Proverbs 31:2

Authorized King James Version

PDF

What, my son? and what, the son of my womb? and what, the son of my vows?

Original Language Analysis

מַה H4100
מַה
Strong's: H4100
Word #: 1 of 8
properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and
בַּר What my son H1248
בַּר What my son
Strong's: H1248
Word #: 2 of 8
the heir (apparent to the throne)
וּמַֽה H4100
וּמַֽה
Strong's: H4100
Word #: 3 of 8
properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and
בַּר What my son H1248
בַּר What my son
Strong's: H1248
Word #: 4 of 8
the heir (apparent to the throne)
בִּטְנִ֑י of my womb H990
בִּטְנִ֑י of my womb
Strong's: H990
Word #: 5 of 8
the belly, especially the womb; also the bosom or body of anything
וּ֝מֶה H4100
וּ֝מֶה
Strong's: H4100
Word #: 6 of 8
properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and
בַּר What my son H1248
בַּר What my son
Strong's: H1248
Word #: 7 of 8
the heir (apparent to the throne)
נְדָרָֽי׃ of my vows H5088
נְדָרָֽי׃ of my vows
Strong's: H5088
Word #: 8 of 8
a promise (to god); also (concretely) a thing promised

Analysis & Commentary

The mother's threefold address—'What, my son? and what, the son of my womb? and what, the son of my vows?'—emphasizes urgency and affection. The Hebrew 'bar bitni' (son of my womb) and 'bar nedarai' (son of my vows) express deep personal investment. She had prayed for this son and dedicated him to God. This echoes Hannah dedicating Samuel (1 Samuel 1:11). Reformed theology values dedicating children to God and raising them in covenant faith. Parental vows create accountability to raise children for God's purposes.

Historical Context

Vowing children to God was common in Israel (Judges 11:30-31, 1 Samuel 1:11). These vows created sacred obligations to raise children according to covenant stipulations.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics