Psalms 104:6

Authorized King James Version

PDF

Thou coveredst it with the deep as with a garment: the waters stood above the mountains.

Original Language Analysis

תְּ֭הוֹם it with the deep H8415
תְּ֭הוֹם it with the deep
Strong's: H8415
Word #: 1 of 7
an abyss (as a surging mass of water), especially the deep (the main sea or the subterranean watersupply)
כַּלְּב֣וּשׁ as with a garment H3830
כַּלְּב֣וּשׁ as with a garment
Strong's: H3830
Word #: 2 of 7
a garment (literally or figuratively); by implication (euphemistically) a wife
כִּסִּית֑וֹ Thou coveredst H3680
כִּסִּית֑וֹ Thou coveredst
Strong's: H3680
Word #: 3 of 7
properly, to plump, i.e., fill up hollows; by implication, to cover (for clothing or secrecy)
עַל H5921
עַל
Strong's: H5921
Word #: 4 of 7
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
הָ֝רִ֗ים above the mountains H2022
הָ֝רִ֗ים above the mountains
Strong's: H2022
Word #: 5 of 7
a mountain or range of hills (sometimes used figuratively)
יַ֖עַמְדוּ stood H5975
יַ֖עַמְדוּ stood
Strong's: H5975
Word #: 6 of 7
to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)
מָֽיִם׃ the waters H4325
מָֽיִם׃ the waters
Strong's: H4325
Word #: 7 of 7
water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen

Analysis & Commentary

The deep (tehom) covered the earth 'as with a garment,' with waters standing 'above the mountains.' This recalls Genesis 1:2's description of pre-creation chaos, emphasizing God's power over primordial waters. The imagery shows creation beginning in watery formlessness until God's word brought order. This water above mountains will soon recede at God's command (v.7), demonstrating His absolute authority. Christ's calming of the sea (Mark 4:39) echoes this divine mastery over chaotic waters.

Historical Context

Ancient Near Eastern creation myths often featured battles with sea monsters or chaos waters. Israel's account shows God effortlessly commanding waters without struggle, emphasizing His unique sovereignty.

Questions for Reflection