Psalms 140
Interlinear Bible
1
Deliver me, O LORD, from the evil man: preserve me from the violent man;
חַלְּצֵ֣נִי
Deliver
H2502
חַלְּצֵ֣נִי
Deliver
Strong's:
H2502
Word #:
1 of 7
to pull off; hence (intensively) to strip, (reflexive) to depart; by implication, to deliver, equip (for fight); present, strengthen
יְ֭הוָה
me O LORD
H3068
יְ֭הוָה
me O LORD
Strong's:
H3068
Word #:
2 of 7
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
מֵאָדָ֣ם
man
H120
מֵאָדָ֣ם
man
Strong's:
H120
Word #:
3 of 7
ruddy i.e., a human being (an individual or the species, mankind, etc.)
מֵאִ֖ישׁ
man
H376
מֵאִ֖ישׁ
man
Strong's:
H376
Word #:
5 of 7
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
2
Which imagine mischiefs in their heart; continually are they gathered together for war.
אֲשֶׁ֤ר
H834
אֲשֶׁ֤ר
Strong's:
H834
Word #:
1 of 8
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
חָשְׁב֣וּ
Which imagine
H2803
חָשְׁב֣וּ
Which imagine
Strong's:
H2803
Word #:
2 of 8
properly, to plait or interpenetrate, i.e., (literally) to weave or (generally) to fabricate; figuratively, to plot or contrive (usually in a maliciou
בְּלֵ֑ב
in their heart
H3820
בְּלֵ֑ב
in their heart
Strong's:
H3820
Word #:
4 of 8
the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the center of anything
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
5 of 8
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
י֝֗וֹם
continually
H3117
י֝֗וֹם
continually
Strong's:
H3117
Word #:
6 of 8
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
3
They have sharpened their tongues like a serpent; adders' poison is under their lips. Selah.
שָֽׁנֲנ֣וּ
They have sharpened
H8150
שָֽׁנֲנ֣וּ
They have sharpened
Strong's:
H8150
Word #:
1 of 9
to point (transitive or intransitive); intensively, to pierce; figuratively, to inculcate
לְשׁוֹנָם֮
their tongues
H3956
לְשׁוֹנָם֮
their tongues
Strong's:
H3956
Word #:
2 of 9
the tongue (of man or animals), used literally (as the instrument of licking, eating, or speech), and figuratively (speech, an ingot, a fork of flame,
תַּ֖חַת
H8478
תַּ֖חַת
Strong's:
H8478
Word #:
7 of 9
the bottom (as depressed); only adverbially, below (often with prepositional prefix underneath), in lieu of, etc
4
Keep me, O LORD, from the hands of the wicked; preserve me from the violent man; who have purposed to overthrow my goings.
שָׁמְרֵ֤נִי
Keep
H8104
שָׁמְרֵ֤נִי
Keep
Strong's:
H8104
Word #:
1 of 11
properly, to hedge about (as with thorns), i.e., guard; generally, to protect, attend to, etc
יְהוָ֨ה׀
me O LORD
H3068
יְהוָ֨ה׀
me O LORD
Strong's:
H3068
Word #:
2 of 11
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
מִ֘ידֵ֤י
from the hands
H3027
מִ֘ידֵ֤י
from the hands
Strong's:
H3027
Word #:
3 of 11
a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
רָשָׁ֗ע
of the wicked
H7563
רָשָׁ֗ע
of the wicked
Strong's:
H7563
Word #:
4 of 11
morally wrong; concretely, an (actively) bad person
מֵאִ֣ישׁ
man
H376
מֵאִ֣ישׁ
man
Strong's:
H376
Word #:
5 of 11
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
חֲמָסִ֣ים
me from the violent
H2555
חֲמָסִ֣ים
me from the violent
Strong's:
H2555
Word #:
6 of 11
violence; by implication, wrong; by metonymy unjust gain
תִּנְצְרֵ֑נִי
preserve
H5341
תִּנְצְרֵ֑נִי
preserve
Strong's:
H5341
Word #:
7 of 11
to guard, in a good sense (to protect, maintain, obey, etc.) or a bad one (to conceal, etc.)
אֲשֶׁ֥ר
H834
אֲשֶׁ֥ר
Strong's:
H834
Word #:
8 of 11
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
5
The proud have hid a snare for me, and cords; they have spread a net by the wayside; they have set gins for me. Selah.
לְיַד
by the wayside
H3027
לְיַד
by the wayside
Strong's:
H3027
Word #:
8 of 13
a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
מַעְגָּ֑ל
H4570
מַעְגָּ֑ל
Strong's:
H4570
Word #:
9 of 13
a track (literally or figuratively); also a rampart (as circular)
מֹקְשִׁ֖ים
gins
H4170
מֹקְשִׁ֖ים
gins
Strong's:
H4170
Word #:
10 of 13
a noose (for catching animals) (literally or figuratively); by implication, a hook (for the nose)
6
I said unto the LORD, Thou art my God: hear the voice of my supplications, O LORD.
יְ֝הוָ֗ה
O LORD
H3068
יְ֝הוָ֗ה
O LORD
Strong's:
H3068
Word #:
2 of 8
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אֵ֣לִי
Thou art my God
H410
אֵ֣לִי
Thou art my God
Strong's:
H410
Word #:
3 of 8
strength; as adjective, mighty; especially the almighty (but used also of any deity)
הַאֲזִ֥ינָה
hear
H238
הַאֲזִ֥ינָה
hear
Strong's:
H238
Word #:
5 of 8
to broaden out the ear (with the hand), i.e., (by implication) to listen
7
O GOD the Lord, the strength of my salvation, thou hast covered my head in the day of battle.
עֹ֣ז
the strength
H5797
עֹ֣ז
the strength
Strong's:
H5797
Word #:
3 of 8
strength in various applications (force, security, majesty, praise)
יְשׁוּעָתִ֑י
of my salvation
H3444
יְשׁוּעָתִ֑י
of my salvation
Strong's:
H3444
Word #:
4 of 8
something saved, i.e., (abstractly) deliverance; hence, aid, victory, prosperity
סַכֹּ֥תָה
thou hast covered
H5526
סַכֹּ֥תָה
thou hast covered
Strong's:
H5526
Word #:
5 of 8
properly, to entwine as a screen; by implication, to fence in, cover over, (figuratively) protect
לְ֝רֹאשִׁ֗י
my head
H7218
לְ֝רֹאשִׁ֗י
my head
Strong's:
H7218
Word #:
6 of 8
the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.)
8
Grant not, O LORD, the desires of the wicked: further not his wicked device; lest they exalt themselves. Selah.
אַל
H408
אַל
Strong's:
H408
Word #:
1 of 10
not (the qualified negation, used as a deprecative); once (job 24:25) as a noun, nothing
תִּתֵּ֣ן
Grant
H5414
תִּתֵּ֣ן
Grant
Strong's:
H5414
Word #:
2 of 10
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
יְ֭הוָה
not O LORD
H3068
יְ֭הוָה
not O LORD
Strong's:
H3068
Word #:
3 of 10
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
רָשָׁ֑ע
of the wicked
H7563
רָשָׁ֑ע
of the wicked
Strong's:
H7563
Word #:
5 of 10
morally wrong; concretely, an (actively) bad person
אַל
H408
אַל
Strong's:
H408
Word #:
7 of 10
not (the qualified negation, used as a deprecative); once (job 24:25) as a noun, nothing
תָּ֝פֵ֗ק
further
H6329
תָּ֝פֵ֗ק
further
Strong's:
H6329
Word #:
8 of 10
to issue, i.e., furnish; causatively, to secure; figuratively, to succeed
9
As for the head of those that compass me about, let the mischief of their own lips cover them.
רֹ֥אשׁ
As for the head
H7218
רֹ֥אשׁ
As for the head
Strong's:
H7218
Word #:
1 of 5
the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.)
מְסִבָּ֑י
of those that compass me about
H4524
מְסִבָּ֑י
of those that compass me about
Strong's:
H4524
Word #:
2 of 5
a divan (as enclosing the room); abstractly (adverbial) around
עֲמַ֖ל
let the mischief
H5999
עֲמַ֖ל
let the mischief
Strong's:
H5999
Word #:
3 of 5
toil, i.e., wearing effort; hence, worry, whether of body or mind
10
Let burning coals fall upon them: let them be cast into the fire; into deep pits, that they rise not up again.
עֲלֵיהֶ֗ם
H5921
עֲלֵיהֶ֗ם
Strong's:
H5921
Word #:
2 of 8
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
יַפִּלֵ֑ם
upon them let them be cast
H5307
יַפִּלֵ֑ם
upon them let them be cast
Strong's:
H5307
Word #:
5 of 8
to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative)
11
Let not an evil speaker be established in the earth: evil shall hunt the violent man to overthrow him.
אִישׁ
Let not an evil speaker
H376
אִישׁ
Let not an evil speaker
Strong's:
H376
Word #:
1 of 10
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
לָשׁוֹן֮
H3956
לָשׁוֹן֮
Strong's:
H3956
Word #:
2 of 10
the tongue (of man or animals), used literally (as the instrument of licking, eating, or speech), and figuratively (speech, an ingot, a fork of flame,
בַּל
H1077
בַּל
Strong's:
H1077
Word #:
3 of 10
properly, a failure; by implication nothing; usually (adverb) not at all; also lest
יִכּ֪וֹן
be established
H3559
יִכּ֪וֹן
be established
Strong's:
H3559
Word #:
4 of 10
properly, to be erect (i.e., stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a great variety of applications, whether literal (establish, fix,
אִישׁ
Let not an evil speaker
H376
אִישׁ
Let not an evil speaker
Strong's:
H376
Word #:
6 of 10
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
חָמָ֥ס
the violent
H2555
חָמָ֥ס
the violent
Strong's:
H2555
Word #:
7 of 10
violence; by implication, wrong; by metonymy unjust gain
12
I know that the LORD will maintain the cause of the afflicted, and the right of the poor.
יָדַ֗עְתִּ
I know
H3045
יָדַ֗עְתִּ
I know
Strong's:
H3045
Word #:
1 of 8
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including o
כִּֽי
H3588
כִּֽי
Strong's:
H3588
Word #:
2 of 8
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
יַעֲשֶׂ֣ה
will maintain
H6213
יַעֲשֶׂ֣ה
will maintain
Strong's:
H6213
Word #:
3 of 8
to do or make, in the broadest sense and widest application
יְ֭הוָה
that the LORD
H3068
יְ֭הוָה
that the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
4 of 8
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
דִּ֣ין
the cause
H1779
דִּ֣ין
the cause
Strong's:
H1779
Word #:
5 of 8
judgement (the suit, justice, sentence or tribunal); by implication also strife
13
Surely the righteous shall give thanks unto thy name: the upright shall dwell in thy presence.
אַ֣ךְ
H389
יוֹד֣וּ
shall give thanks
H3034
יוֹד֣וּ
shall give thanks
Strong's:
H3034
Word #:
3 of 8
physically, to throw (a stone, an arrow) at or away; especially to revere or worship (with extended hands); intensively, to bemoan (by wringing the ha
לִשְׁמֶ֑ךָ
unto thy name
H8034
לִשְׁמֶ֑ךָ
unto thy name
Strong's:
H8034
Word #:
4 of 8
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character
יֵשְׁב֥וּ
shall dwell
H3427
יֵשְׁב֥וּ
shall dwell
Strong's:
H3427
Word #:
5 of 8
properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry