Proverbs 30:22

Authorized King James Version

PDF

For a servant when he reigneth; and a fool when he is filled with meat;

Original Language Analysis

תַּֽחַת H8478
תַּֽחַת
Strong's: H8478
Word #: 1 of 8
the bottom (as depressed); only adverbially, below (often with prepositional prefix underneath), in lieu of, etc
עֶ֭בֶד For a servant H5650
עֶ֭בֶד For a servant
Strong's: H5650
Word #: 2 of 8
a servant
כִּ֣י H3588
כִּ֣י
Strong's: H3588
Word #: 3 of 8
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
יִמְל֑וֹךְ when he reigneth H4427
יִמְל֑וֹךְ when he reigneth
Strong's: H4427
Word #: 4 of 8
to reign; hence (by implication) to take counsel
וְ֝נָבָ֗ל and a fool H5036
וְ֝נָבָ֗ל and a fool
Strong's: H5036
Word #: 5 of 8
stupid; wicked (especially impious)
כִּ֣י H3588
כִּ֣י
Strong's: H3588
Word #: 6 of 8
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
יִֽשְׂבַּֽע when he is filled H7646
יִֽשְׂבַּֽע when he is filled
Strong's: H7646
Word #: 7 of 8
to sate, i.e., fill to satisfaction (literally or figuratively)
לָֽחֶם׃ with meat H3899
לָֽחֶם׃ with meat
Strong's: H3899
Word #: 8 of 8
food (for man or beast), especially bread, or grain (for making it)

Analysis & Commentary

For a servant when he reigneth; and a fool when he is filled with meat. The first two intolerable inversions: eved (עֶבֶד, servant/slave) when he yimlokh (יִמְלֹךְ, reigns), and naval (נָבָל, fool) when yisba lachem (יִשְׂבַּע־לָחֶם, filled with bread). The servant lacks governing experience, wisdom, or perspective; sudden authority without formation produces tyranny. History confirms: those who suffered oppression often become oppressors when power shifts (revolutionaries-turned-dictators).

The naval is not intellectually deficient but morally deficient—the biblical fool rejects God's wisdom (Psalm 14:1). When such a person gains abundance, prosperity amplifies folly. Lacking self-control or wisdom, the fool's wealth enables wickedness on larger scale. Proverbs 19:10 declares: "Delight is not seemly for a fool; much less for a servant to have rule over princes." Both scenarios violate propriety—not because servants or fools are intrinsically worthless but because they lack preparation for these roles.

Historical Context

Old Testament examples abound. Jeroboam, Solomon's servant, received kingdom through divine judgment but led Israel into systematic idolatry, making golden calves at Dan and Bethel (1 Kings 12:25-33). His lack of spiritual maturity produced generational disaster. Nabal (whose name means "fool") demonstrated how abundance in foolish hands breeds arrogance (1 Samuel 25). Only Abigail's intervention prevented disaster. The principle appears in Jesus's parables: the servant elevated prematurely beats fellow servants (Matthew 24:48-51); the rich fool builds bigger barns without wisdom (Luke 12:16-21). Prosperity requires character; authority requires wisdom; both require preparation.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics