Psalms 109:3

Authorized King James Version

PDF

They compassed me about also with words of hatred; and fought against me without a cause.

Original Language Analysis

וְדִבְרֵ֣י me about also with words H1697
וְדִבְרֵ֣י me about also with words
Strong's: H1697
Word #: 1 of 5
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
שִׂנְאָ֣ה of hatred H8135
שִׂנְאָ֣ה of hatred
Strong's: H8135
Word #: 2 of 5
hate
סְבָב֑וּנִי They compassed H5437
סְבָב֑וּנִי They compassed
Strong's: H5437
Word #: 3 of 5
to revolve, surround, or border; used in various applications, literally and figuratively
וַיִּֽלָּחֲמ֥וּנִי and fought H3898
וַיִּֽלָּחֲמ֥וּנִי and fought
Strong's: H3898
Word #: 4 of 5
to feed on; figuratively, to consume
חִנָּֽם׃ against me without a cause H2600
חִנָּֽם׃ against me without a cause
Strong's: H2600
Word #: 5 of 5
gratis, i.e., devoid of cost, reason or advantage

Analysis & Commentary

They compassed me about also with words of hatred—The verb סָבַב (savav, "to surround") pictures military encirclement, but the weapons are דִּבְרֵי שִׂנְאָה (divrei sin'ah, "words of hatred"). David faces verbal siege warfare. And fought against me without a cause (יִלָּחֲמוּנִי חִנָּם, yilachamuni chinnam)—gratuitous warfare, echoing Psalm 35:7, 19 and 69:4.

The phrase "without a cause" (חִנָּם) is theologically crucial: unmerited hatred anticipates Christ's statement in John 15:25, where He quotes Psalm 35:19 and 69:4 about being "hated without a cause." David's experience becomes typological of the Messiah's rejection. Proverbs 26:2 teaches that causeless curses cannot land, but causeless hatred still wounds—the righteous sufferer feels the assault even as God nullifies its ultimate power.

Historical Context

The language of military encirclement ("compassed me about") was literal for David, who endured Saul's hunts and Absalom's coup. The "without a cause" motif appears throughout the Psalter (35:7, 19; 69:4; 109:3; 119:161), forming a theological category for undeserved suffering that finds ultimate fulfillment in Christ.

Questions for Reflection