Psalms 143:5

Authorized King James Version

I remember the days of old; I meditate on all thy works; I muse on the work of thy hands.

Word-by-Word Analysis
#1
זָ֘כַ֤רְתִּי
I remember
properly, to mark (so as to be recognized), i.e., to remember; by implication, to mention; to be male
#2
יָמִ֨ים׀
the days
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
#3
מִקֶּ֗דֶם
of old
the front, of place (absolutely, the fore part, relatively the east) or time (antiquity); often used adverbially (before, anciently, eastward)
#4
הָגִ֥יתִי
I meditate
to murmur (in pleasure or anger); by implication, to ponder
#5
בְכָל
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
#6
פָּעֳלֶ֑ךָ
on all thy works
an act or work (concretely)
#7
בְּֽמַעֲשֵׂ֖ה
on the work
an action (good or bad); generally, a transaction; abstractly, activity; by implication, a product (specifically, a poem) or (generally) property
#8
יָדֶ֣יךָ
of thy hands
a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
#9
אֲשׂוֹחֵֽחַ׃
I muse
to ponder, i.e., (by implication) converse (with oneself, and hence, aloud) or (transitively) utter

Analysis

Within the broader context of Psalms, this passage highlights worship and praise through universal language and absolute statements. The theological weight of divine revelation connects to fundamental Christian doctrine about divine revelation, contributing to our understanding of God's nature and relationship with humanity. This verse contributes to the book's overall argument by building upon previous themes while advancing the overall message of Psalms.

Historical Context

This passage must be understood within the Israelite monarchy with its court politics and military conflicts. The author writes to address worshipers in the temple and those seeking God in times of distress, making the emphasis on worship and praise particularly relevant. Historical documents from this period show cultural practices and social structures that would have been familiar to the original readers, illuminating the verse's original impact.

Questions for Reflection