Proverbs 1:11

Authorized King James Version

PDF

If they say, Come with us, let us lay wait for blood, let us lurk privily for the innocent without cause:

Original Language Analysis

אִם H518
אִם
Strong's: H518
Word #: 1 of 9
used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also oh that!, when; hence, as a negative, not
יֹאמְרוּ֮ If they say H559
יֹאמְרוּ֮ If they say
Strong's: H559
Word #: 2 of 9
to say (used with great latitude)
לְכָ֪ה H1980
לְכָ֪ה
Strong's: H1980
Word #: 3 of 9
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
אִ֫תָּ֥נוּ H854
אִ֫תָּ֥נוּ
Strong's: H854
Word #: 4 of 9
properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc
נֶאֶרְבָ֥ה with us let us lay wait H693
נֶאֶרְבָ֥ה with us let us lay wait
Strong's: H693
Word #: 5 of 9
to lurk
לְדָ֑ם for blood H1818
לְדָ֑ם for blood
Strong's: H1818
Word #: 6 of 9
blood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of the grape; figuratively (especially in the plural) bloodshe
נִצְפְּנָ֖ה let us lurk H6845
נִצְפְּנָ֖ה let us lurk
Strong's: H6845
Word #: 7 of 9
to hide (by covering over); by implication, to hoard or reserve; figuratively to deny; specifically (favorably) to protect, (unfavorably) to lurk
לְנָקִ֣י privily for the innocent H5355
לְנָקִ֣י privily for the innocent
Strong's: H5355
Word #: 8 of 9
innocent
חִנָּֽם׃ without cause H2600
חִנָּֽם׃ without cause
Strong's: H2600
Word #: 9 of 9
gratis, i.e., devoid of cost, reason or advantage

Analysis & Commentary

Wisdom personified quotes the enticement of sinners: 'Come with us, let us lay wait for blood.' This reveals sin's communal nature—evil loves company and recruits accomplices. The graphic 'lay wait for blood' exposes violence underlying greed. Sin presents itself attractively ('come with us') while concealing its murderous reality. The Reformed understanding recognizes total depravity makes humans naturally susceptible to such invitations apart from grace. Resist the first step; sin's path leads to bloodshed.

Historical Context

Ancient Near Eastern society struggled with banditry and violent gangs exploiting trade routes. Solomon's wisdom addressed real threats facing young men in urban centers. The phrase 'lay wait' describes ambush tactics used by thieves against travelers. This proverb warned against organized crime's appeal to unemployed youth seeking quick wealth. The counsel remains relevant across cultures and centuries.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics