Numbers 4:33

Authorized King James Version

PDF

This is the service of the families of the sons of Merari, according to all their service, in the tabernacle of the congregation, under the hand of Ithamar the son of Aaron the priest.

Original Language Analysis

זֹ֣את H2063
זֹ֣את
Strong's: H2063
Word #: 1 of 14
this (often used adverb)
עֲבֹֽדָתָ֖ם This is the service H5656
עֲבֹֽדָתָ֖ם This is the service
Strong's: H5656
Word #: 2 of 14
work of any kind
מִשְׁפְּחֹת֙ of the families H4940
מִשְׁפְּחֹת֙ of the families
Strong's: H4940
Word #: 3 of 14
a family, i.e., circle of relatives; figuratively, a class (of persons), a species (of animals) or sort (of things); by extension a tribe or people
בֶּֽן of the sons H1121
בֶּֽן of the sons
Strong's: H1121
Word #: 4 of 14
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
מְרָרִ֔י of Merari H4847
מְרָרִ֔י of Merari
Strong's: H4847
Word #: 5 of 14
merari, an israelite
לְכָל H3605
לְכָל
Strong's: H3605
Word #: 6 of 14
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
עֲבֹֽדָתָ֖ם This is the service H5656
עֲבֹֽדָתָ֖ם This is the service
Strong's: H5656
Word #: 7 of 14
work of any kind
בְּאֹ֣הֶל in the tabernacle H168
בְּאֹ֣הֶל in the tabernacle
Strong's: H168
Word #: 8 of 14
a tent (as clearly conspicuous from a distance)
מוֹעֵ֑ד of the congregation H4150
מוֹעֵ֑ד of the congregation
Strong's: H4150
Word #: 9 of 14
properly, an appointment, i.e., a fixed time or season; specifically, a festival; conventionally a year; by implication, an assembly (as convened for
בְּיַד֙ under the hand H3027
בְּיַד֙ under the hand
Strong's: H3027
Word #: 10 of 14
a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
אִֽיתָמָ֔ר of Ithamar H385
אִֽיתָמָ֔ר of Ithamar
Strong's: H385
Word #: 11 of 14
ithamar, a son of aaron
בֶּֽן of the sons H1121
בֶּֽן of the sons
Strong's: H1121
Word #: 12 of 14
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
אַהֲרֹ֖ן of Aaron H175
אַהֲרֹ֖ן of Aaron
Strong's: H175
Word #: 13 of 14
aharon, the brother of moses
הַכֹּהֵֽן׃ the priest H3548
הַכֹּהֵֽן׃ the priest
Strong's: H3548
Word #: 14 of 14
literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman)

Analysis & Commentary

The Merarites' service of bearing burdens parallels the Gershonites' calling, yet with different objects. Both clans bore what was necessary for God's dwelling place among His people. The repetition of this phrase emphasizes that Christian service is fundamentally about bearing burdens for the sake of God's presence with His people. Christ ultimately fulfilled this by bearing the burden of sin to bring God and humanity together.

Historical Context

The Merarites' burdens were the heaviest and most cumbersome—solid wood and metal components rather than fabric. Their service required greater physical strength, illustrating that God distributes responsibilities according to capacity and calling.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Study Resources