Psalms 105
Interlinear Bible
1
O give thanks unto the LORD; call upon his name: make known his deeds among the people.
הוֹד֣וּ
O give thanks
H3034
הוֹד֣וּ
O give thanks
Strong's:
H3034
Word #:
1 of 7
physically, to throw (a stone, an arrow) at or away; especially to revere or worship (with extended hands); intensively, to bemoan (by wringing the ha
לַ֭יהוָה
unto the LORD
H3068
לַ֭יהוָה
unto the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
2 of 7
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
קִרְא֣וּ
call
H7121
קִרְא֣וּ
call
Strong's:
H7121
Word #:
3 of 7
to call out to (i.e., properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
בִּשְׁמ֑וֹ
upon his name
H8034
בִּשְׁמ֑וֹ
upon his name
Strong's:
H8034
Word #:
4 of 7
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character
הוֹדִ֥יעוּ
make known
H3045
הוֹדִ֥יעוּ
make known
Strong's:
H3045
Word #:
5 of 7
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including o
2
Sing unto him, sing psalms unto him: talk ye of all his wondrous works.
זַמְּרוּ
unto him sing psalms
H2167
זַמְּרוּ
unto him sing psalms
Strong's:
H2167
Word #:
3 of 7
properly, to touch the strings or parts of a musical instrument, i.e., play upon it; to make music, accompanied by the voice; hence to celebrate in so
שִׂ֝֗יחוּ
unto him talk
H7878
שִׂ֝֗יחוּ
unto him talk
Strong's:
H7878
Word #:
5 of 7
to ponder, i.e., (by implication) converse (with oneself, and hence, aloud) or (transitively) utter
3
Glory ye in his holy name: let the heart of them rejoice that seek the LORD.
הִֽ֭תְהַלְלוּ
Glory
H1984
הִֽ֭תְהַלְלוּ
Glory
Strong's:
H1984
Word #:
1 of 7
to be clear (orig. of sound, but usually of color); to shine; hence, to make a show, to boast; and thus to be (clamorously) foolish; to rave; causativ
בְּשֵׁ֣ם
name
H8034
בְּשֵׁ֣ם
name
Strong's:
H8034
Word #:
2 of 7
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character
קָדְשׁ֑וֹ
ye in his holy
H6944
קָדְשׁ֑וֹ
ye in his holy
Strong's:
H6944
Word #:
3 of 7
a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity
יִ֝שְׂמַ֗ח
of them rejoice
H8055
יִ֝שְׂמַ֗ח
of them rejoice
Strong's:
H8055
Word #:
4 of 7
probably to brighten up, i.e., (figuratively) be (causatively, make) blithe or gleesome
לֵ֤ב׀
let the heart
H3820
לֵ֤ב׀
let the heart
Strong's:
H3820
Word #:
5 of 7
the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the center of anything
4
Seek the LORD, and his strength: seek his face evermore.
דִּרְשׁ֣וּ
Seek
H1875
דִּרְשׁ֣וּ
Seek
Strong's:
H1875
Word #:
1 of 6
properly, to tread or frequent; usually to follow (for pursuit or search); by implication, to seek or ask; specifically to worship
יְהוָ֣ה
the LORD
H3068
יְהוָ֣ה
the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
2 of 6
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
וְעֻזּ֑וֹ
and his strength
H5797
וְעֻזּ֑וֹ
and his strength
Strong's:
H5797
Word #:
3 of 6
strength in various applications (force, security, majesty, praise)
בַּקְּשׁ֖וּ
seek
H1245
בַּקְּשׁ֖וּ
seek
Strong's:
H1245
Word #:
4 of 6
to search out (by any method, specifically in worship or prayer); by implication, to strive after
5
Remember his marvellous works that he hath done; his wonders, and the judgments of his mouth;
זִכְר֗וּ
Remember
H2142
זִכְר֗וּ
Remember
Strong's:
H2142
Word #:
1 of 7
properly, to mark (so as to be recognized), i.e., to remember; by implication, to mention; to be male
נִפְלְאוֹתָ֥יו
his marvellous works
H6381
נִפְלְאוֹתָ֥יו
his marvellous works
Strong's:
H6381
Word #:
2 of 7
properly, perhaps to separate, i.e., distinguish (literally or figuratively); by implication, to be (causatively, make) great, difficult, wonderful
אֲשֶׁר
H834
אֲשֶׁר
Strong's:
H834
Word #:
3 of 7
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
עָשָׂ֑ה
that he hath done
H6213
עָשָׂ֑ה
that he hath done
Strong's:
H6213
Word #:
4 of 7
to do or make, in the broadest sense and widest application
6
O ye seed of Abraham his servant, ye children of Jacob his chosen.
זֶ֭רַע
O ye seed
H2233
זֶ֭רַע
O ye seed
Strong's:
H2233
Word #:
1 of 6
seed; figuratively, fruit, plant, sowing-time, posterity
בְּנֵ֖י
ye children
H1121
בְּנֵ֖י
ye children
Strong's:
H1121
Word #:
4 of 6
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
7
He is the LORD our God: his judgments are in all the earth.
ה֭וּא
H1931
ה֭וּא
Strong's:
H1931
Word #:
1 of 6
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
יְהוָ֣ה
He is the LORD
H3068
יְהוָ֣ה
He is the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
2 of 6
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אֱלֹהֵ֑ינוּ
our God
H430
אֱלֹהֵ֑ינוּ
our God
Strong's:
H430
Word #:
3 of 6
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
בְּכָל
H3605
בְּכָל
Strong's:
H3605
Word #:
4 of 6
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
8
He hath remembered his covenant for ever, the word which he commanded to a thousand generations.
זָכַ֣ר
He hath remembered
H2142
זָכַ֣ר
He hath remembered
Strong's:
H2142
Word #:
1 of 7
properly, to mark (so as to be recognized), i.e., to remember; by implication, to mention; to be male
לְעוֹלָ֣ם
for ever
H5769
לְעוֹלָ֣ם
for ever
Strong's:
H5769
Word #:
2 of 7
properly, concealed, i.e., the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e., (practically) eternity; frequentatively, adverbial
בְּרִית֑וֹ
his covenant
H1285
בְּרִית֑וֹ
his covenant
Strong's:
H1285
Word #:
3 of 7
a compact (because made by passing between pieces of flesh)
דָּבָ֥ר
the word
H1697
דָּבָ֥ר
the word
Strong's:
H1697
Word #:
4 of 7
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
9
Which covenant he made with Abraham, and his oath unto Isaac;
אֲשֶׁ֣ר
H834
אֲשֶׁ֣ר
Strong's:
H834
Word #:
1 of 6
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
כָּ֭רַת
Which covenant he made
H3772
כָּ֭רַת
Which covenant he made
Strong's:
H3772
Word #:
2 of 6
to cut (off, down or asunder); by implication, to destroy or consume; specifically, to covenant (i.e., make an alliance or bargain, originally by cutt
אֶת
H854
אֶת
Strong's:
H854
Word #:
3 of 6
properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc
10
And confirmed the same unto Jacob for a law, and to Israel for an everlasting covenant:
וַיַּֽעֲמִידֶ֣הָ
And confirmed
H5975
וַיַּֽעֲמִידֶ֣הָ
And confirmed
Strong's:
H5975
Word #:
1 of 6
to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)
לְחֹ֑ק
for a law
H2706
לְחֹ֑ק
for a law
Strong's:
H2706
Word #:
3 of 6
an enactment; hence, an appointment (of time, space, quantity, labor or usage)
לְ֝יִשְׂרָאֵ֗ל
and to Israel
H3478
לְ֝יִשְׂרָאֵ֗ל
and to Israel
Strong's:
H3478
Word #:
4 of 6
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
11
Saying, Unto thee will I give the land of Canaan, the lot of your inheritance:
אֶתֵּ֥ן
Unto thee will I give
H5414
אֶתֵּ֥ן
Unto thee will I give
Strong's:
H5414
Word #:
3 of 8
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
4 of 8
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
12
When they were but a few men in number; yea, very few, and strangers in it.
בִּֽ֭הְיוֹתָם
H1961
בִּֽ֭הְיוֹתָם
Strong's:
H1961
Word #:
1 of 6
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
מְתֵ֣י
When they were but a few men
H4962
מְתֵ֣י
When they were but a few men
Strong's:
H4962
Word #:
2 of 6
properly, an adult (as of full length); by implication, a man (only in the plural)
מִסְפָּ֑ר
in number
H4557
מִסְפָּ֑ר
in number
Strong's:
H4557
Word #:
3 of 6
a number, definite (arithmetical) or indefinite (large, innumerable; small, a few); also (abstractly) narration
כִּ֝מְעַ֗ט
yea very few
H4592
כִּ֝מְעַ֗ט
yea very few
Strong's:
H4592
Word #:
4 of 6
a little or few (often adverbial or comparative)
13
When they went from one nation to another, from one kingdom to another people;
וַֽ֭יִּתְהַלְּכוּ
When they went
H1980
וַֽ֭יִּתְהַלְּכוּ
When they went
Strong's:
H1980
Word #:
1 of 8
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
גּ֑וֹי
from one nation
H1471
גּ֑וֹי
from one nation
Strong's:
H1471
Word #:
2 of 8
a foreign nation; hence, a gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts
גּ֑וֹי
from one nation
H1471
גּ֑וֹי
from one nation
Strong's:
H1471
Word #:
4 of 8
a foreign nation; hence, a gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts
מִ֝מַּמְלָכָ֗ה
to another from one kingdom
H4467
מִ֝מַּמְלָכָ֗ה
to another from one kingdom
Strong's:
H4467
Word #:
5 of 8
dominion, i.e., (abstractly) the estate (rule) or (concretely) the country (realm)
14
He suffered no man to do them wrong: yea, he reproved kings for their sakes;
לֹֽא
H3808
לֹֽא
Strong's:
H3808
Word #:
1 of 7
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
אָדָ֣ם
no man
H120
אָדָ֣ם
no man
Strong's:
H120
Word #:
3 of 7
ruddy i.e., a human being (an individual or the species, mankind, etc.)
לְעָשְׁקָ֑ם
to do them wrong
H6231
לְעָשְׁקָ֑ם
to do them wrong
Strong's:
H6231
Word #:
4 of 7
to press upon, i.e., oppress, defraud, violate, overflow
וַיּ֖וֹכַח
yea he reproved
H3198
וַיּ֖וֹכַח
yea he reproved
Strong's:
H3198
Word #:
5 of 7
to be right (i.e., correct); reciprocal, to argue; causatively, to decide, justify or convict
15
Saying, Touch not mine anointed, and do my prophets no harm.
אַֽל
H408
אַֽל
Strong's:
H408
Word #:
1 of 6
not (the qualified negation, used as a deprecative); once (job 24:25) as a noun, nothing
תִּגְּע֥וּ
Saying Touch
H5060
תִּגְּע֥וּ
Saying Touch
Strong's:
H5060
Word #:
2 of 6
properly, to touch, i.e., lay the hand upon (for any purpose; euphemistically, to lie with a woman); by implication, to reach (figuratively, to arrive
בִמְשִׁיחָ֑י
not mine anointed
H4899
בִמְשִׁיחָ֑י
not mine anointed
Strong's:
H4899
Word #:
3 of 6
anointed; usually a consecrated person (as a king, priest, or saint); specifically, the messiah
וְ֝לִנְבִיאַי
and do my prophets
H5030
וְ֝לִנְבִיאַי
and do my prophets
Strong's:
H5030
Word #:
4 of 6
a prophet or (generally) inspired man
16
Moreover he called for a famine upon the land: he brake the whole staff of bread.
וַיִּקְרָ֣א
Moreover he called
H7121
וַיִּקְרָ֣א
Moreover he called
Strong's:
H7121
Word #:
1 of 8
to call out to (i.e., properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
3 of 8
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
כָּֽל
H3605
כָּֽל
Strong's:
H3605
Word #:
5 of 8
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
מַטֵּה
the whole staff
H4294
מַטֵּה
the whole staff
Strong's:
H4294
Word #:
6 of 8
a branch (as extending); figuratively, a tribe; also a rod, whether for chastising (figuratively, correction), ruling (a sceptre), throwing (a lance),
17
He sent a man before them, even Joseph, who was sold for a servant:
שָׁלַ֣ח
He sent
H7971
שָׁלַ֣ח
He sent
Strong's:
H7971
Word #:
1 of 6
to send away, for, or out (in a great variety of applications)
לִפְנֵיהֶ֣ם
before
H6440
לִפְנֵיהֶ֣ם
before
Strong's:
H6440
Word #:
2 of 6
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
אִ֑ישׁ
a man
H376
אִ֑ישׁ
a man
Strong's:
H376
Word #:
3 of 6
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
18
Whose feet they hurt with fetters: he was laid in iron:
עִנּ֣וּ
they hurt
H6031
עִנּ֣וּ
they hurt
Strong's:
H6031
Word #:
1 of 6
to depress literally or figuratively, transitive or intransitive (in various applications, as follows)
רַגְל֑יוֹ
Whose feet
H7272
רַגְל֑יוֹ
Whose feet
Strong's:
H7272
Word #:
3 of 6
a foot (as used in walking); by implication, a step; by euphemistically the pudenda
בַּ֝רְזֶ֗ל
in iron
H1270
בַּ֝רְזֶ֗ל
in iron
Strong's:
H1270
Word #:
4 of 6
iron (as cutting); by extension, an iron implement
19
Until the time that his word came: the word of the LORD tried him.
עַד
H5704
עַד
Strong's:
H5704
Word #:
1 of 7
as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)
עֵ֥ת
Until the time
H6256
עֵ֥ת
Until the time
Strong's:
H6256
Word #:
2 of 7
time, especially (adverb with preposition) now, when, etc
דְבָר֑וֹ
that his word
H1697
דְבָר֑וֹ
that his word
Strong's:
H1697
Word #:
4 of 7
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
20
The king sent and loosed him; even the ruler of the people, and let him go free.
שָׁ֣לַח
sent
H7971
שָׁ֣לַח
sent
Strong's:
H7971
Word #:
1 of 6
to send away, for, or out (in a great variety of applications)
וַיַתִּירֵ֑הוּ
and loosed
H5425
וַיַתִּירֵ֑הוּ
and loosed
Strong's:
H5425
Word #:
3 of 6
to jump, i.e., be violently agitated; causatively, to terrify, shake off, untie
21
He made him lord of his house, and ruler of all his substance:
שָׂמ֣וֹ
He made
H7760
שָׂמ֣וֹ
He made
Strong's:
H7760
Word #:
1 of 6
to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)
לְבֵית֑וֹ
of his house
H1004
לְבֵית֑וֹ
of his house
Strong's:
H1004
Word #:
3 of 6
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
22
To bind his princes at his pleasure; and teach his senators wisdom.
לֶאְסֹ֣ר
To bind
H631
לֶאְסֹ֣ר
To bind
Strong's:
H631
Word #:
1 of 5
to yoke or hitch; by analogy, to fasten in any sense, to join battle
בְּנַפְשׁ֑וֹ
at his pleasure
H5315
בְּנַפְשׁ֑וֹ
at his pleasure
Strong's:
H5315
Word #:
3 of 5
properly, a breathing creature, i.e., animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or ment
23
Israel also came into Egypt; and Jacob sojourned in the land of Ham.
יִשְׂרָאֵ֣ל
Israel
H3478
יִשְׂרָאֵ֣ל
Israel
Strong's:
H3478
Word #:
2 of 7
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
גָּ֣ר
sojourned
H1481
גָּ֣ר
sojourned
Strong's:
H1481
Word #:
5 of 7
properly, to turn aside from the road (for a lodging or any other purpose), i.e., sojourn (as a guest); also to shrink, fear (as in a strange place);
24
And he increased his people greatly; and made them stronger than their enemies.
