Psalms 119:121

Authorized King James Version

PDF

I have done judgment and justice: leave me not to mine oppressors.

Original Language Analysis

עָ֭שִׂיתִי AIN I have done H6213
עָ֭שִׂיתִי AIN I have done
Strong's: H6213
Word #: 1 of 6
to do or make, in the broadest sense and widest application
מִשְׁפָּ֣ט judgment H4941
מִשְׁפָּ֣ט judgment
Strong's: H4941
Word #: 2 of 6
properly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, ind
וָצֶ֑דֶק and justice H6664
וָצֶ֑דֶק and justice
Strong's: H6664
Word #: 3 of 6
the right (natural, moral or legal); also (abstractly) equity or (figuratively) prosperity
בַּל H1077
בַּל
Strong's: H1077
Word #: 4 of 6
properly, a failure; by implication nothing; usually (adverb) not at all; also lest
תַּ֝נִּיחֵ֗נִי leave H3240
תַּ֝נִּיחֵ֗נִי leave
Strong's: H3240
Word #: 5 of 6
to deposit; by implication, to allow to stay
לְעֹֽשְׁקָֽי׃ me not to mine oppressors H6231
לְעֹֽשְׁקָֽי׃ me not to mine oppressors
Strong's: H6231
Word #: 6 of 6
to press upon, i.e., oppress, defraud, violate, overflow

Analysis & Commentary

I have done judgment and justice (עָשִׂיתִי מִשְׁפָּט וָצֶדֶק, asiti mishpat va-tsedeq)—The psalmist appeals to his own covenant faithfulness, not for merit-based justification but as ground to petition God for protection. Mishpat (judgment) and tsedeq (righteousness/justice) form a hendiadys expressing comprehensive obedience to God's revealed will.

Leave me not to mine oppressors—This plea assumes the covenant principle that God defends those who walk in His ways (Ps 37:28). The cry anticipates Christ's perfect fulfillment of all righteousness (Matt 3:15) and His advocacy for believers (1 John 2:1).

Historical Context

Psalm 119 is an elaborate acrostic poem where each eight-verse stanza begins with successive letters of the Hebrew alphabet. Verses 121-128 form the Ayin (ע) section. Jewish tradition associates this psalm with David or exilic Jews meditating on Torah during Babylonian captivity.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics