Numbers 8:25

Authorized King James Version

PDF

And from the age of fifty years they shall cease waiting upon the service thereof, and shall serve no more:

Original Language Analysis

וּמִבֶּן֙ And from the age H1121
וּמִבֶּן֙ And from the age
Strong's: H1121
Word #: 1 of 9
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
חֲמִשִּׁ֣ים of fifty H2572
חֲמִשִּׁ֣ים of fifty
Strong's: H2572
Word #: 2 of 9
fifty
שָׁנָ֔ה years H8141
שָׁנָ֔ה years
Strong's: H8141
Word #: 3 of 9
a year (as a revolution of time)
יָשׁ֖וּב they shall cease H7725
יָשׁ֖וּב they shall cease
Strong's: H7725
Word #: 4 of 9
to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point);
מִצְּבָ֣א waiting H6635
מִצְּבָ֣א waiting
Strong's: H6635
Word #: 5 of 9
a mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized for war (an army); by implication, a campaign, literally or figuratively (speci
הָֽעֲבֹדָ֑ה upon the service H5656
הָֽעֲבֹדָ֑ה upon the service
Strong's: H5656
Word #: 6 of 9
work of any kind
וְלֹ֥א H3808
וְלֹ֥א
Strong's: H3808
Word #: 7 of 9
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
יַֽעֲבֹ֖ד thereof and shall serve H5647
יַֽעֲבֹ֖ד thereof and shall serve
Strong's: H5647
Word #: 8 of 9
to work (in any sense); by implication, to serve, till, (causatively) enslave, etc
עֽוֹד׃ H5750
עֽוֹד׃
Strong's: H5750
Word #: 9 of 9
properly, iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly, still, more

Analysis & Commentary

From the age of fifty years they shall cease waiting upon the service thereof—The retirement age (חֲמִשִּׁים שָׁנָה chamishim shanah) acknowledges physical demands of Levitical labor—dismantling, carrying, and reassembling the 13-ton tabernacle structure through wilderness terrain. The verb cease (יָשׁוּב yashuv, return/withdraw) is not dismissal but dignified transition from active to advisory roles.

Shall serve no more—The phrase (לֹא יַעֲבֹד עוֹד lo ya'avod od) specifically prohibits heavy labor, not all contribution (see verse 26). God's law honored elderly wisdom while protecting aging bodies, contrasting sharply with cultures that discarded unproductive individuals. The principle appears in Paul's instruction to honor widows and elders (1 Timothy 5:3-20).

Historical Context

Ancient Near Eastern societies often lacked provisions for elderly workers. Israel's structured retirement at 50 (extended from the earlier 45-year proposal in some traditions) demonstrated covenant care for servants of God, ensuring dignity and continued usefulness without physical exploitation.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Study Resources