Psalms 128
Interlinear Bible
1
Blessed is every one that feareth the LORD; that walketh in his ways.
אַ֭שְׁרֵי
Blessed
H835
אַ֭שְׁרֵי
Blessed
Strong's:
H835
Word #:
1 of 6
happiness; only in masculine plural construction as interjection, how happy!
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
2 of 6
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
יְהוָ֑ה
the LORD
H3068
יְהוָ֑ה
the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
4 of 6
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
2
For thou shalt eat the labour of thine hands: happy shalt thou be, and it shall be well with thee.
יְגִ֣יעַ
the labour
H3018
יְגִ֣יעַ
the labour
Strong's:
H3018
Word #:
1 of 7
toil; hence, a work, produce, property (as the result of labor)
כַּ֭פֶּיךָ
of thine hands
H3709
כַּ֭פֶּיךָ
of thine hands
Strong's:
H3709
Word #:
2 of 7
the hollow hand or palm (so of the paw of an animal, of the sole, and even of the bowl of a dish or sling, the handle of a bolt, the leaves of a palm-
כִּ֣י
H3588
כִּ֣י
Strong's:
H3588
Word #:
3 of 7
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
אַ֝שְׁרֶ֗יךָ
happy
H835
אַ֝שְׁרֶ֗יךָ
happy
Strong's:
H835
Word #:
5 of 7
happiness; only in masculine plural construction as interjection, how happy!
3
Thy wife shall be as a fruitful vine by the sides of thine house: thy children like olive plants round about thy table.
פֹּרִיָּה֮
shall be as a fruitful
H6509
פֹּרִיָּה֮
shall be as a fruitful
Strong's:
H6509
Word #:
3 of 10
to bear fruit (literally or figuratively)
בְּיַרְכְּתֵ֪י
by the sides
H3411
בְּיַרְכְּתֵ֪י
by the sides
Strong's:
H3411
Word #:
4 of 10
properly, the flank; but used only figuratively, the rear or recess
בֵ֫יתֶ֥ךָ
of thine house
H1004
בֵ֫יתֶ֥ךָ
of thine house
Strong's:
H1004
Word #:
5 of 10
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
בָּ֭נֶיךָ
thy children
H1121
בָּ֭נֶיךָ
thy children
Strong's:
H1121
Word #:
6 of 10
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
זֵיתִ֑ים
like olive
H2132
זֵיתִ֑ים
like olive
Strong's:
H2132
Word #:
8 of 10
an olive (as yielding illuminating oil), the tree, the branch or the berry
4
Behold, that thus shall the man be blessed that feareth the LORD.
כִי
H3588
כִי
Strong's:
H3588
Word #:
2 of 7
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
כֵ֭ן
H3651
כֵ֭ן
Strong's:
H3651
Word #:
3 of 7
properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner
יְבֹ֥רַךְ
be blessed
H1288
יְבֹ֥רַךְ
be blessed
Strong's:
H1288
Word #:
4 of 7
to kneel; by implication to bless god (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (god or the king, as
גָּ֗בֶר
Behold that thus shall the man
H1397
גָּ֗בֶר
Behold that thus shall the man
Strong's:
H1397
Word #:
5 of 7
properly, a valiant man or warrior; generally, a person simply
5
The LORD shall bless thee out of Zion: and thou shalt see the good of Jerusalem all the days of thy life.
יְבָרֶכְךָ֥
shall bless
H1288
יְבָרֶכְךָ֥
shall bless
Strong's:
H1288
Word #:
1 of 9
to kneel; by implication to bless god (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (god or the king, as
יְהוָ֗ה
The LORD
H3068
יְהוָ֗ה
The LORD
Strong's:
H3068
Word #:
2 of 9
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
מִצִּ֫יּ֥וֹן
thee out of Zion
H6726
מִצִּ֫יּ֥וֹן
thee out of Zion
Strong's:
H6726
Word #:
3 of 9
tsijon (as a permanent capital), a mountain of jerusalem
וּ֭רְאֵה
and thou shalt see
H7200
וּ֭רְאֵה
and thou shalt see
Strong's:
H7200
Word #:
4 of 9
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
בְּט֣וּב
the good
H2898
בְּט֣וּב
the good
Strong's:
H2898
Word #:
5 of 9
good (as a noun), in the widest sense, especially goodness (superlative concretely, the best), beauty, gladness, welfare
יְרוּשָׁלִָ֑ם
of Jerusalem
H3389
יְרוּשָׁלִָ֑ם
of Jerusalem
Strong's:
H3389
Word #:
6 of 9
jerushalaim or jerushalem, the capital city of palestine
כֹּ֝֗ל
H3605
כֹּ֝֗ל
Strong's:
H3605
Word #:
7 of 9
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
6
Yea, thou shalt see thy children's children, and peace upon Israel.
וּרְאֵֽה
Yea thou shalt see
H7200
וּרְאֵֽה
Yea thou shalt see
Strong's:
H7200
Word #:
1 of 6
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
לְבָנֶ֑יךָ
children
H1121
לְבָנֶ֑יךָ
children
Strong's:
H1121
Word #:
2 of 6
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
לְבָנֶ֑יךָ
children
H1121
לְבָנֶ֑יךָ
children
Strong's:
H1121
Word #:
3 of 6
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
שָׁ֝ל֗וֹם
and peace
H7965
שָׁ֝ל֗וֹם
and peace
Strong's:
H7965
Word #:
4 of 6
safe, i.e., (figuratively) well, happy, friendly; also (abstractly) welfare, i.e., health, prosperity, peace