Proverbs 27:11

Authorized King James Version

PDF

My son, be wise, and make my heart glad, that I may answer him that reproacheth me.

Original Language Analysis

חֲכַ֣ם be wise H2449
חֲכַ֣ם be wise
Strong's: H2449
Word #: 1 of 7
to be wise (in mind, word or act)
בְּ֭נִי My son H1121
בְּ֭נִי My son
Strong's: H1121
Word #: 2 of 7
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
וְשַׂמַּ֣ח H8056
וְשַׂמַּ֣ח
Strong's: H8056
Word #: 3 of 7
blithe or gleeful
לִבִּ֑י and make my heart H3820
לִבִּ֑י and make my heart
Strong's: H3820
Word #: 4 of 7
the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the center of anything
וְאָשִׁ֖יבָה that I may answer H7725
וְאָשִׁ֖יבָה that I may answer
Strong's: H7725
Word #: 5 of 7
to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point);
חֹרְפִ֣י him that reproacheth H2778
חֹרְפִ֣י him that reproacheth
Strong's: H2778
Word #: 6 of 7
to pull off, i.e., (by implication) to expose (as by stripping); specifically, to betroth (as if a surrender); figuratively, to carp at, i.e., defame;
דָבָֽר׃ H1697
דָבָֽר׃
Strong's: H1697
Word #: 7 of 7
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause

Analysis & Commentary

My son, be wise, and make my heart glad—The Hebrew ḥākam (חָכַם, be wise) is more than intellectual knowledge; it's skillful living in the fear of the Lord (1:7). The father's joy (śāmaḥ, שָׂמַח) is tied to the son's moral choices. That I may answer him that reproacheth me reveals the apologetic dimension of wise living—a godly child vindicates parental instruction before critics.

This verse uniquely connects personal wisdom with family honor and public testimony. When children walk in wisdom, they become living arguments for God's truth, answering skeptics who mock biblical parenting (cf. 1 Timothy 3:4-5, where managing one's household well qualifies for church leadership).

Historical Context

In ancient Near Eastern culture, a son's conduct directly reflected on his father's reputation and teaching ability. The extended family structure meant that one person's choices affected the entire household's social standing. Solomon's collection of proverbs often emphasizes this intergenerational responsibility.

Questions for Reflection