Psalms 145
Interlinear Bible
1
I will extol thee, my God, O king; and I will bless thy name for ever and ever.
אֲרוֹמִמְךָ֣
I will extol
H7311
אֲרוֹמִמְךָ֣
I will extol
Strong's:
H7311
Word #:
1 of 7
to be high actively, to rise or raise (in various applications, literally or figuratively)
אֱלוֹהַ֣י
thee my God
H430
אֱלוֹהַ֣י
thee my God
Strong's:
H430
Word #:
2 of 7
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
וַאֲבָרֲכָ֥ה
and I will bless
H1288
וַאֲבָרֲכָ֥ה
and I will bless
Strong's:
H1288
Word #:
4 of 7
to kneel; by implication to bless god (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (god or the king, as
שִׁ֝מְךָ֗
thy name
H8034
שִׁ֝מְךָ֗
thy name
Strong's:
H8034
Word #:
5 of 7
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character
2
Every day will I bless thee; and I will praise thy name for ever and ever.
בְּכָל
H3605
בְּכָל
Strong's:
H3605
Word #:
1 of 7
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
י֥וֹם
Every day
H3117
י֥וֹם
Every day
Strong's:
H3117
Word #:
2 of 7
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
אֲבָרֲכֶ֑ךָּ
will I bless
H1288
אֲבָרֲכֶ֑ךָּ
will I bless
Strong's:
H1288
Word #:
3 of 7
to kneel; by implication to bless god (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (god or the king, as
וַאֲהַלְלָ֥ה
thee and I will praise
H1984
וַאֲהַלְלָ֥ה
thee and I will praise
Strong's:
H1984
Word #:
4 of 7
to be clear (orig. of sound, but usually of color); to shine; hence, to make a show, to boast; and thus to be (clamorously) foolish; to rave; causativ
שִׁ֝מְךָ֗
thy name
H8034
שִׁ֝מְךָ֗
thy name
Strong's:
H8034
Word #:
5 of 7
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character
3
Great is the LORD, and greatly to be praised; and his greatness is unsearchable.
יְהוָ֣ה
is the LORD
H3068
יְהוָ֣ה
is the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
2 of 7
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
וּמְהֻלָּ֣ל
to be praised
H1984
וּמְהֻלָּ֣ל
to be praised
Strong's:
H1984
Word #:
3 of 7
to be clear (orig. of sound, but usually of color); to shine; hence, to make a show, to boast; and thus to be (clamorously) foolish; to rave; causativ
מְאֹ֑ד
and greatly
H3966
מְאֹ֑ד
and greatly
Strong's:
H3966
Word #:
4 of 7
properly, vehemence, i.e., (with or without preposition) vehemently; by implication, wholly, speedily, etc. (often with other words as an intensive or
4
One generation shall praise thy works to another, and shall declare thy mighty acts.
לְ֭דוֹר
One
H1755
לְ֭דוֹר
One
Strong's:
H1755
Word #:
1 of 6
properly, a revolution of time, i.e., an age or generation; also a dwelling
לְ֭דוֹר
One
H1755
לְ֭דוֹר
One
Strong's:
H1755
Word #:
2 of 6
properly, a revolution of time, i.e., an age or generation; also a dwelling
יְשַׁבַּ֣ח
shall praise
H7623
יְשַׁבַּ֣ח
shall praise
Strong's:
H7623
Word #:
3 of 6
properly, to address in a loud tone, i.e., (specifically) loud
מַעֲשֶׂ֑יךָ
thy works
H4639
מַעֲשֶׂ֑יךָ
thy works
Strong's:
H4639
Word #:
4 of 6
an action (good or bad); generally, a transaction; abstractly, activity; by implication, a product (specifically, a poem) or (generally) property
5
I will speak of the glorious honour of thy majesty, and of thy wondrous works.
כְּב֣וֹד
of the glorious
H3519
כְּב֣וֹד
of the glorious
Strong's:
H3519
Word #:
2 of 6
properly, weight, but only figuratively in a good sense, splendor or copiousness
הוֹדֶ֑ךָ
of thy majesty
H1935
הוֹדֶ֑ךָ
of thy majesty
Strong's:
H1935
Word #:
3 of 6
grandeur (i.e., an imposing form and appearance)
וְדִבְרֵ֖י
works
H1697
וְדִבְרֵ֖י
works
Strong's:
H1697
Word #:
4 of 6
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
6
And men shall speak of the might of thy terrible acts: and I will declare thy greatness.
7
They shall abundantly utter the memory of thy great goodness, and shall sing of thy righteousness.
זֵ֣כֶר
the memory
H2143
זֵ֣כֶר
the memory
Strong's:
H2143
Word #:
1 of 6
a memento, abstractly recollection (rarely if ever); by implication, commemoration
רַב
of thy great
H7227
רַב
of thy great
Strong's:
H7227
Word #:
2 of 6
abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)
טוּבְךָ֣
goodness
H2898
טוּבְךָ֣
goodness
Strong's:
H2898
Word #:
3 of 6
good (as a noun), in the widest sense, especially goodness (superlative concretely, the best), beauty, gladness, welfare
יַבִּ֑יעוּ
They shall abundantly utter
H5042
יַבִּ֑יעוּ
They shall abundantly utter
Strong's:
H5042
Word #:
4 of 6
to gush forth; figuratively, to utter (good or bad words); specifically, to emit (a foul odor)
8
The LORD is gracious, and full of compassion; slow to anger, and of great mercy.
יְהוָ֑ה
The LORD
H3068
יְהוָ֑ה
The LORD
Strong's:
H3068
Word #:
3 of 7
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אַ֝פַּ֗יִם
to anger
H639
אַ֝פַּ֗יִם
to anger
Strong's:
H639
Word #:
5 of 7
properly, the nose or nostril; hence, the face, and occasionally a person; also (from the rapid breathing in passion) ire
9
The LORD is good to all: and his tender mercies are over all his works.
טוֹב
is good
H2896
טוֹב
is good
Strong's:
H2896
Word #:
1 of 7
good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine and the feminine, the singular and the plural (good, a good
יְהוָ֥ה
The LORD
H3068
יְהוָ֥ה
The LORD
Strong's:
H3068
Word #:
2 of 7
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
לַכֹּ֑ל
H3605
לַכֹּ֑ל
Strong's:
H3605
Word #:
3 of 7
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
וְ֝רַחֲמָ֗יו
to all and his tender mercies
H7356
וְ֝רַחֲמָ֗יו
to all and his tender mercies
Strong's:
H7356
Word #:
4 of 7
compassion (in the plural)
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
5 of 7
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
10
All thy works shall praise thee, O LORD; and thy saints shall bless thee.
יוֹד֣וּךָ
shall praise
H3034
יוֹד֣וּךָ
shall praise
Strong's:
H3034
Word #:
1 of 6
physically, to throw (a stone, an arrow) at or away; especially to revere or worship (with extended hands); intensively, to bemoan (by wringing the ha
יְ֭הוָה
thee O LORD
H3068
יְ֭הוָה
thee O LORD
Strong's:
H3068
Word #:
2 of 6
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
3 of 6
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
מַעֲשֶׂ֑יךָ
All thy works
H4639
מַעֲשֶׂ֑יךָ
All thy works
Strong's:
H4639
Word #:
4 of 6
an action (good or bad); generally, a transaction; abstractly, activity; by implication, a product (specifically, a poem) or (generally) property
11
They shall speak of the glory of thy kingdom, and talk of thy power;
כְּב֣וֹד
of the glory
H3519
כְּב֣וֹד
of the glory
Strong's:
H3519
Word #:
1 of 5
properly, weight, but only figuratively in a good sense, splendor or copiousness
12
To make known to the sons of men his mighty acts, and the glorious majesty of his kingdom.
לְהוֹדִ֤יעַ׀
To make known
H3045
לְהוֹדִ֤יעַ׀
To make known
Strong's:
H3045
Word #:
1 of 7
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including o
לִבְנֵ֣י
to the sons
H1121
לִבְנֵ֣י
to the sons
Strong's:
H1121
Word #:
2 of 7
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
הָ֭אָדָם
of men
H120
הָ֭אָדָם
of men
Strong's:
H120
Word #:
3 of 7
ruddy i.e., a human being (an individual or the species, mankind, etc.)
גְּבוּרֹתָ֑יו
his mighty acts
H1369
גְּבוּרֹתָ֑יו
his mighty acts
Strong's:
H1369
Word #:
4 of 7
force (literally or figuratively); by implication, valor, victory
וּ֝כְב֗וֹד
and the glorious
H3519
וּ֝כְב֗וֹד
and the glorious
Strong's:
H3519
Word #:
5 of 7
properly, weight, but only figuratively in a good sense, splendor or copiousness
13
Thy kingdom is an everlasting kingdom, and thy dominion endureth throughout all generations.
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
3 of 8
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
עֹֽלָמִ֑ים
is an everlasting
H5769
עֹֽלָמִ֑ים
is an everlasting
Strong's:
H5769
Word #:
4 of 8
properly, concealed, i.e., the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e., (practically) eternity; frequentatively, adverbial
וּ֝מֶֽמְשֶׁלְתְּךָ֗
and thy dominion
H4475
וּ֝מֶֽמְשֶׁלְתְּךָ֗
and thy dominion
Strong's:
H4475
Word #:
5 of 8
rule; also (concretely in plural) a realm or a ruler
בְּכָל
H3605
בְּכָל
Strong's:
H3605
Word #:
6 of 8
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
14
The LORD upholdeth all that fall, and raiseth up all those that be bowed down.
סוֹמֵ֣ךְ
upholdeth
H5564
סוֹמֵ֣ךְ
upholdeth
Strong's:
H5564
Word #:
1 of 7
to prop (literally or figuratively); reflexively, to lean upon or take hold of (in a favorable or unfavorable sense)
יְ֭הוָה
The LORD
H3068
יְ֭הוָה
The LORD
Strong's:
H3068
Word #:
2 of 7
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
לְכָל
H3605
לְכָל
Strong's:
H3605
Word #:
3 of 7
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
הַנֹּפְלִ֑ים
all that fall
H5307
הַנֹּפְלִ֑ים
all that fall
Strong's:
H5307
Word #:
4 of 7
to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative)
15
The eyes of all wait upon thee; and thou givest them their meat in due season.
עֵֽינֵי
The eyes
H5869
עֵֽינֵי
The eyes
Strong's:
H5869
Word #:
1 of 10
an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
כֹ֭ל
H3605
כֹ֭ל
Strong's:
H3605
Word #:
2 of 10
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
יְשַׂבֵּ֑רוּ
of all wait
H7663
יְשַׂבֵּ֑רוּ
of all wait
Strong's:
H7663
Word #:
4 of 10
to scrutinize; by implication (of watching) to expect (with hope and patience)
נֽוֹתֵן
upon thee and thou givest
H5414
נֽוֹתֵן
upon thee and thou givest
Strong's:
H5414
Word #:
6 of 10
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
16
Thou openest thine hand, and satisfiest the desire of every living thing.
פּוֹתֵ֥חַ
Thou openest
H6605
פּוֹתֵ֥חַ
Thou openest
Strong's:
H6605
Word #:
1 of 7
to open wide (literally or figuratively); specifically, to loosen, begin, plough, carve
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
2 of 7
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
יָדֶ֑ךָ
thine hand
H3027
יָדֶ֑ךָ
thine hand
Strong's:
H3027
Word #:
3 of 7
a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
וּמַשְׂבִּ֖יעַ
and satisfiest
H7646
וּמַשְׂבִּ֖יעַ
and satisfiest
Strong's:
H7646
Word #:
4 of 7
to sate, i.e., fill to satisfaction (literally or figuratively)
לְכָל
H3605
לְכָל
Strong's:
H3605
Word #:
5 of 7
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
17
The LORD is righteous in all his ways, and holy in all his works.
יְ֭הוָה
The LORD
H3068
יְ֭הוָה
The LORD
Strong's:
H3068
Word #:
2 of 7
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
בְּכָל
H3605
בְּכָל
Strong's:
H3605
Word #:
3 of 7
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
דְּרָכָ֑יו
in all his ways
H1870
דְּרָכָ֑יו
in all his ways
Strong's:
H1870
Word #:
4 of 7
a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
וְ֝חָסִ֗יד
and holy
H2623
וְ֝חָסִ֗יד
and holy
Strong's:
H2623
Word #:
5 of 7
properly, kind, i.e., (religiously) pious (a saint)
18
The LORD is nigh unto all them that call upon him, to all that call upon him in truth.
יְ֭הוָה
The LORD
H3068
יְ֭הוָה
The LORD
Strong's:
H3068
Word #:
2 of 8
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
לְכָל
H3605
לְכָל
Strong's:
H3605
Word #:
3 of 8
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
יִקְרָאֻ֣הוּ
unto all them that call
H7121
יִקְרָאֻ֣הוּ
unto all them that call
Strong's:
H7121
Word #:
4 of 8
to call out to (i.e., properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
לְכֹ֤ל
H3605
לְכֹ֤ל
Strong's:
H3605
Word #:
5 of 8
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
אֲשֶׁ֖ר
H834
אֲשֶׁ֖ר
Strong's:
H834
Word #:
6 of 8
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
19
He will fulfil the desire of them that fear him: he also will hear their cry, and will save them.
יַעֲשֶׂ֑ה
He will fulfil
H6213
יַעֲשֶׂ֑ה
He will fulfil
Strong's:
H6213
Word #:
3 of 7
to do or make, in the broadest sense and widest application
וְֽאֶת
H853
וְֽאֶת
Strong's:
H853
Word #:
4 of 7
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
20
The LORD preserveth all them that love him: but all the wicked will he destroy.
שׁוֹמֵ֣ר
preserveth
H8104
שׁוֹמֵ֣ר
preserveth
Strong's:
H8104
Word #:
1 of 9
properly, to hedge about (as with thorns), i.e., guard; generally, to protect, attend to, etc
יְ֭הוָה
The LORD
H3068
יְ֭הוָה
The LORD
Strong's:
H3068
Word #:
2 of 9
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
3 of 9
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
4 of 9
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
אֹהֲבָ֑יו
all them that love
H157
אֹהֲבָ֑יו
all them that love
Strong's:
H157
Word #:
5 of 9
to have affection for (sexually or otherwise)
וְאֵ֖ת
H853
וְאֵ֖ת
Strong's:
H853
Word #:
6 of 9
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
7 of 9
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
21
My mouth shall speak the praise of the LORD: and let all flesh bless his holy name for ever and ever.
יְהוָ֗ה
of the LORD
H3068
יְהוָ֗ה
of the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
2 of 11
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
יְֽדַבֶּ֫ר
shall speak
H1696
יְֽדַבֶּ֫ר
shall speak
Strong's:
H1696
Word #:
3 of 11
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
פִּ֥י
My mouth
H6310
פִּ֥י
My mouth
Strong's:
H6310
Word #:
4 of 11
the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with prepos
וִיבָרֵ֣ךְ
bless
H1288
וִיבָרֵ֣ךְ
bless
Strong's:
H1288
Word #:
5 of 11
to kneel; by implication to bless god (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (god or the king, as
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
6 of 11
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
בָּ֭שָׂר
and let all flesh
H1320
בָּ֭שָׂר
and let all flesh
Strong's:
H1320
Word #:
7 of 11
flesh (from its freshness); by extension, body, person; also (by euphemistically) the pudenda of a man
שֵׁ֥ם
name
H8034
שֵׁ֥ם
name
Strong's:
H8034
Word #:
8 of 11
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character
קָדְשׁ֗וֹ
his holy
H6944
קָדְשׁ֗וֹ
his holy
Strong's:
H6944
Word #:
9 of 11
a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity