Proverbs 25:9

Authorized King James Version

PDF

Debate thy cause with thy neighbour himself; and discover not a secret to another:

Original Language Analysis

רִֽ֭יבְךָ Debate H7378
רִֽ֭יבְךָ Debate
Strong's: H7378
Word #: 1 of 8
properly, to toss, i.e., grapple; mostly figuratively, to wrangle, i.e., hold a controversy; (by implication) to defend
רִ֣יב thy cause H7379
רִ֣יב thy cause
Strong's: H7379
Word #: 2 of 8
a contest (personal or legal)
אֶת H854
אֶת
Strong's: H854
Word #: 3 of 8
properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc
רֵעֶ֑ךָ with thy neighbour H7453
רֵעֶ֑ךָ with thy neighbour
Strong's: H7453
Word #: 4 of 8
an associate (more or less close)
וְס֖וֹד not a secret H5475
וְס֖וֹד not a secret
Strong's: H5475
Word #: 5 of 8
a session, i.e., company of persons (in close deliberation); by implication, intimacy, consultation, a secret
אַחֵ֣ר to another H312
אַחֵ֣ר to another
Strong's: H312
Word #: 6 of 8
properly, hinder; generally, next, other, etc
אַל H408
אַל
Strong's: H408
Word #: 7 of 8
not (the qualified negation, used as a deprecative); once (job 24:25) as a noun, nothing
תְּגָֽל׃ himself and discover H1540
תְּגָֽל׃ himself and discover
Strong's: H1540
Word #: 8 of 8
to denude (especially in a disgraceful sense); by implication, to exile (captives being usually stripped); figuratively, to reveal

Analysis & Commentary

Debate your case with your neighbor privately; don't reveal another's secret. The Hebrew 'riyb' (dispute/plead) and 'galah sowd' (reveal secret/expose confidence) commands private resolution before public exposure. If offended, confront privately first. Don't gossip or expose secrets during disputes. This wisdom protects both parties' reputations while seeking resolution. Jesus taught identically: 'If thy brother shall trespass against thee, go and tell him his fault between thee and him alone' (Matthew 18:15).

Historical Context

Ancient honor-shame cultures made reputation protection crucial. Publicly exposing someone's faults or secrets before attempting private resolution violated social ethics. This wisdom persists: Matthew 18:15-17 prescribes graduated conflict resolution - private confrontation first, witnesses second, church involvement third, public separation last. Always pursue private resolution before public exposure.

Questions for Reflection