Proverbs 12:27

Authorized King James Version

PDF

The slothful man roasteth not that which he took in hunting: but the substance of a diligent man is precious.

Original Language Analysis

לֹא H3808
לֹא
Strong's: H3808
Word #: 1 of 8
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
יַחֲרֹ֣ךְ man roasteth H2760
יַחֲרֹ֣ךְ man roasteth
Strong's: H2760
Word #: 2 of 8
to braid (i.e., to entangle or snare) or catch (game) in a net
רְמִיָּ֣ה The slothful H7423
רְמִיָּ֣ה The slothful
Strong's: H7423
Word #: 3 of 8
remissness, treachery
צֵיד֑וֹ not that which he took in hunting H6718
צֵיד֑וֹ not that which he took in hunting
Strong's: H6718
Word #: 4 of 8
(generally) lunch (especially for a journey)
וְהוֹן but the substance H1952
וְהוֹן but the substance
Strong's: H1952
Word #: 5 of 8
wealth; by implication, enough
אָדָ֖ם man H120
אָדָ֖ם man
Strong's: H120
Word #: 6 of 8
ruddy i.e., a human being (an individual or the species, mankind, etc.)
יָקָ֣ר is precious H3368
יָקָ֣ר is precious
Strong's: H3368
Word #: 7 of 8
valuable (objectively or subjectively)
חָרֽוּץ׃ of a diligent H2742
חָרֽוּץ׃ of a diligent
Strong's: H2742
Word #: 8 of 8
properly, incised or (active) incisive; hence (as noun masculine or feminine) a trench (as dug), gold (as mined), a threshing-sledge (having sharp tee

Analysis & Commentary

This proverb contrasts diligence with sloth through vivid imagery. "The slothful man roasteth not that which he took in hunting" depicts someone too lazy to complete what they started. They expended effort hunting (tsayid, צַיִד, game, hunting) but lack follow-through to prepare (charak, חָרַךְ, roast, scorch) the catch. The lazy person begins tasks but doesn't finish them, wasting their efforts.

"But the substance of a diligent man is precious" presents the alternative. Hon-adam charutz yaqar (הוֹן־אָדָם חָרוּץ יָקָר, the wealth of a diligent man is precious). Charutz (חָרוּץ) means diligent, decisive, sharp, industrious. The diligent person's possessions are yaqar (יָקָר, precious, valuable, rare, costly) because they're earned through sustained effort and stewarded wisely.

The proverb condemns half-hearted effort. Sloth doesn't just mean doing nothing—it includes starting projects without completing them. The sluggard in Proverbs makes excuses, procrastinates, and wastes opportunities (Proverbs 26:13-16). By contrast, diligence produces valuable results. Jesus' parable of the talents condemned the lazy servant who buried his master's money rather than investing it (Matthew 25:14-30). Paul commanded: "If any would not work, neither should he eat" (2 Thessalonians 3:10). Believers should work heartily as unto the Lord (Colossians 3:23), completing tasks faithfully to honor God.

Historical Context

In ancient agricultural societies, success required sustained effort—plowing, planting, irrigating, harvesting, processing. Missing any step meant wasted work. Hunting provided meat, but game spoiled unless promptly butchered and cooked. The slothful hunter's laziness resulted in loss. Similarly, farmers who planted but didn't harvest, or harvested but didn't thresh grain, wasted their labor. Diligence throughout the process produced valuable results.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics