Proverbs 28:15

Authorized King James Version

PDF

As a roaring lion, and a ranging bear; so is a wicked ruler over the poor people.

Original Language Analysis

אֲרִי lion H738
אֲרִי lion
Strong's: H738
Word #: 1 of 9
a lion
נֹ֭הֵם As a roaring H5098
נֹ֭הֵם As a roaring
Strong's: H5098
Word #: 2 of 9
to growl
וְדֹ֣ב bear H1677
וְדֹ֣ב bear
Strong's: H1677
Word #: 3 of 9
the bear (as slow)
שׁוֹקֵ֑ק and a ranging H8264
שׁוֹקֵ֑ק and a ranging
Strong's: H8264
Word #: 4 of 9
to course (like a beast of prey); by implication, to seek greedily
מוֹשֵׁ֥ל ruler H4910
מוֹשֵׁ֥ל ruler
Strong's: H4910
Word #: 5 of 9
to rule
רָ֝שָׁ֗ע so is a wicked H7563
רָ֝שָׁ֗ע so is a wicked
Strong's: H7563
Word #: 6 of 9
morally wrong; concretely, an (actively) bad person
עַ֣ל H5921
עַ֣ל
Strong's: H5921
Word #: 7 of 9
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
עַם people H5971
עַם people
Strong's: H5971
Word #: 8 of 9
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
דָּֽל׃ over the poor H1800
דָּֽל׃ over the poor
Strong's: H1800
Word #: 9 of 9
properly, dangling, i.e., (by implication) weak or thin

Analysis & Commentary

As a roaring lion, and a ranging bear (אֲרִי־נֹהֵם וְדֹב שׁוֹקֵק, ari-nohem vedov shoqeq)—אֲרִי (ari, 'lion') that נָהַם (naham, 'roars, growls') and דֹּב (dov, 'bear') that שָׁקַק (shaqaq, 'ranges, rushes, seeks prey') are apex predators, feared throughout Scripture. The roaring lion signals the kill (Psalm 22:13); the charging bear, proverbial ferocity (2 Samuel 17:8; Hosea 13:8).

So is a wicked ruler over the poor people (מֹשֵׁל רָשָׁע עַל עַם־דָּל, moshel rasha al am-dal)—the רָשָׁע (rasha, 'wicked, guilty, criminal') מֹשֵׁל (moshel, 'ruler, governor') preys upon עַם־דָּל (am-dal, 'poor people, weak folk'). This isn't governance but predation. Scripture consistently champions justice for the poor (Psalm 82:3-4); tyrants who exploit the vulnerable face divine judgment (Ezekiel 34:1-10). Rome's tyranny exemplified this in Jesus's era; Revelation depicts imperial power as a beast (Revelation 13).

Historical Context

Ancient Near Eastern kings frequently portrayed themselves as lions—symbols of power. But Proverbs subverts this: the wicked ruler is not majestic but predatory, terrorizing the vulnerable. Israel experienced such rulers (1 Kings 12:1-19, Rehoboam's oppression), and the prophets thundered against those who devoured God's people (Ezekiel 22:25-29).

Questions for Reflection