i.e., an age or generation; also a dwelling
וָדֹ֗ר
generations
H1755
וָדֹ֗ר
generations
Strong's:
H1755
Word #:
7 of 9
properly, a revolution of time, i.e., an age or generation; also a dwelling