Proverbs 7:18

Authorized King James Version

PDF

Come, let us take our fill of love until the morning: let us solace ourselves with loves.

Original Language Analysis

לְכָ֤ה H1980
לְכָ֤ה
Strong's: H1980
Word #: 1 of 7
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
נִרְוֶ֣ה let us take our fill H7301
נִרְוֶ֣ה let us take our fill
Strong's: H7301
Word #: 2 of 7
to slake the thirst (occasionally of other appetites)
דֹ֭דִים of love H1730
דֹ֭דִים of love
Strong's: H1730
Word #: 3 of 7
(figuratively) to love; by implication, a love-token, lover, friend; specifically an uncle
עַד H5704
עַד
Strong's: H5704
Word #: 4 of 7
as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)
הַבֹּ֑קֶר until the morning H1242
הַבֹּ֑קֶר until the morning
Strong's: H1242
Word #: 5 of 7
properly, dawn (as the break of day); generally, morning
נִ֝תְעַלְּסָ֗ה let us solace H5965
נִ֝תְעַלְּסָ֗ה let us solace
Strong's: H5965
Word #: 6 of 7
to leap for joy, i.e., exult, wave joyously
בָּאֳהָבִֽים׃ ourselves with loves H159
בָּאֳהָבִֽים׃ ourselves with loves
Strong's: H159
Word #: 7 of 7
affection (in a good or a bad sense)

Analysis & Commentary

Come, let's drink deeply of love until morning; let's delight in love. The Hebrew 'ravah' (drink deeply/saturate) and 'alaz' (rejoice/delight) describe indulgent pleasure. The invitation is to unbounded sensual enjoyment. 'Until morning' indicates extended encounter. Seduction promises pleasure without consequences, intensity without commitment. It offers what marriage legitimately provides but divorces pleasure from covenant context.

Historical Context

Song of Solomon celebrates legitimate marital sexual pleasure using similar language - drinking, delighting, enjoying. The difference is covenant context. What's beautiful within marriage becomes destructive outside it. Seduction steals marital blessings while rejecting marital commitments. It's theft of God's good gifts by removing them from His designed context.

Questions for Reflection