Psalms 102:18

Authorized King James Version

PDF

This shall be written for the generation to come: and the people which shall be created shall praise the LORD.

Original Language Analysis

תִּכָּ֣תֶב This shall be written H3789
תִּכָּ֣תֶב This shall be written
Strong's: H3789
Word #: 1 of 8
to grave, by implication, to write (describe, inscribe, prescribe, subscribe)
זֹ֭את H2063
זֹ֭את
Strong's: H2063
Word #: 2 of 8
this (often used adverb)
לְד֣וֹר for the generation H1755
לְד֣וֹר for the generation
Strong's: H1755
Word #: 3 of 8
properly, a revolution of time, i.e., an age or generation; also a dwelling
אַחֲר֑וֹן to come H314
אַחֲר֑וֹן to come
Strong's: H314
Word #: 4 of 8
hinder; generally, late or last; specifically (as facing the east) western
וְעַ֥ם and the people H5971
וְעַ֥ם and the people
Strong's: H5971
Word #: 5 of 8
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
נִ֝בְרָ֗א which shall be created H1254
נִ֝בְרָ֗א which shall be created
Strong's: H1254
Word #: 6 of 8
(absolutely) to create; (qualified) to cut down (a wood), select, feed (as formative processes)
יְהַלֶּל shall praise H1984
יְהַלֶּל shall praise
Strong's: H1984
Word #: 7 of 8
to be clear (orig. of sound, but usually of color); to shine; hence, to make a show, to boast; and thus to be (clamorously) foolish; to rave; causativ
יָֽהּ׃ the LORD H3050
יָֽהּ׃ the LORD
Strong's: H3050
Word #: 8 of 8
jah, the sacred name

Analysis & Commentary

Recording this for future generations (dor acharon) demonstrates Scripture's concern for posterity. 'The people which shall be created' anticipates the new birth of Israel and, ultimately, the new creation in Christ. Each generation must learn afresh about God's faithfulness through the testimony of previous generations. The Reformed emphasis on covenant succession recognizes the continuity of God's people across time. Christ's work creates a new people (2 Cor 5:17, Gal 6:15) who will praise the LORD throughout eternity.

Historical Context

Ancient Israel maintained strong oral and written traditions to transmit God's works to subsequent generations (Deut 6:7, Ps 78:4). This verse reflects that commitment to preserving testimony for those not yet born.

Questions for Reflection