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
2 of 6
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
עַמּ֣וֹ
his people
H5971
עַמּ֣וֹ
his people
Strong's:
H5971
Word #:
3 of 6
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
מְאֹ֑ד
greatly
H3966
מְאֹ֑ד
greatly
Strong's:
H3966
Word #:
4 of 6
properly, vehemence, i.e., (with or without preposition) vehemently; by implication, wholly, speedily, etc. (often with other words as an intensive or
25
He turned their heart to hate his people, to deal subtilly with his servants.
הָפַ֣ךְ
He turned
H2015
הָפַ֣ךְ
He turned
Strong's:
H2015
Word #:
1 of 6
to turn about or over; by implication, to change, overturn, return, pervert
לִ֭בָּם
their heart
H3820
לִ֭בָּם
their heart
Strong's:
H3820
Word #:
2 of 6
the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the center of anything
עַמּ֑וֹ
his people
H5971
עַמּ֑וֹ
his people
Strong's:
H5971
Word #:
4 of 6
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
26
He sent Moses his servant; and Aaron whom he had chosen.
שָׁ֭לַח
He sent
H7971
שָׁ֭לַח
He sent
Strong's:
H7971
Word #:
1 of 7
to send away, for, or out (in a great variety of applications)
אֲשֶׁ֣ר
H834
אֲשֶׁ֣ר
Strong's:
H834
Word #:
5 of 7
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
27
They shewed his signs among them, and wonders in the land of Ham.
שָֽׂמוּ
They shewed
H7760
שָֽׂמוּ
They shewed
Strong's:
H7760
Word #:
1 of 7
to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)
דִּבְרֵ֣י
H1697
דִּבְרֵ֣י
Strong's:
H1697
Word #:
3 of 7
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
אֹתוֹתָ֑יו
his signs
H226
אֹתוֹתָ֑יו
his signs
Strong's:
H226
Word #:
4 of 7
a signal (literally or figuratively), as a flag, beacon, monument, omen, prodigy, evidence, etc
וּ֝מֹפְתִ֗ים
among them and wonders
H4159
וּ֝מֹפְתִ֗ים
among them and wonders
Strong's:
H4159
Word #:
5 of 7
a miracle; by implication, a token or omen
28
He sent darkness, and made it dark; and they rebelled not against his word.
שָׁ֣לַֽח
He sent
H7971
שָׁ֣לַֽח
He sent
Strong's:
H7971
Word #:
1 of 7
to send away, for, or out (in a great variety of applications)
חֹ֭שֶׁךְ
darkness
H2822
חֹ֭שֶׁךְ
darkness
Strong's:
H2822
Word #:
2 of 7
the dark; hence (literally) darkness; figuratively, misery, destruction, death, ignorance, sorrow, wickedness
וַיַּחְשִׁ֑ךְ
and made it dark
H2821
וַיַּחְשִׁ֑ךְ
and made it dark
Strong's:
H2821
Word #:
3 of 7
to be dark (as withholding light); transitively, to darken
וְלֹֽא
H3808
וְלֹֽא
Strong's:
H3808
Word #:
4 of 7
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
מָ֝ר֗וּ
and they rebelled
H4784
מָ֝ר֗וּ
and they rebelled
Strong's:
H4784
Word #:
5 of 7
to be (causatively, make) bitter (or unpleasant); (figuratively) to rebel (or resist; causatively, to provoke)
29
He turned their waters into blood, and slew their fish.
הָפַ֣ךְ
He turned
H2015
הָפַ֣ךְ
He turned
Strong's:
H2015
Word #:
1 of 7
to turn about or over; by implication, to change, overturn, return, pervert
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
2 of 7
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
מֵימֵיהֶ֣ם
their waters
H4325
מֵימֵיהֶ֣ם
their waters
Strong's:
H4325
Word #:
3 of 7
water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen
לְדָ֑ם
into blood
H1818
לְדָ֑ם
into blood
Strong's:
H1818
Word #:
4 of 7
blood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of the grape; figuratively (especially in the plural) bloodshe
וַ֝יָּ֗מֶת
and slew
H4191
וַ֝יָּ֗מֶת
and slew
Strong's:
H4191
Word #:
5 of 7
to die (literally or figuratively); causatively, to kill
30
Their land brought forth frogs in abundance, in the chambers of their kings.
31
He spake, and there came divers sorts of flies, and lice in all their coasts.
וַיָּבֹ֣א
and there came
H935
וַיָּבֹ֣א
and there came
Strong's:
H935
Word #:
2 of 6
to go or come (in a wide variety of applications)
32
He gave them hail for rain, and flaming fire in their land.
33
He smote their vines also and their fig trees; and brake the trees of their coasts.
וַיַּ֣ךְ
He smote
H5221
וַיַּ֣ךְ
He smote
Strong's:
H5221
Word #:
1 of 6
to strike (lightly or severely, literally or figuratively)
34
He spake, and the locusts came, and caterpillers, and that without number,
35
And did eat up all the herbs in their land, and devoured the fruit of their ground.
36
He smote also all the firstborn in their land, the chief of all their strength.
וַיַּ֣ךְ
He smote
H5221
וַיַּ֣ךְ
He smote
Strong's:
H5221
Word #:
1 of 7
to strike (lightly or severely, literally or figuratively)
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
2 of 7
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
רֵ֝אשִׁ֗ית
the chief
H7225
רֵ֝אשִׁ֗ית
the chief
Strong's:
H7225
Word #:
5 of 7
the first, in place, time, order or rank (specifically, a firstfruit)
37
He brought them forth also with silver and gold: and there was not one feeble person among their tribes.
וַֽ֭יּוֹצִיאֵם
He brought them forth
H3318
וַֽ֭יּוֹצִיאֵם
He brought them forth
Strong's:
H3318
Word #:
1 of 6
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim
בְּכֶ֣סֶף
also with silver
H3701
בְּכֶ֣סֶף
also with silver
Strong's:
H3701
Word #:
2 of 6
silver (from its pale color); by implication, money
וְזָהָ֑ב
and gold
H2091
וְזָהָ֑ב
and gold
Strong's:
H2091
Word #:
3 of 6
gold, figuratively, something gold-colored (i.e., yellow), as oil, a clear sky
וְאֵ֖ין
H369
38
Egypt was glad when they departed: for the fear of them fell upon them.
שָׂמַ֣ח
was glad
H8055
שָׂמַ֣ח
was glad
Strong's:
H8055
Word #:
1 of 7
probably to brighten up, i.e., (figuratively) be (causatively, make) blithe or gleesome
בְּצֵאתָ֑ם
when they departed
H3318
בְּצֵאתָ֑ם
when they departed
Strong's:
H3318
Word #:
3 of 7
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim
כִּֽי
H3588
כִּֽי
Strong's:
H3588
Word #:
4 of 7
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
נָפַ֖ל
of them fell
H5307
נָפַ֖ל
of them fell
Strong's:
H5307
Word #:
5 of 7
to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative)
39
He spread a cloud for a covering; and fire to give light in the night.
עָנָ֣ן
a cloud
H6051
עָנָ֣ן
a cloud
Strong's:
H6051
Word #:
2 of 6
a cloud (as covering the sky), i.e., the nimbus or thunder-cloud
40
The people asked, and he brought quails, and satisfied them with the bread of heaven.
שָׁאַ֣ל
The people asked
H7592
שָׁאַ֣ל
The people asked
Strong's:
H7592
Word #:
1 of 6
to inquire; by implication, to request; by extension, to demand
וַיָּבֵ֣א
and he brought
H935
וַיָּבֵ֣א
and he brought
Strong's:
H935
Word #:
2 of 6
to go or come (in a wide variety of applications)
שְׂלָ֑ו
quails
H7958
שְׂלָ֑ו
quails
Strong's:
H7958
Word #:
3 of 6
the quail collectively (as slow in flight from its weight)
וְלֶ֥חֶם
them with the bread
H3899
וְלֶ֥חֶם
them with the bread
Strong's:
H3899
Word #:
4 of 6
food (for man or beast), especially bread, or grain (for making it)
41
He opened the rock, and the waters gushed out; they ran in the dry places like a river.
פָּ֣תַח
He opened
H6605
פָּ֣תַח
He opened
Strong's:
H6605
Word #:
1 of 7
to open wide (literally or figuratively); specifically, to loosen, begin, plough, carve
צ֭וּר
the rock
H6697
צ֭וּר
the rock
Strong's:
H6697
Word #:
2 of 7
properly, a cliff (or sharp rock, as compressed); generally, a rock or boulder; figuratively, a refuge; also an edge (as precipitous)
וַיָּז֣וּבוּ
gushed out
H2100
וַיָּז֣וּבוּ
gushed out
Strong's:
H2100
Word #:
3 of 7
to flow freely (as water), i.e., (specifically) to have a (sexual) flux; figuratively, to waste away; also to overflow
מָ֑יִם
and the waters
H4325
מָ֑יִם
and the waters
Strong's:
H4325
Word #:
4 of 7
water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen
הָ֝לְכ֗וּ
they ran
H1980
הָ֝לְכ֗וּ
they ran
Strong's:
H1980
Word #:
5 of 7
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
42
For he remembered his holy promise, and Abraham his servant.
כִּֽי
H3588
כִּֽי
Strong's:
H3588
Word #:
1 of 8
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
זָ֭כַר
For he remembered
H2142
זָ֭כַר
For he remembered
Strong's:
H2142
Word #:
2 of 8
properly, to mark (so as to be recognized), i.e., to remember; by implication, to mention; to be male
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
3 of 8
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
דְּבַ֣ר
promise
H1697
דְּבַ֣ר
promise
Strong's:
H1697
Word #:
4 of 8
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
קָדְשׁ֑וֹ
his holy
H6944
קָדְשׁ֑וֹ
his holy
Strong's:
H6944
Word #:
5 of 8
a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity
אֶֽת
H853
אֶֽת
Strong's:
H853
Word #:
6 of 8
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
43
And he brought forth his people with joy, and his chosen with gladness:
וַיּוֹצִ֣א
And he brought forth
H3318
וַיּוֹצִ֣א
And he brought forth
Strong's:
H3318
Word #:
1 of 6
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim
עַמּ֣וֹ
his people
H5971
עַמּ֣וֹ
his people
Strong's:
H5971
Word #:
2 of 6
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
בְּ֝רִנָּ֗ה
with gladness
H7440
בְּ֝רִנָּ֗ה
with gladness
Strong's:
H7440
Word #:
4 of 6
properly, a creaking (or shrill sound), i.e., shout (of joy or grief)
44
And gave them the lands of the heathen: and they inherited the labour of the people;
וַיִּתֵּ֣ן
And gave
H5414
וַיִּתֵּ֣ן
And gave
Strong's:
H5414
Word #:
1 of 7
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
גּוֹיִ֑ם
of the heathen
H1471
גּוֹיִ֑ם
of the heathen
Strong's:
H1471
Word #:
4 of 7
a foreign nation; hence, a gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts
45
That they might observe his statutes, and keep his laws. Praise ye the LORD.
בַּעֲב֤וּר׀
H5668
בַּעֲב֤וּר׀
Strong's:
H5668
Word #:
1 of 7
properly, crossed, i.e., (abstractly) transit; used only adverbially, on account of, in order that
יִשְׁמְר֣וּ
That they might observe
H8104
יִשְׁמְר֣וּ
That they might observe
Strong's:
H8104
Word #:
2 of 7
properly, to hedge about (as with thorns), i.e., guard; generally, to protect, attend to, etc
חֻ֭קָּיו
his statutes
H2706
חֻ֭קָּיו
his statutes
Strong's:
H2706
Word #:
3 of 7
an enactment; hence, an appointment (of time, space, quantity, labor or usage)
וְתוֹרֹתָ֥יו
his laws
H8451
וְתוֹרֹתָ֥יו
his laws
Strong's:
H8451
Word #:
4 of 7
a precept or statute, especially the decalogue or pentateuch
יִנְצֹ֗רוּ
and keep
H5341
יִנְצֹ֗רוּ
and keep
Strong's:
H5341
Word #:
5 of 7
to guard, in a good sense (to protect, maintain, obey, etc.) or a bad one (to conceal, etc.)