Proverbs 31:3

Authorized King James Version

PDF

Give not thy strength unto women, nor thy ways to that which destroyeth kings.

Original Language Analysis

אַל H408
אַל
Strong's: H408
Word #: 1 of 7
not (the qualified negation, used as a deprecative); once (job 24:25) as a noun, nothing
תִּתֵּ֣ן Give H5414
תִּתֵּ֣ן Give
Strong's: H5414
Word #: 2 of 7
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
לַנָּשִׁ֣ים unto women H802
לַנָּשִׁ֣ים unto women
Strong's: H802
Word #: 3 of 7
a woman
חֵילֶ֑ךָ not thy strength H2428
חֵילֶ֑ךָ not thy strength
Strong's: H2428
Word #: 4 of 7
probably a force, whether of men, means or other resources; an army, wealth, virtue, valor, strength
וּ֝דְרָכֶ֗יךָ nor thy ways H1870
וּ֝דְרָכֶ֗יךָ nor thy ways
Strong's: H1870
Word #: 5 of 7
a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
לַֽמְח֥וֹת to that which destroyeth H4229
לַֽמְח֥וֹת to that which destroyeth
Strong's: H4229
Word #: 6 of 7
properly, to stroke or rub; by implication, to erase; also to smooth (as if with oil), i.e., grease or make fat
מְלָכִֽין׃ kings H4428
מְלָכִֽין׃ kings
Strong's: H4428
Word #: 7 of 7
a king

Analysis & Commentary

Lemuel's mother warns: 'Give not thy strength unto women, nor thy ways to that which destroyeth kings.' The Hebrew 'chayil' (strength/substance) and 'derek' (ways/paths) refer to energy and life direction. Sexual immorality has destroyed many rulers—think of David, Solomon, and countless others. Reformed theology recognizes sexual sin's particular destructiveness to leaders. Those in authority face unique temptations and their falls have greater consequences. This counsel warns future kings against allowing sexual indulgence to undermine their calling.

Historical Context

Solomon, despite his wisdom, was destroyed by his many wives and concubines who turned his heart from God (1 Kings 11:1-4). His father David's adultery with Bathsheba brought lasting consequences (2 Samuel 12:10-14).

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics